°øÁö»çÇ×    Book   ±¹³»¿©Çà   ¿©Çà±â   ¿©ÇàÁ¤º¸   BookAS   °¶·¯¸®   ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ   Ä¿¹Â´ÏƼ


 

 

## Introduction °³°ü

Á¦°¡ 2001³â 1-2¿ù¿¡ 2ÁÖ°£ ¶ó¿À½º¸¦ ¿©ÇàÇϸç Àû¾îµÐ Á¤º¸µéÀÔ´Ï´Ù.
¿ö³« ºü¸£°Ô ¹ßÀü°ú º¯È­¸¦ °ÅµìÇÏ´Â ³ª¶ó¶ó 1³âÀÌ Áö³­ Áö±ÝÀÇ »óȲ°ú´Â Á¶±Ý ´Ù¸¦ ¼öµµ ÀÖÀ½À» °¨¾ÈÇØÁÖ¼¼¿ä.

## ³ª¶ó À̸§Àº ¶ó¿À ÀιΠ¹ÎÁÖÁÖÀÇ °øÈ­±¹(Lao People's Democratic Republic)

¿ØÁö ºÏÇÑ ³¿»õ°¡ ¹°¾À dz±â´Â ³ª¶ó À̸§ÀÌÁÒ? ºÏÇÑÀÇ µÑµµ ¾ø´Â Ä£±¸¶ø´Ï´Ù.
¸éÀûÀº 236,000 §´·Î ³²ÇÑÀÌ 99,000 §´ÀÌ´Ï 2.3¹èÂë µÇ´Â Å©±âÀÌÁö¿ä. ±×·¸Áö¸¸ ¶ó¿À½ºÀÇ Àα¸´Â 475¸¸¸íÀ¸·Î ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ 1/10 ¹Û¿¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç ±× Àα¸¸¶Á®µµ Àü±¹¿¡ µë¼ºµë¼º Èð¾îÁ®¼­ »ì°í ÀÖ¾î¿ä. ¼öµµÀÎ VientianeÀÇ Àα¸°¡ °Ü¿ì(?) 30¸¸¸í ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê°Åµç¿ä. ¾ð¾î´Â ű¹¾î¿Í ºñ½ÁÇÑ ¶ó¿À½º¾î À̰í, ÇÁ¶û½º ½Ä¹ÎÁö¹è¸¦ ¹ÞÀº ¿µÇâÀ¸·Î ºÒ¾îµµ Á¶±ÝÀº ¸ÔÈù´ä´Ï´Ù. Á¾±³´Â ºÒ±³.

## ¶ó¿À½º ÀÚü´Â º¼°Å¸®¶ó´Â °Ô º°·Î ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¶ó¿À½º »ç¶÷µéÀÌ Á¤¸» Á¤¸» (¿ïÆ®¶ó ĸ¼õ °­Á¶!) ¼ø¹ÚÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ¶§°¡ ¹¯Áö ¾Ê¾Æ ¸¶Ä¡ ¿ì¸®³× ¿¾³¯ ½Ã°ñ ÀνÉÀ» º¸´Â µíÇÏÁÒ. ¶ó¿À½ºÀÇ ÇÏÀ϶óÀÌÆ®´Â ±× ¼ø¹Ú ¼øÁø ¼ø¼öÇÑ »ç¶÷µé°úÀÇ ¸¸³² ÀÔ´Ï´Ù.

## 2³â Àü¿¡µµ ¶ó¿À½º¸¦ ¿Ô´Ù°¡ ´Ù½Ã ¿©ÇàÇÑ´Ù´Â Çѱ¹ ºÐÀ» ¸¸³µ½À´Ï´Ù. 2³â »çÀÌ¿¡ ¸»µµ ¸øÇÏ°Ô º¯Çߴٳ׿ä. ¹ßÀü°ú ´õºÒ¾î ¼ø¼öÇÔÀ» ´õ ÀҾ±â Àü¿¡ ¾ó¸¥ °¡´Â °ÍÀÌ ³ªÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. Á¦°¡ 98³â¿¡ °£ įº¸µð¾Æ¸¦ 2001³â¿¡ ´Ù½Ã °¬´Ù°¡ Á¤¸» ½Ç¸ÁÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ô´ä´Ï´Ù. ±×»õ ±×³×µéÀÌ µ· ¸ÀÀ» ³Ê¹« ¾Ë¾Æ¹ö·Á¼­...

## ¶ó¿À½º´Â ¹«Ã´À̳ª ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ±Ø½ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ (½ÉÁö¾î $ ±âÁØÀ¸·Îµµ »ó½Â) ¿¹Àü¿¡ ³ª¿Â Ã¥µéÀÇ °¡°Ý Á¤º¸´Â °ÅÀÇ µµ¿òÀÌ ¾È µÉ °Ì´Ï´Ù. ¸¹Àº ºÎºÐ¿¡¼­ ¿Ü±¹ÀÎ Â÷º°¿ä±ÝÀ» ÇÏ´õ±º¿ä. ÇÏ·ç¿¡ $ 8-10 À̸é ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. ½Äºñ´Â 1³¢¿¡ $ 0.6 ¼öÁØÀÌ°í ¼÷¹Úºñ´Â ´õºí·ëÀÌ $ 3-4 ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù.

## ¶ó¿À½º¸»Àº ű¹¾î¿Í ¸Å¿ì Èí»çÇÏ¸ç ¼­·Î »çÅõ¸® °ü°è¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ±âÃÊ ´Ü¾î´Â ¿Ü¿ì½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ±× ¼ø¹ÚÇÑ ¶ó¿À »ç¶÷µé°ú ´õ¿í Àß ¾î¿ï¸± ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä ! ¾î´À ÀÛÀº ¸¶À»¿¡ ¿µ¾î°¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ °¡´ÉÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¸çÄ¥¸¸ ±× »ç¶÷°ú ¸¶ÁÖº¸°í ¾É¾Æ ´ëÈ­¸¦ ½ÃµµÇغ¸¼¼¿ä. ¾Æ¸¶ ¾öû³ª°Ô ¸¹Àº ¶ó¿À½º¾î¸¦ ¹è¿ì°Ô µÉ °Å¿¡¿ä.

## ¶ó¿À½º´Â º£Æ®³² įº¸µð¾Æ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ ½Ä¹Î Áö¹è¸¦ ¹Þ¾Ò´ø ³ª¶óÀÔ´Ï´Ù. °÷°÷¿¡¼­ ºÒ¾î·Î ¾²¿©Áø °£ÆÇÀ» ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ìü±¹µµ Post Office°¡ ¾Æ´Ñ La Poste ¶ó°í Ç¥±âÇØ ³õÀ» Á¤µµÀÌÁö¿ä. ±×·¯³ª 100%¿¡ °¡±î¿î ¶ó¿À½º »ç¶÷µéÀº ºÒ¾î¸¦ ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀþÀº »ç¶÷µéÀº ¿µ¾î¸¦ ¼±È£ÇÏ´Â ÆíÀÌÁö¿ä. ¾ó¸¶ ¾È µÇ´Â ¼ýÀÚÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ³ëÀεéÀº ¿µ¾îº¸´Ù ºÒ¾î·Î ±³À°À» ¹ÞÀº °Í °°½À´Ï´Ù.

¶ó¹«¾ÓÀÇ ÇȾ÷## ±³Åë. ¶ó¿À½º´Â Àü ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¸ø»ç´Â ³ª¶ó Áß¿¡ Çϳª·Î ²ÅÈü´Ï´Ù. °¡¼­ º¸´Ï ³ª¶ó Àüü°¡ °­¿øµµ °°Àº »ê°ñÀÌ´õ±º¿ä. ¾Æ½ºÆÈÆ® Æ÷ÀåÀº ¸Å¿ì ÈǸ¢È÷ µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª Áö¹æµµ·Î°¡ ´Ù »ê±æÀ̶ó ¿ö³« ²¿ºÒ²¿ºÒÇÏ¿© ¿©·¯¸ð·Î ºÒÆíÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÚµ¿Â÷´Â º¸Åë 1½Ã°£¿¡ 30km Á¤µµ¸¦ ´Þ¸®°í ÀϺΠÁö¿ªÀº ¹ö½º°¡ ¾Æ´Ñ ÇȾ÷ Æ®·°À» Ÿ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¶ó¿À½º¿¡´Â ¹ã¹ö½º¶ó´Â°Ô (º£Æ®³² °¡´Â ¹ö½º Á¦¿Ü) ¾ø½À´Ï´Ù. Àå°Å¸®¶ó¸é »õº® ÇØ¶ã ¹«·Æ¿¡ Ãâ¹ßÇÏÁö¿ä. ´ëºÎºÐÀÇ ±³ÅëÆíÀº ¿ÀÀü¿¡ ¸ô·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÀÈÄ 2-3½Ã¸¸ µÇµµ ½Ã¿Ü ¹ö½º´Â °ÅÀÇ Ã£±â ÈûµéÁö¿ä. ±×¸®°í ÁöÇüÀÌ ¿ö³« Çè¾ÇÇØ ±¸Å並 Çϸ鼭 ¾²·¯Áö´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. (ƯÈ÷ ÇöÁöÀÎ, Â÷¸¦ ¸î¹ø ¸øÅ¸ ºÃµ¥³ª~) ¸Ö¹Ì¾à ÁغñÇØ °¡¼¼¿ä. ÀϺΠ¹ö½º¿¡¼­´Â Èï¹Ì·Ó°Ôµµ ¹ö½º ¼ÕÀâÀÌ¿¡ ±¸Åä¿ë °ËÁ¤ ºñ´Ò ºÀÁö¸¦ ¸Å´Þ¾Æ ³õ¾Ò´õ±º¿ä.

## ¿ÜÁø °÷¿¡ °¡¸é °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â ±³ÅëÀÔ´Ï´Ù. Â÷ ½Ã°£À» Àß È®ÀÎÇϼ¼¿ä. Âü°í·Î »ýÁ¸¿ë ¶ó¿À½º ¸» ¾Ë·Áµå¸®ÁÒ.  Â¦ ¸ù = ¸î ½Ã  ºüÀÌ = °¡´Ù  

## ÀüÈ­, ¿ìü±¹, ÀÎÅͳÝÀº ºñ¿£Æ¼¾È ¹æºñ¾Ó ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æÀÇ °æ¿ì¿¡´Â (°¡º¸Áö ¸øÇÑ Á¦ 2ÀÇ µµ½ÃÀÎ »ç¹Ù³ªÄϵµ ±×·¸°ÚÁÒ ?) ½±°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹Á¦ÀüÈ­´Â ¿ö³« ºñ½Î±â ¶§¹®¿¡ °¡±ÞÀûÀÌ¸é »ç¿ëÀ» ÀÚÁ¦ÇÏ¿©¾ß °ÚÁö¸¸ ÀüÈ­Ä«µå·Î Çѱ¹¿¡ ½±°Ô °É ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð °øÁßÀüÈ­´Â ÀϺΠÁ¦ÇÑµÈ Àå¼Ò¿¡¸¸ º¸±ÞµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ìü±¹ÀÇ ¿±¼­µµ 2ÁÖ¸é Çѱ¹¿¡ µµÂøÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹±îÁö ¿±¼­ º¸³»´Âµ¥ ¿ä±ÝÀÌ Áö¿ª¸¶´Ù õÂ÷¸¸º°ÀÌ´õ±º¿ä. 2001³â 1¿ù¿¡ 2700ŵ ÁÖ°í º¸³½°Ô °¡Àå ÁÁÀº °¡°ÝÀ̾ú½À´Ï´Ù. ($ 1 = 8190 ŵ) ÀÎÅͳÝÀº ¾ÆÄ§½Ã°£¿¡´Â ¸Å¿ì ºü¸£¸ç Àú³á ½Ã°£¿¡´Â ¾È ÇÏ´Â ÆíÀÌ ³´½À´Ï´Ù. ÀǿܷΠ¼ö¸¹Àº ÀÎÅÍ³Ý ±îÆä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ÇÑ±Û º¸°í ¾µ ¼ö ÀÖ´Â °÷, ¸¹½À´Ï´Ù.

¶ó¿À½ºÀÇ ½Ò±¹¼ö## ½Ä»ç. ¸Æµµ³¯µå´Ï KFC µûÀ§ÀÇ ·¹½ºÅä¶ûÀº ÀüÇô ¾ø½À´Ï´Ù. º¸Åë ¿©ÇàÀÚµéÀº ±×³É Ç㸧ÇÑ ½Ä´ç¿¡¼­ ººÀ½¹äÀ̳ª ½Ò±¹¼ö¸¦ ¸Ô°í ´Ù´ÏÁö¿ä. (ÁÁÀº ½Ä´çµµ ¸¹Àºµ¥ 1³¢¿¡ $ 3-10 Á¤µµ ³ª¿É´Ï´Ù.) ¿µ¾î·Î µÈ ¸Þ´º ÀÖ´Â ½Ä´çÀ» ½±°Ô ãÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 2¸íÀ̼­ $ 1.5¸é ³ª»ÚÁö ¾Ê°Ô ½Ä»ç¸¦ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ°í¿ä. ¹«¾ùº¸´Ù ±²ÀåÈ÷ ÁøÇÏ°Ô Å¸¼­ ¿¬À¯¸¦ ºÎ¾î ¸¶½Ã´Â Ä¿Çǰ¡ Âü ¸ÀÀÖ¾ú´ä´Ï´Ù. ±×¸®°í ±æ°¡¿¡ ¹Ù°Ô¶ß¿¡ ¾ßä¿Í °í±â¸¦ ³Ö¾î ¸¸µé¾î ÁÖ´Â »÷µåÀ§Ä¡°¡ Á¾Á¾ º¸À̴µ¥ ¸ÀÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

## ¼÷¹Ú. ¿¡¾îÄÜÀº ÇÊ¿ä¾ø½À´Ï´Ù. ű¹ ºÏºÎ ±âÈĶó ºñ½ÁÇÏÁö¿ä. µµ¹ÌÅ丮µµ ÀϺΠÁö¿ª¿£ ÀÖÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÌ ´õºí·ëÀÔ´Ï´Ù. È­Àå½Ç µþ¸° ¹æµµ ¸Å¿ì Àú·ÅÇÏÁö¿ä. 1999-2000ÀÌ ¶ó¿À½º ¹æ¹®ÀÇ ÇØ¿´´ä´Ï´Ù. ±× ¹«·Æ¿¡ »ý±ä ±ú²ýÇÑ ¼÷¼Ò°¡ ²Ï ¸¹½À´Ï´Ù. Àß Ã£¾Æº¸¼¼¿ä. ÀÚÁÖ °íÀ峪Áö¸¸ È÷Å͸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¶ß°Å¿î ¹°ÀÌ ³ª¿À´Â ¼÷¼Òµµ ¸¹½À´Ï´Ù.

## ȯÀü. ȯÀ² º¯µ¿ÀÌ ¿ö³« ½ÉÇØ¼­... ÀºÇà(ȯÀü¼Ò)Àº ¾îµô °¡³ª ½±°Ô ãÀ» ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼°è °¢±¹ µ·À» ´Ù ¹Ù²Ù¾î ÁÖÁö¸¸ ¿ª½Ã ¹Ì±¹ ´Þ¶ó°¡ °¡Àå ÁÁ½À´Ï´Ù. ¿©ÇàÀÚ ¼öÇ¥µµ ¼ö¼ö·á¸¦ ¶¼Àδٴ ·Ð¸®Ç÷¡´ÖÀÇ ³»¿ë°ú ´Þ¸® ´Ü 1±ºµ¥µµ ¼ö¼ö·á¸¦ ¹°Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. $ 1¿¡ º¸Åë 8000 K (ŵ) ³²ÁþÀε¥ ÃÖ°í¾× È­Æó°¡ 5000K Â¥¸®ÀÔ´Ï´Ù. $ 100À» ¹Ù²Ù¸é 200Àå °¡±îÀÌ µÇ´Â µ·À» ¼Õ¿¡ Áã°Ô µÇ´Âµ¥ Á¤¸» µé°í ´Ù´Ï±â ¹«°Ì½À´Ï´Ù. *^^* Áö°© ¾È¿¡µµ µ·À» 50À徿Àº °¡Á® ´Ù³à¾ß ÇÏÁö¿ä. Á¶¸¸°£¿¡ È­Æó °³ÇõÀÌ »ý±æ °Í °°½À´Ï´Ù.

±×¸®°í ÀºÇàÀÌ ¹® ´ÝÀº ½Ã°£ ÀÌÈÄ¿£ À¢¸¸ÇÑ °¡°Ô³ª ¼÷¼Ò¿¡ °¡¸é ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ű¹ µ·À» ¶ó¿À½º µ·À¸·Î ½±°Ô ¹Ù²Ù¾î ÁÝ´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â Çö±Ý¸¸ °¡´ÉÇÏÁö¿ä. 100ŵ ÀÌÇÏÀÇ ´ÜÀ§´Â °ÅÀÇ ¾²ÀÌÁú ¾Ê°í Àܵ· °Å½½·¯ ¹ÞÀ» ¶§ Ǭµ·À̶ó°í ¶ò°Ü¸Ô´Â °æ¿ìµµ °£È¤ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àܵ·µµ ´Ù ´Þ¶ó°í ¿ä±¸Çϼ¼¿ä.

## °£È¤ ¿Ü±¹ÀÎ »ç±â Ãļ­ µ· ¸ÔÀ»¶ó´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. (ƯÈ÷ ÅöÅö ±â»çµé) ¿ä±ÝÀº ¹Ì¸® ¾î´À Á¤µµÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾Æ°¡¼¼¿ä.

## ¾ÆÁÖ ¿À·¡ Àü¿¡ ÀÖ¾ú´ø "¿Ü±¹ÀÎ À̹α¹ ½Å°í"´Â ¾ø¾îÁ³½À´Ï´Ù. ¿¾³¯ Ã¥À» º¸¸é Check Point µûÀ§ÀÇ ¸»ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ ÀÌÁ¦´Â ¹«½ÃÇØµµ ÁÁ½À´Ï´Ù.

## ¶ó¿À½º ºñÀÚ. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ (Çѱ¹ÀÎ Á¦¿Ü, ±Ý¹æ º¸°í Áö³ª°¡´Â »ç¶÷ÀÌ ´ëºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ¾È µÇ´Âµ¥...) 15ÀÏÂ¥¸® ºñÀÚ¸¦ ±¹°æ¿¡¼­ ¹Þ°í ¾ÈŸ±î¿ö ÇÏ´õ±º¿ä. 1´ÞÀº ¿©ÇàÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â ³ª¶óÀÔ´Ï´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ º¼°Å¸®¸¸ Àì½Î°Ô º¸°í Áö³ª°¡´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½¬¾ö½¬¾ö ÇöÁöÀεé°ú °°ÀÌ »ýȰÇϸ鼭 Áñ°Å¿öÁö´Â ³ª¶óÀ̱⠶§¹®ÀÌÁÒ. ¹æÄÛ¿¡¼­ ºñÀÚ¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀº ´õ µé¾î°¡Áö¸¸ ºñ¿ëµµ ÈξÀ ½Î°í 1´ÞÂ¥¸® ºñÀÚ¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áß±¹ Äï¹Ö¿¡¼­ ¶ó¿À½º ºñÀÚ¸¦ ¹Þ¾Æ¿Â Çѱ¹ ¿©ÀÚºÐÀº 2´ÞÂ¥¸® ºñÀÚ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´õ±º¿ä.

## ¶ó¿À½º ÇÏÀ϶óÀÌÆ®

## ¼ø¼ö ¼ø¹Ú ¼øÁøÇÑ »ç¶÷µé »©¸é ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Â ³ª¶óÀÔ´Ï´Ù. ±×·± »ç¶÷À» ã¾Æ´Ù´Ï¼¼¿ä. µµ½Ã³ª Å« ¸¶À» (½ÉÁö¾î ¹«¾Ó½Ì °°Àº) °÷Àº º° º¼ÀÏ ¾ø½À´Ï´Ù. Å« µµ½Ã¿Í ¸¶À» »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ¼ø¼öÇÑ °í»êÁ· ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¸¶À»¿¡ °¡¼­ ¹Î¹ÚÇϼ¼¿ä !!! ÃÖ°íÀÇ ÇÏÀ϶óÀÌÆ®ÀÔ´Ï´Ù. Àü±âµµ ¿Ø¸¸ÇÏ¸é ´Ù ±ò·Á ÀÖ½À´Ï´Ù.


¡ã¿ìÇ¥·Î º» ¶ó¿À½ºÀÎ

## VIENTIANE (ºñ¿£Æ¼¾È): ¼öµµÀ̸ç ű¹°ú À°·Î(´Ù¸®)·Î ±¹°æÀÌ Àִµ¥ ¸¹Àº ±¹°æ °¡¿îµ¥ °¡Àå ºó¹øÇÏ°Ô ÀÌ¿ëµË´Ï´Ù.

## VANGVIEN (¹æºñ¾Ó): ºñ¿£Æ¼¾È¿¡¼­ ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ °¡´Â Áß°£ ÁöÁ¡¿¡ ÀÖ´Â ¸¶À»ÀÔ´Ï´Ù.Áß±¹ÀÇ °è¸²°ú ºñ±³µÉ ¸¸Å­ Á¤¸» µ¶Æ¯ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î °æÄ¡¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä ! Ãßõ !

## LUANG PRABANG (·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ) : À¯³×½ºÄÚ¿¡¼­ ÀηùÀÇ ¹®È­À¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇÑ µµ½Ã¶ó³×¿ä. ¼ö¸¹Àº »ç¿øÀ¸·Î °¡µæÂ÷ ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç½Ç °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ±×³É ±×·¨Áö¸¸...

## MUANG XING (¹«¾Ó½Ì) : ¶ó¿À½ºÀÇ ºÏÂÊ ³¡ÀÎ Áß±¹°ú ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Â Áö¿ªÀÔ´Ï´Ù. ¼ø¼öÇÑ °í»ê Á·µéÀ» °£°£È÷ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶À»ÀÔ´Ï´Ù. °¡Àå ÃßõÇÏ°í ½ÍÀº °÷ÀÔ´Ï´Ù.

## HAY X AI (ÈÑÀÌ»çÀÌ) : ¶ó¿À½º¿¡¼­ ű¹ ºÏºÎ·Î °¡±â À§ÇÑ ±æ¸ñÀÎ ±¹°æ ¸¶À»ÀÔ´Ï´Ù.

## ¶ó¿À½º µ¿ºÎ (»ç¹Ù³ª Äϰú ÆÅ¼¼ °°Àº) °¡ ÈξÀ ´õ ÀüÅëÀûÀÌ¸ç ¶ó¿À½º´Ù¿î Áö¿ªÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±× Áö¿ªÀÌ ÈξÀ ´õ »ç¶÷ ³¿»õ°¡ ³­´Ù°í ¸¹Àº À̵éÀÌ ¸»ÇÏ´õ±º¿ä.


## ¶ó¿À½º ¾ð¾î

- °Ô¸±¶ó ´ë¿øÀÎ ¹è¼ÒÇö(´ÃÁÁÀº³¯) ´ÔÀÇ ±ÛÀ» ¹ßÃé & ÆíÁýÇÕ´Ï´Ù.

ű¹¾î¿Í ºñ½ÁÇϸç ÇöÁöÀεéÀÌ ¿ö³« Ä£ÀýÇÏ¿© ½±°Ô ¹è¿ì½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 1ÁÖÀϸ¸ ¿¬½ÀÇÏ¸é ¾îµð ´Ù´Ï´Âµ¥ ºÒÆíÇÏÁö ¾Ê°Ô ¾²½Ç ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. ´Ü¾î + ´Ü¾î¸¦ ÀÀ¿ëÇϽøé Á¤¸» ±Ý¹æ ±Ý¹æ ´Ã¾î³³´Ï´Ù.  

   ¾È³çÇϼ¼¿ä                 ½Î¹ÙÀ̵ð

   MONTH                     µå¾ð

   DAY                          ¿Ï

   ¸î ½Ã                         Â¦ ¸ù

   ¸î ų·Î¹ÌÅÍ                Â¦ ų·Î¹ÌÅÍ

   (¸î ¹ÌÅÍ¿¡¿ä ?            Â¦ ¹ÌÅÍ Å¸¿À´ÙÀÌ?)

   À̰Å, ¿©±â                  ´Ï

   ¾ó¸¶¿¡¿ä?                  Å¸¿À´ÙÀÌ?

   ºñ½Î³×¿ä                   ÆØ

   ½Î³×¿ä                      Æ¯

   ¸ÀÀÖ¾î¿ä.                  ½Ý

   ÆÅÄ¡ (Ç⳪´Â Ç®)        ÆÅÄÚ

## Çü¿ë»ç µÚ¿¡ ¶óÀÌ~ ¸¦ ºÙÀÌ¸é ¾ÆÁÖ **ÇÏ´Ù. ´Â ¶æÀ̰í,

   ¶óÀ̶óÀÌ~~ ¸¦ °ãÃÄ ¾²¸é ¹«Áö¿Õ¿ïÆ®¶óĸ¼õ~ **ÇÏ´Ù´Â ¶æ.

 Àú´Â ¶óÀ̶óÀ̶óÀ̶óÀ̶óÀÌ...±îÁö ÇØºÃ½À´Ï´Ù. ¹«Áö ÁÁ´ÙÇÏ´õ±º¿ä. ^^;

 ## Çü¿ë»ç, µ¿»ç ¾Õ¿¡ º¸ ¸¦ ºÙÀÌ¸é ºÎÁ¤ÀÇ ¶æÀÌ µË´Ï´Ù. °£´ÜÇÏÁÒ?

°¡·É ÆÅÄ¡ ³ÖÁö ¸¶¼¼¿ä´Â (¶ó¿À¸»·Î´Â ÆÅÄÚ ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.)

   "º¸ ½ÎÀÌ ÆÅÄÚ"   ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

    **Àº ¾îµð ÀÖ¾î¿ä?       ** À¯ ½ÎÀÌ?

   ½Ä´ç(¾ÆÇÑ) ½ÃÀå(µþ¶ù) ¾ÆÄ§½ÃÀå(µþ¶ù»ç¿À) ¿ìü±¹(ºüÀ̽δÏ)

   °Ô½ºÆ®ÇϿ콺(È£¿ËÆÅ!) ¸ÞÄá°­(¸Þ³² ¸ÞÄá) È­Àå½Ç(È£¿Ë ³ª¾Ï~)

    Çѱ¹»ç¶÷                 ÄÜ ±î¿Ã¸®

    ÀϺ»»ç¶÷                 ÄÜ ´Ï»Ó

    Áß±¹»ç¶÷                 ÄÜ Âð

    ¶ó¿À½º»ç¶÷              ÄÜ ¶ó¿À

    Á¶±Ý                       ·ÎÀÌ ´É

    ¸¹ÀÌ                       ¶óÀÌ~

    °í¸¿½À´Ï´Ù.             ÄßÂ¥ÀÌ~

    NO PROBLEM         º¸ »«³É~  

    ¾È³ç(Çì¾îÁú ¶§)        ¶ó²Á~

    ¸öÀÌ ¾ÈÁÁ¾Æ¿ä.          º¸ ½Î¹ÙÀ̵ð

 

   <À½½Ä>

   ººÀ½¹ä;  Ä«¿ìÆÌ

   µÅÁö(¹«-)   ¼è°í±â(´À¾îÀÌ)   ¹°¼Ò, ѹöÆÈ·?(Äí¾ÆÀÌ)

   ´ß(±îÀÌ)  °è¶õ(Ä«ÀÌ)  »õ¿ì(²á)

   ¹ä(Âû¹ä) -> Ä«¿ì ´Ï¿©¿ì

 

   * ¶ó¿À½º¹äÀº Âý½ÒÀ» ÂǼ­ ¸¸µì´Ï´Ù. Âû¹äÀÌÁÒ!

     ±×·¡¼­ ±×³É ¼ÕÀ¸·Î Á¶±Ý¾¿ ¶â¾î ¸Ô½À´Ï´Ù.

     ¹«¾ùº¸´Ù ´ë³ª¹«·Î § ¹äÅëÀÌ ³Ê¹« ¿¹»ÚÁö¿ä.

     ¶±Ã³·³ Âû±â°¡ °­ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¼ù°¡¶ôÀ¸·Îµµ Àß ¾Èµé¾î°¡°í

 

   <µ¿»ç>

   °¡´Ù(ºüÀÌ)  ¿À´Ù(¸¶)  ¸Ô´Ù(³¤)  ¸¶½Ã´Ù(µë)  ÁÁ¾ÆÇÏ´Ù(¸·)

 

   <Çü¿ë»ç>

   ¿¹»Ú´Ù(ÀÀ¾Ï)  ¸ø»ý°å´Ù(¹ö-ÀÀ¾Ï)  ÁÁ´Ù(µð)  Ä£ÀýÇÑ(Â¥À̵ð~)

   ±â»Ú´Ù(µðÂ¥ÀÌ) ¾ÈÁÁ´Ù(¹ö-µð)  ÇǰïÇÏ´Ù(¹Ç¾îÀÌ)  ±Í¿±´Ù(³ªÇÐ)

 

   <¼ýÀÚ> 1(´É) 2(½é) 3(½Ó) 4(¾¾) 5(ÇÏ) 6(Ȥ) 7(¶) 8(»¯)

              9(±î¿À) 10(¾Ã) 20(½Î¿À) 30(½Ó¾Ã) 100(·¯ÀÌ) 1,000(ÆÇ)

              10,000(¹È ȤÀº ¾ÃÆÇ) 100,000(¾Ã¹È)

 

## VIENTIANE  ºñ¿£Æ¼¾È  (ÇöÁöÀÎ ¹ßÀ½Àº À§¾Ó§)

## ´ëºÎºÐÀÌ º¼°Å¸®¶ó°ï Çϳªµµ ¾ø´Â ¼öµµ¶ó°í Çϴµ¥, ¸·»ó °¡º¸´Ï º¼°Å¸®°¡ ¾ø´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó º¼°Å¸®°¡ ¹¹°¡ ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£´Â °ÍÀÌ°í ¸Å¿ì ±ú²ýÇϰí Á¤µ·ÀÌ Àß µÇ¾î ÀÖ´Â ¼öµµ´õ±º¿ä.

## ¿ì½À°Ôµµ ¶ó¿À½º »ç¶÷µéÀº »ß»ßµµ ¸ð¸£°í ÇÚµåÆù(¼¿)À» ¹Þ¾Æµé¿´°í ºñµð¿À Å×ÀÔµµ º°·Î º¸Áö ¸øÇÏ°í ¹Ù·Î DVD³ª VCD¸¦ º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ À̰͵éÀº °ÅÀÇ µ· ¾ÈµéÀÌ°í º¹Á¦Çϱ⿡ ³Ê¹«³ª ½±ÁÒ. ½ÃÀå¿¡ °¡¸é ºÒ¹ý º¹Á¦µÈ °¡¶ó¿ÀÄɳª ¿µÈ­ ¾¾µð°¡ ÆÇÀ» Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

## < Çöû > ¶ó¿À½º ¸»·Î Çѱ¹ÀÎÀº " ÄÜ ±î¿ï¸® "¶ó°í Çϸç Áß±¹ÀÎÀº " ÄÜ Ä£ "À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍÀº ¿Ü±¹ÀÎ(¹éÀΰú ÈæÀÎ)Àº " Çöû ? ÆÈ¶û ? " À̶ó°í Çϴµ¥ French¸¦ ¶æÇÏ´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô À־ ¿À·§µ¿¾È ¹éÀÎ=¹Ì±¹ÀÎ À̾ú´ø °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±×µé¿¡°Ô ÀÖ¾î ¼­¾çÀÎÀ̶õ ÇÁ¶û½º»ç¶÷À» ÀǹÌÇÏÁö¿ä. ÇöûÀº ±×³É ¿Ü±¹ÀÎÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»ÀÌ µÇ¾î¹ö¸° °Í °°½À´Ï´Ù. ´Ü, Àú¶û Á¦ Ä£±¸´Â ÇöûÀ̶ó°í ¾È Çϰí "ÄÜ Ä£" Áß±¹ÀÎÀ̶ó°í Àû´õ±º¿ä.

##  < ű¹¿¡¼­ > ³óÄ«ÀÌ ±âÂ÷¿ª¿¡¼­ ±¹°æÀº ¸Å¿ì °¡±õ½À´Ï´Ù. 20BÀ̸é ÅöÅöÀ» Ÿ°í ±¹°æ±îÁö °¡½Ç ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. ¸¹Àº ºÐµéÀÌ Å±¹ÀÇ ±¹°æ ³óÄ«ÀÌ¿¡¼­ ¿ìÁ¤ÀÇ ´Ù¸®¸¦ °Ç³Ê ¿À½Ç °Ì´Ï´Ù. ºñÀÚ´Â ¹Ì¸® ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ±¹°æ °Ç³Ê¼­ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä. ű¹ ±¹°æÀÇ ºñÀÚ ´ëÇà ¾÷¼ÒµéÀº ´Ù »ç±âÀÔ´Ï´Ù. ±¹°æ¿¡¼­ $ 30¿¡ ÆÄ´Â °ÍÀ» ±×°÷¿¡¼± $ 40¿¡ »ç¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÏÁö¿ä. ÅöÅö ±â»çµéÀÌ Áö³× ¸¾´ë·Î ºñÀÚ ´ëÇà ¾÷¼Ò·Î µ¥·Á°¡´Ï ±×³É ¹Ù·Î ±¹°æÀ¸·Î °¡ÀÚ°í Çϼ¼¿ä. Ãâ±¹ ½É»ç¸¦ ¹Þ°í ¼ÅƲ ¹ö½º¸¦ 10¹å ³»°í Ÿ½Ã¸é ¶ó¿À½º ¶¥¿¡ µµÂøÇÕ´Ï´Ù. Á¤¸» ºÏÇÑÇÏ°í ºñ½ÁÇÒ °Í °°Áö¿ä. ±¹°æ¿¡ ³»¸®½Ã¸é ºñÀÚ¸¦ ½ÅûÇϽðí ($ 30¿¡ 2ÁÖÀÏ ºñÀÚ. °Ü¿ì 2ÁÖ ! ¹æÄÛ¿¡¼­ ¹ÞÀ¸¸é 1´Þ ÁÝ´Ï´Ù.) ÀÔ±¹ ½É»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä. ÀÔ±¹ ½É»ç´ë µÚ Ã¥»ó¿¡¼­ ÀÔ±¹¼¼¸¦ (¿©±Ç ¿î¹Ý¼¼?) 10¹å ¾¿ ¹Þ½À´Ï´Ù. ±¹°æ ȯÀü¼Ò´Â ȯÀ²ÀÌ ¾È ÁÁÀ¸´Ï Á¶±Ý¸¸ ÇϽðí¿ä. ÀÌ ±¹°æÀÇ È¯Àü¼Ò¿¡¼± 500 k ÀÌÇÏÀÇ Àܵ·Àº ±×³É ¶ò°Ü ¸Ô´õ±º¿ä. ±¹°æ¿¡ ¿ìü±¹µµ Àִµ¥ ¿Ø ÀÏÀÎÁö ´Ù¸¥ µµ½Ã¿¡¼­ Çѱ¹±îÁö 2700 k ¹Þ´ø ¿ìÇ¥ºñ¸¦ 3400 k À̳ª ¹Þ´õ±º¿ä. ÀÌ ±¹°æ¿¡¼­ ºñ¿£Æ¼¾È±îÁö´Â Â÷·Î 30ºÐÀ̳ª °É¸³´Ï´Ù. Åýà ±â»çµéÀÌ ¸¹ÀÌ µé·¯ºÙ´Âµ¥ ½éÅ׿ì(ÇÕ½ÂÅýÃ)¸¦ Ÿ½Ã¸é ºñ¿£Æ¼¾È ¿øÇÏ´Â °÷±îÁö 20-30 BÀÌ¸é µÉ °Ì´Ï´Ù.

## < ºÒ°Å¸® > ¿ÓÇÁ¶ù±ú¿ì, ´ëÅë·É±Ã ÁÖº¯, ¾ÆÄ§½ÃÀå, µ¶¸³¹®, ÆÄÅ¿·ç¾Ó, ºÎ´Ù ÆÄÅ©, ¿Ó½Ã¿¨Äí¾È(±«»óÇÑ ºÒ»ó °¡µæ, ±Û µÚ¿¡ Ãß°¡ ¼³¸í), ¸ÞÄá°­º´ÀÇ ³ëÀ» °¨»ó. (°­º¯¿¡ ½Ä´çÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.)

## < ¹æºñ¿£±îÁö ¹ö½º > »õº® ½ÃÀå ¾ÕÀÇ Ä¿´Ù¶õ ¹ö½º Å͹̳ο¡¼­ Ãâ¹ßÇÕ´Ï´Ù. 6000 ŵÀ̰í¿ä. 4½Ã°£ °¡·® ¼Ò¿äµÇ°í 0900 1000 1330¿¡ ÀÖÁö¸¸ ¹ö½º ½Ã°£Àº ÀÚÁÖ º¯°æµÇ¹Ç·Î È®ÀÎÇϼ¼¿ä. ±×¸®°í ¼º¼ö±â¿£ ¿ö³« »ç¶÷ÀÌ ¹Ð¸®±â ¶§¹®¿¡ ¹Ù´Ú¿¡±îÁö »ç¶÷À» ´Ù ä¿ì°í ¹Ì¿©ÅÍÁö´Â »óÅ¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Çã´ÙÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ±â³ª±ä ±æÀ» ¼­¼­ °¬´ä´Ï´Ù. ¾ÆÄ§ 1000 Â÷¿´´Âµ¥ »ç¶÷ÀÌ ¿ö³« ¸¹ÀÌ ¸ô·Á¼­ ¸î ¸íÀº ¸øÅ¸°í 0945¿¡ Â÷´Â Ãâ¹ßÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¹æºñ¿£ °¡´Â ±æ¿¡ Å« °­ÀÌ º¸ÀÌ¸é ¸¶À» µµÂø±îÁö 30ºÐ Á¤µµ ³²Àº °ÍÀÔ´Ï´Ù.

## < ¹ö½º Å͹̳Π> Å͹̳Π¾ÕÀÇ µÀ´ë±â ½ÃÀå °°Àº °÷Àº ¿Ü±¹ÀÎÀ» ºÀÀ¸·Î ¾Ë°í ¹Ù°¡Áö ´ýÅÊÀ̸¦ ¾º¿ì´õ±º¿ä. ¹°°°Àº »ýÇÊǰÀº ¹Ì¸® °¡°ÝÀ» È®ÀÎÇØ µÎ¼¼¿ä. ű¹¿¡¼­ 5¹å ÇÏ´Â °¡Àå ÈçÇÑ ¹° 950ml Â¥¸®´Â 1000KÀ̰í Äݶóº´Àº 2000K ÄݶóĵÀº 3500-4000K ÀÔ´Ï´Ù. À̰÷ ¹ö½º Å͹̳ο¡¼­ ¶ó¿À½º °¢Áö·Î ¼ö¸¹Àº ¹ö½º°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëºÎºÐ ¿ì¸® ³ª¶ó ¸¶À»¹ö½º Â÷·®Àε¥ (Çö´ëÂ÷¿¡¿ä!) ¹ö½º ³»ºÎÀÇ ¸ðµç Àå½ÄǰµéÀ» ¾ø°Ô ¸¸µé¾ú´õ±º¿ä.

## < ¼÷¼Ò > PHANTHAVONG GUEST HOUSE

   MIC °Ô½ºÆ® ÇϿ콺 ¹Ù·Î ¿·ÁýÀÔ´Ï´Ù. MIC´Â ¹«Á¶°Ç 3ÀÎ½Ç »ÓÀε¥ ·Ð¸®Ç÷¡´Ö¿¡¼­ ù¹øÂ°·Î ³ª¿ÍÀÖÁö¿ä. °¡°ÝÀº ¿ÀÈ÷·Á ÆÇŸºÀÀÌ ´õ ½Ô´Ï´Ù. ´õºí/½Ì±Û ½ÉÁö¾î È­Àå½Ç±îÁö ±¸º°ÇÏÁö ¾Ê°í ±ÕÀϰ¡ $ 5 À̶ó´õ±º¿ä. È¥ÀÚ ÀÚ¸é ¹«ÁøÀå ¼ÕÇØÁÒ. »¡·¡´Â 1 Á¶°¢¿¡ ¹«Á¶°Ç 2000K ¹Þ´Â´Ù³×¿ä. ÁÖ¼Ò´Â ÇÊ¿ä¾øÀ» °Í °°°í ÀüÈ­¹øÈ£´Â 00856) 21 214 738 ÀÔ´Ï´Ù. E-mail : kinnalypock@hotmail.com À̰í¿ä. ÀϺιæÀº ƯÀÌÇÑ ³ª¹«ÀÙ(?) ÆÇ´ë±â·Î Áö¾ú½À´Ï´Ù. »õº®½ÃÀå or ¹ö½º Å͹̳ο¡¼­ °É¾î¼­ 10ºÐµµ ¾È°É¸®´Â °Å¸®ÀÔ´Ï´Ù.

Å¿ ´ã That Dam## < ½Ä´ç > ÆÇŸºÀ °Ô½ºÆ® ÇϿ콺 ¹Ù·Î ¿·ÀÇ ½Ä´çÀº ¸ÀÀÖ°í ÁÁ´õ±º¿ä. ººÀ½¹ä°ú ½Ò±¹¼ö°¡ 5000-6000K ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù. ($ 1 = 8190 K). ±Ùó¿¡ ´Ù¸¥ °Ô½ºÆ® ÇϿ콺µµ ¸¹°í ÀÎÅͳݵµ ¸¹°í Á¶±Ý °É¾î°¡¸é ½´ÆÛ¸¶Äϵµ ÀÖ°í ¸ÞÄá °­º¯µµ °É¾î°¥ °Å¸®ÀÔ´Ï´Ù. ¼÷¼Ò ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ VCD ºô·ÁÁÖ´Â °¡°Ô°¡ Àִµ¥ ¹«Á¶°Ç Æí´ç 3000K À̶ø´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ! ´ëºÎºÐÀÇ °ÍÀÌ ¿µ¾î À½¼ºÀÌ ¾Æ´Ñ ű¹¸» ´õºùÀ̶ó´õ±º¿ä. ¹®¸Í·üÀÌ ³ô¾Æ¼­ ±×·²±î¿ä ?

## < ½Ä´ç > ÆÇŸºÀ¿¡¼­ µ¿ÂÊ ºÐ¼ö´ë ÂÊÀ¸·Î ³ª¿À¸é ºñ½Ñ »§Áý(½ºÄ­µð³ªºñ¾Æ »§Áý)°ú ºñ½Ñ ½Ä´çÀÌ ¿©·µ ÀÖ½À´Ï´Ù. °è¼Ó ºÏµ¿ÂÊÀ¸·Î 1ºí·° °¡½Ã¸é ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÌ 2°³°¡ ³ª¿À°í ¹Ù°Ô¶ß »÷µåÀ§Ä¡ ÆÄ´Â ³ëÁ¡µµ ³ª¿ÀÁö¿ä. ¹Ù°Ô¶ß »÷µåÀ§Ä¡´Â 7000-8000 KÀε¥ ¿¹»óº¸´Ù ÈξÀ ¸ÀÀÖ´õ±º¿ä. ƯÀÌÇÏ°Ô Á·¹ß »÷µåÀ§Ä¡ °°Àº °Íµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

## < ½´ÆÛ¸¶ÄÏ > ¾ø´Â ¹°°Ç ¾øÀÌ ´Ù dzÁ·ÇÏ°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ Å±¹ÀÇ ¹°ÀÚ¸¦ ±×´ë·Î ¼öÀÔÇÑ °ÍÀε¥ Å±¹º¸´Ù º¸Åë 20% Á¤µµ ´õ ºñ½Î°Ô ÆË´Ï´Ù.

## < ¿©ÇàÀÚ ¼öÇ¥ > ·Ð¸®Ç÷¡´Ö¿¡ ÀÇÇÏ¸é º¸Åë ´Þ·¯¸¦ ŵÀ¸·Î ¹Ù±¼ ¶§ ¿©ÇàÀÚ¼öÇ¥ÀÇ ¼ö¼ö·á°¡ 2% ÀÌ°í ´Þ·¯ T/C¸¦ ´Þ·¯ Çö±ÝÀ¸·Î ¹Ù²Ù°íÀÚ Çϸé BCEL (ÀºÇà)¿¡ °¡¼­ 0.7 %ÀÇ ¼ö¼ö·á¸¸ ¶¼°í Çö±ÝÀ¸·Î ¹Ù²Ù¶óµµ Çß´õ±º¿ä. ±×·±µ¥ ¸·»ó °¡¼­ º¸´Ï ¿©ÇàÀÚ ¼öÇ¥¿¡ ¼ö¼ö·á ¹«´Â °÷Àº Çѱºµ¥µµ º» ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

## < ¿Ó ½Ã¿¨ Äí¿¨ Wat Xieng Khouane > ±â¹¦ÇÑ ºÒ»óÀÌ °¡µæÇÑ »ç¿øÀ¸·Î Çï·Î ¶ó¿À½º¿¡ Å©°Ô »çÁøÀÌ ³ª¿Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. ºÒ»ó¿¡ ÇØ°ñ ¹× ¿Ø°® °ÍµéÀÌ ´Ù ºÙ¾î ÀÖÁö¿ä. ºñ¿£Æ¼¾ÈÀÇ ¿Ü°ûÁö¿ª¿¡ Àִµ¥ ÅöÅöÀ¸·Î °¡¸é º¸Åë 60000KÀ̳ª µÇ´Â µ·À» ºÎ¸¦ °Ì´Ï´Ù. ±×·¯Áö ¸¶½Ã°í »õº®½ÃÀå ¾ÕÀÇ ¹ö½º Å͹̳ηΠ°¡¼¼¿ä. 14¹ø ¹ö½º¸¦ Ÿ¸é ±¹°æ¿¡ µé·È´Ù°¡ ¹Ù·Î »ç¿øÀ¸·Î °©´Ï´Ù. ¹ö½º ¿ä±Ý 1000K.

## 20010124 ȯÀ²ÀÌ $1¿¡ 8220K ÀÌ¿´´Âµ¥ 20010202 ȯÀ²Àº $ 1¿¡ 8190KÀÔ´Ï´Ù. ű¹µ· 1 B´Â 194.5KÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ! 20010302 ȯÀ²Àº ´Ù½Ã $ 1¿¡ 8220K¶ó³×¿ä.

## ºñ¿£Æ¼¾È¿¡¼­ °¢Áö·Î °¡´Â ¹ö½º ½Ã°£Ç¥ ÀÔ´Ï´Ù.

   to Pakse  35¹ø¹ö½º  770km  26000 k  0800 1100 1430  ¾ÆÄ§½ÃÀå ¹ö½º ½ºÅ×À̼Ç

   to Savannakhet 36¹ø 490km  20000 k  0730 1000       ¾ÆÄ§

   to LuangPrabang     420km  40000 k  0600 0700 0800 0930 1100 1330 1700

                                                       Àú³á½ÃÀå ¹ö½º ½ºÅ×À̼Ç

   to Vang Vien   1¹ø  160km   6000 k  0700 1030 1330  ¾ÆÄ§½ÃÀå ¹ö½º ½ºÅ×À̼Ç

 

## MIC¿¡ ºÙ¾îÀÖ´ø ºñÀÚ ¼­ºñ½º. º£Æ®³² $ 55 įº¸µð¾Æ $ 35 Áß±¹ $ 45 ¹Ì¾á¸¶ $ 45

ÀÚÀü°Å ´ë¿©ÇÏ´Â ¸ð½À## ÀÚÀü°Å 1ÀÏ ´ë¿© 10000 K

## < ÀÎÅÍ³Ý > °¡Àå ÁÁÀº ÀÎÅÍ³Ý Ä«Æä´Â Planet Online Laos ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÄ§½Ã°£¿¡ ¸Å¿ì ºü¸£¸ç ÀÔ±¸ ÂÊ¿¡ ¾öû³ª°Ô Å« ½ºÅ©¸° TV°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ä¿ÇÇ¿Í È«Â÷´Â ¹«·á·Î °¡Á®´Ù ¸¶½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÐ´ç 150kÀ¸·Î ¶ó¿À½º ³»¿¡¼­ °¡Àå Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀÔ´Ï´Ù. 15¿© °¡·®ÀÇ ÄÄÇ»ÅͰ¡ Àִµ¥ 2001³â 1¿ù ÇöÀç ¾à 1/3ÀÇ ÄÄÇ»Å͸¸ÀÌ ÇѱÛÀÌ ±ò·ÁÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀϺΠÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼± ÇѱÛÀ» ÀÐ°í ¾²´Â °Í ¸ðµÎ°¡ °¡´ÉÇß½À´Ï´Ù.

## ¸»º¸·Î 1°©ÀÌ 10000KÀÌ°í ¶ó¿À ´ã¹è´Â 3500-5000K ÀÔ´Ï´Ù. ÇöÁö ¹°°¡¿¡ ºñ±³ÇÒ ¶§ ´ã¹è 1°©Àº 1³¢ ½Ä»ç°ª°ú °°À» Á¤µµ·Î ¸Å¿ì ºñ½Ñ ÆíÀÔ´Ï´Ù.

## ¾ÆÄ§½ÃÀå Talat Sao ´Â ±×³É ¿ì¸® ³ª¶ó ½Ã°ñÀÇ »ó°¡ °°Àº ºÐÀ§±âÀε¥ Ưº°ÇÑ °ÍÀº ¾ø´õ±º¿ä. ÀϺΠ±â³äǰ °¡°Ô °°Àº °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°Ýµµ ¶ó¿À½º ¹°°¡ ÀÚü°¡ ±×·± °ÍÀÎÁö ½Î´Ù´Â »ý°¢Àº ÀüÇô µéÁö¸¦ ¾Ê´õ±º¿ä.

## ¾ÆÄ§½ÃÀå ¾ÈÂÊÀ¸·Î ³ëÁ¡»ó ¸î °³°¡ ¸ð¿©ÀÖ°í (±×³¯ µû¶ó Á¤¸» ¸À¾ø´Â ½Ò±¹¼ö !) ¾ÆÄ§½ÃÀå ±æ °Ç³ÊÆíÀ¸·Î °ø¿¹Ç° Åä»êǰ ½ÃÀå°ú Ä¿´Ù¶õ ¿ìü±¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÚµåÇÁ·¡ÇÁÆ® ½ÃÀåÀº ÇöÁöÀÎÀÌ ºñ½Ñ °÷À̶ó°í ÇÏ´õ±º¿ä. ÀüºÎ ´Ù ¿Õâ ±ï¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àü Á¤¸» Á¤¸» ÀÌ»Û ±äÆÈ µÎ²¨¿î ³²¹æÀ» 40000K¿¡ »ò½À´Ï´Ù. (»ç½Ç ´ç½Ã¿¡ ±äÆÈ ¿ÊÀÌ Çϳªµµ ¾ø¾î¼­... -_-;)

 

## Vangvien ¹æºñ¿¨ (ÇöÁöÀÎ ¹ßÀ½Àº ¿ÕÀ§¾Ó)

¹æºñ¿¨ÀÇ Ç³°æ## Àý´ë ¼öÆÛÃʰ­·Â ÃßõÀÔ´Ï´Ù ! ¿Ö³ÄÇϸé ÁÖº¯ÀÇ »êµé ¸ð½ÀÀÌ Á¤¸» ±â°¡ ¸·Èü´Ï´Ù. Áß±¹ÀÇ °è¸²ÀÌ ÀÌ¿Í °°Àº ºÐÀ§±â¶ó´Âµ¥... »êµéÀÌ µÕ±ÛµÕ±Û ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À¯Ä¡¿ø ¾î¸°À̵éÀÌ Å©·¹ÆÄ½º·Î ±×¸° ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ ±â°¡ ¸·Èü´Ï´Ù. ¶ó¿À½º ¾îµô °¡³ª ±×·¸Áö¸¸ ¹øÀ⽺·´Áö ¾Ê°í Á¶¿ëÇØ¼­ ½¬±â¿¡µµ ±×¸¸ ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ±Ô¸ðÀÇ ¸¶À»ÀÌÁö¸¸ very touristic townÀÌÁÒ. °Ô½ºÆ® ÇϿ콺¿Í ·¹½ºÅä¶ûÀÌ Á¤¸» ¸¹½À´Ï´Ù.

## < Æ©ºêŸ±â > Æ©ºê·¡ÇÁÆÃ. ÅöÅöÀ» Ÿ°í °­ À§·Î ¿Ã¶ó°¡ Ä¿´Ù¶õ Æ©ºê¸¦ Ÿ°í ¶°³»·Á ¿À´Â °ÍÀÌÁÒ. °Ç±âÀÎ °Ü¿ïö¿¡´Â ¹°µµ ¸Å¿ì ¾è°í ¹°ÀÇ ¼Óµµµµ ´À·Á ÅöÅöÀ¸·Î 5ºÐ Ÿ°í ¿Ã¶ó°£ °Å¸®¸¦ ³»·Á¿À´Âµ¥ 1½Ã°£µµ °É¸³´Ï´Ù. ¹æºñ¿¨ÀÇ ¸¹Àº °¡°Ô¿¡¼­ ÅöÅö°ú Æ©ºê¸¦ ÇÕÃļ­ 5000k¿¡ ÇØÁÝ´Ï´Ù. 4km¸¦ ³»·Á¿À´Âµ¥ 3-4 ½Ã°£ÀÌ °É¸®Áö¿ä. »ç½Ç À̰Š2½Ã°£ ÀÌ»ó Ÿ¸é Á¤¸» Áö·çÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇØ ¶³¾îÁö¸é À§Çèõ¸¸À̱⠶§¹®¿¡  ¿ÀÈÄ 6½Ã ÀÌÀü¿¡´Â µ¹¾Æ¿Í¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °¡°ÝÀº ºñ·Ï °°Áö¸¸ Â÷¶ó¸® 1 ½Ã°£ Á¤µµ¸¸ Ÿ°Ú´Ù°í ¸»¾¸ÇϽðí Áß°£ ÁöÁ¡ºÎÅÍ Å¸´Â °ÍÀ» ÃßõÇÕ´Ï´Ù. 1½Ã°£ Ÿ¸é Á¤¸» Àç¹ÌÀִµ¥ ±× µÚ·Î´Â Áö·çÇÔ°ú ½Î¿ö¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿Â ¸öÀÌ ¹°¿¡ Á¥±â ¶§¹®¿¡ ¿ÊÂ÷¸²Àº °¡´ÉÇÑ ¾ã°Ô... ±â¾ï¿¡ ¹°µµ ±×·¸°Ô ¸¼°í ±ú²ýÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÇìÇì~

## < ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æÇà ¹ö½º > ¿¹Àü¿¡´Â ¹æºñ¿£ °Ô½ºÆ® ÇϿ콺 ¾Õ¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ¿´´ÙÁö¸¸ 2001³â 2¿ù 1ÀÏÀÚ·Î ¸¶À» ¿Ü°ûÀÇ °øÇ×(ºñÇà±â ȰÁÖ·Î)À̶ó°í ÇÏ´Â Å« °øÅÍ¿¡ ÀÖ´Â ¹ö½º ½ºÅĵ忡¼­ ž´Ï´Ù. ¼±Âø¼øÀ̱⠶§¹®¿¡ ÁÁÀº ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀ¸·Á¸é ¾ÆÄ§ 8½Ã¿¡ °¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏ·ç¿¡ 1´ë ¾ÆÄ§ 0900¿¡ ÀÖ°í 40000kÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. (¶ó¿À½º »ç¶÷Àº 7000k ³½µ¥¿ä. ¾Æ¸¶ ´Ù¸¥ ½Ã°£´ë ¹ö½ºµµ ÀÖÀ» °Í °°Àºµ¥... ¿Ü±¹ÀÎÀº ÀÌ°É Å¸¾ß ÇÑ´Ù³ª¿ä.) ºñ¿£Æ¼¾È¿¡¼­ ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ±îÁö 10½Ã°£ °É¸®´Â ¹ö½ºÀÇ ¿ä±Ýµµ 40000KÀε¥ ¹ö½º ¿ä±ÝÀÌ Á¤¸» ºñ½Î´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. ½Â°´ÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¿Ü±¹ÀÎÀÌ°í Æ÷ÀåÀº ¾çÈ£Çϳª ¾öû³ª°Ô ²¿ºÒ²¿ºÒ ÇÑ »ê±æÀ» °©´Ï´Ù. ¼Ò¿ä½Ã°£Àº ´ë·« 7½Ã°£. ÀúÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ³ª¹«·Î ¸¸µé¾î Äí¼ÇÀ̶ó°ï ÀüÇô ¾ø´Â °í¹°Â÷¸¦ ÅÀÁö¸¸ ¸¹Àº °æ¿ì¿¡ ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ Áß°í ¹ö½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´ä´Ï´Ù. ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ °¡´Â ±æÀº »êÀÇ °æÄ¡°¡ ¿ì¸® ³ª¶ó¿Í ¸Å¿ì Èí»çÇϸç Áß°£Áß°£ ¸ÚÀִ dz°æÀÌ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù. ±×¸®°í ¶ó¿À½º ¾îµð³ª ¸¶Âù°¡Áö ÀÌÁö¸¸ ±æ µû¶ó °£°£È÷ ³õÀº °í»êÁ· ¸¶À» ±¸°æÀº Èï¹Ì ¸¸Á¡ ÀÔ´Ï´Ù.

¹æºñ¿¨ÀÇ Ç³°æ## < °úÀÏ > ÇÏÀÌÅÚ ¼¼°è·Î °Ô½ÃÆÇ ±Û¿¡¼­ ¿Â°® °úÀÏÀÌ ¸Å¿ì ½Î°í ½Ì½ÌÇÏ´Ù°í µé¾ú´Âµ¥ ÀüÇô ½ÎÁöµµ ½Ì½ÌÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ºñ½Î´õ±º¿ä.

## < ½ÃÀå ½Ò±¹¼ö > ¹æºñ¿¨ÀÇ ½ÃÀåÀº ÀÛÀº ±Ô¸ðÀε¥ »õº® ½ÃÀåÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ¿­´õ±º¿ä. ÀÚÆÇ¿¡¼­ ÆÄ´Â ½Ò±¹¼ö(ÇÁ or ÈÌ fo ½ÄÀ¸·Î ¹ßÀ½)´Â ¾ßä ÇÑÁ¢½Ã¿Í 4000k¿¡ ÆË´Ï´Ù. ½Ò±¹¼ö´Â ¶ó¿À½º ¾îµð°¡³ª 4-5000k Á¤µµÇÕ´Ï´Ù. Á¤¸» ¸ÀÀÖ°Ô ¸¸µå´Â ¾ÆÁܸ¶¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾î¼­ ¸ÅÀϰ°ÀÌ °¬¾ú´Âµ¥ ¼³¸íÇϱⰡ Âü Èûµå³×¿ä. Ç⳪´Â Ç®(ű¹¾î·Î´Â ÆÅÄ¡ ¶ó¿À½º¾î·Î´Â ÆÅÄÚ)Àº »© ´Þ¶ó°í ÇØÁÖ¼¼¿ä. " º¸ ½ÎÀÌ ÆÅÄÚ "

## < ½ÃÀå > º£Æ®³² »ñ°«À̶ó°í Çϳª¿ä? ìÀÌ ³ÐÀº »ñ°« Çϳª¿¡ 2000KÇÏ´õ±º¿ä. ±×¸®°í ÇöÁöÀεéÀÌ µµ½Ã¶ô ¹äÅëÀ¸·Î ¾²´Â ´ë³ª¹«ÅëÀº 7000K ºÎÅÍ 12000K ±îÁö...

## < ¿ìü±¹ > ½ÃÀå ¹Ù·Î ¿·¿¡ ¿ìü±¹°ú ÀüÈ­±¹ÀÌ °°ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¡½É ½Ã°£¿¡´Â ½¬¸ç 1700 ±îÁö ¿±´Ï´Ù. ¿ìü±¹¿¡¼­ ÆÄ´Â ¿±¼­´Â 700kÀ¸·Î ¶ó¿À½º Àü±¹¿¡¼­ °¡Àå ½Ñ °¡°ÝÀ̾úÀ¸¸ç ¼öÁý¿ë ¿ìÇ¥µµ ÇѸéÀÇ À¯¸®Àå¿¡ Áø¿­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. 10000kÂ¥¸® °øÀÛ ¿ìÇ¥°¡ Á¤¸» À̻۵¥...

## < ÀÚÀü°Å >  ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ºô¸®´Âµ¥ 5000kÀÌ°í ¸»¸¸ Àß ÇϽøé 2½Ã°£ 3½Ã°£¾¿ ±ð¾Æ¼­ ºô¸®½Ç ¼öµµ ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. Àú´Â ¹Ý³ªÀý¿¡ 2000k¿¡ ºô·È½À´Ï´Ù. ¿ö³« ÀÛÀº ¸¶À»À̶ó ÀÚÀü°Å¸é ÃæºÐÈ÷ ±ÙóÀÇ µ¿±¼±îÁö ´Ù³à¿À½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

## < 1ÀÏ Åõ¾î > ¸ùÁ· ¸¶À» ¹æ¹® + Æ©ºê·¡ÇÁÆÃ + µ¿±¼ Ž»ç Åõ¾î°¡ 30000k ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÄ§ 1000¿¡¼­ ¿ÀÈÄ 1700±îÁö...

## < ¼÷¹Ú > º¸Åë ´õºí·ëÀÌ 25000K¿¡¼­ 35000K ¼öÁØÀÌ´õ±º¿ä. ¼÷¼Ò´Â Á¤¸» ÃæºÐÈ÷ ¸¹½À´Ï´Ù. ±Ù·¡¿¡ µé¾î °ü±¤ »ê¾÷ÀÌ ¹ß´ÞµÆ±â ¶§¹®¿¡ »õ·Î Áö¾î¼­ ±ú²ýÇÑ ¼÷¼Ò°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. µû¶æÇÑ ¹°µµ ³ª¿Í¿ä.

## < ºÐ¶¥ G.H. > Bountang °Ô½ºÆ® ÇϿ콺. ´õºí·ëÀÌ 30000KÀε¥ ¸Å¿ì ±ú²ýÇÏ°í ¶ß°Å¿î ¹° ³ª¿À´Â È­Àå½Çµµ µþ·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¾î°¡ Àß ÅëÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ Ä£ÀýÇÕ´Ï´Ù. (ÁÖÀξÆÀú¾¾´Â ¼÷¼Ò¿¡ Àß ¾ø´õ±º¿ä.) Wat KanÀ̶ó´Â »ç¿ø ¹Ù·Î ¿·ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±ÙóÀÇ Sivixai G.H.µµ ±¦Âú´Ù°í ÇÏ´õ±º¿ä.

## < ½Ä´ç > ½ÃÀå ¾ÕÀÇ Vanmany Restaurant ÃßõÀÔ´Ï´Ù. ¹ä ¸¹ÀÌ ÁÖ´ÂÁö À̸§µµ ¹Ý¸¶´Ï ÀÔ´Ï´Ù. :) µÅÁö °í±â µ¤¹äÀº Á¤¸» ¾çµµ ¸¹°í... ¹æºñ¿£ÀÇ ½Ä´ç Áß¿¡ °¡Àå ºÕºñ´Â °Å °°³×¿ä. ¿©±â °Ç³ÊÆí °¡±îÀÌ¿¡ À̸§ÀÌ ´çÀå »ý°¢ ¾È ³ª´Âµ¥ ¼­±¸ÀûÀÎ ºÐÀ§±âÀÇ ÆàÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù. ±×³É ¼­¾ç ¾ÖµéÇÏ°í ¶°µé°í ³î±â ÁÁ´õ±º¿ä. ÀÏÇÏ´Â ¾Öµéµµ ÀüºÎ ¼­¾ç ¹éÀεéÀÌ... ¼­¾ç ¾Öµé ¾Õ¿¡¼­´Â ¿µ¾î ¸øÇÏ¸é ¿Õµû°í -_-;;; ¿µ¾î Á» µÇ¸é °Ô³×µé ÄÚ Á» ´­·¯ÁÖ¼¼¿ä.

## < ½Ä´ç > ¹æºñ¿¨¿¡¼­´Â °¡´Â ½Ä´ç¸¶´Ù ´Ù ¸ÀÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¸¹Àº ½Ä´çÀÇ ¸Þ´ºÆÇÀÌ  ¶È°°½À´Ï´Ù. ¾îµð¼­ ¸¸µé¾î¼­ ¶È°°ÀÌ °ø±ÞÇÑ °ÍÀÎÁö... °úÀÏ ½¦ÀÌÅ© 2000K Á¦°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Í Áß ÇϳªÀÌÁÒ. ººÀ½¹ä, ±¹¼ö, µ¤¹ä Á¾·ù´Â 5-6000K ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù.

ޝµ¿±¼## < ޝ µ¿±¼ > ThamChang µ¿±¼. 1500m Á¤µµ ¶³¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚÀü°Å·Î ´Ù³à¿À½Ã±â¿¡ Àû´çÇÏÁÒ. ¸¶À»¿¡¼­ ´Ù º¸°í ¿À´Âµ¥ 2½Ã°£À̸é ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. ¹æºñ¿£ÀÇ ¿Ü°û¿¡ ÀÖ´Â ¹æºñ¿£ ¸®Á¶Æ®¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸®Á¶Æ® ÀÔÀå·á¸¦ 500K ³»¾ßÇϰí ÀÚÀü°Å³ª ÀÚµ¿Â÷´Â Ãß°¡·Î ÀÔÀå·á¸¦ ³»¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚÀü°ÅÀÇ °æ¿ì 500K Â÷ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â 1500K. µ¿±¼ÀÇ ÀÔÀå·á´Â 4000K ÀÔ´Ï´Ù (¶ó¿À½º »ç¶÷Àº ÀÔÀå·á 2000 K). ±×·¸°Ô Å©Áö´Â ¾ÊÁö¸¸ (Á¦ÁÖµµÀÇ ÇùÁ¦±¼ ½Ö¿ë±¼ ¼öÁØ) »ê ÁßÅÎ ÀÚ¸®ÀâÀº ±«ÀÌÇÑ µ¿±¼ÀÌ´õ±º¿ä.

## < ¼Ò¼ö¹ÎÁ· Çб³ > °­º¯ÀÇ ¼Ò¼ö ¹ÎÁ·¿¡ °¡¸é Çб³ ¼±»ý´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿µ¾î·Î ÇöÁö À̾߱⸦ Àß µéÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵鵵 ¿Ü±¹ÀÎÀ» ¹Ý°¡¿ö ÇÏ´Ï ²À ³î·¯ °¡ º¸¼¼¿ä. Á¤¸» ¼ø¹ÚÇÑ ¶ó¿À½º »ç¶÷µéÀº ¸¸³ª¸é ¸¸³¯¼ö·Ï Áñ°Å¿ö Áý´Ï´Ù.

## < INTERNET > ´Ùµé ºÐ´ç¿¡ 250K ÀÔ´Ï´Ù. ÇѱÛÀº ÀϺΠÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ÀÐ°í ¾²´Â °ÍÀÌ ¸ðµÎ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´ç¿¬È÷ ÇÑ±Û ÀÚÆÇÀº ¿Ü¿ì¼Å¾ß°ÚÁÒ. ¹ã¿¡´Â ½É°¢ÇÏ°Ô ´À·Á¼­ ¾È ÇÏ´Â ÆíÀÌ ³·°í ¿ª½Ã ¾ÆÄ§ ½Ã°£´ë¿¡ °¡Àå ºü¸¨´Ï´Ù.

## < ¸¶»çÁö > ÇÑ ÀÎÅÍ³Ý Ä«Æä¿¡¼­´Â ¸À»çÁö¸¦ °âÇϰí ÀÖ´õ±º¿ä. 1 ½Ã°£¿¡ $3 Àε¥ ¸ÍÀΠȥÀÚ¼­ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç¿¬È÷ ÃÖ´ë ¼ö¿ë ÀοøÀº 1¸íÀÌÁö¿ä. ^^;

## < ºñ¿£Æ¼¿£ Çà ¹ö½º > ¸¶À» ¿Ü°ûÀÇ ¹ö½º ½ºÅĵ忡¼­ 0540 0600 0620 1330 1430¿¡ ÀÖÁö¸¸ ¹ö½º ½Ã°£Ç¥´Â ÀÚÁÖ ¹Ù²î¹Ç·Î ¹Ýµå½Ã ¹Ì¸® È®ÀÎÀ» Çϼ¼¿ä. ÇϷ縸¿¡ ºñ¿£Æ¼¿£ Áö³ª ű¹±îÁö °¡·Á¸é »õº®¿¡ ÀÖ´Â ¹ö½º¸¦ Ÿ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ»óÇϰԵµ ¿ÀÀü ½Ã°£´ë¿¡´Â ¹ö½º°¡ ¾ø´Ù³×¿ä. 6000KÀ̰í 4½Ã°£ °¡·® °É¸³´Ï´Ù.

 

## LUANG PRABANG  ·ç¾Ó ÇÁ¶ó¹æ

·ç¾ÓÇÁ¶û¹æ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¶ó¿À½º ¿Õ±Ã## 600³â°£ ¶ó¿À½ºÀÇ ¼öµµ¿´´ø µµ½Ã·Î ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ °æÁÖ¿Í ºñ½ÁÇÑ °÷ÀÔ´Ï´Ù. À¯³×½ºÄÚ¿¡ ÀÇÇØ ½Ã Àüü°¡ ÀηùÀÇ ¹®È­ À¯»êÀ¸·Î ÁöÀûµÉ ¸¸Å­ ¸¹Àº »ç¿øÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

## < »ç¿ø > °³ÀÎÀûÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ÇØ¼­ÀÎÁö Á¶±ÝÀº ½Ç¸Á½º·´´õ±º¿ä. È­·ÁÇÑ »ç¿øµµ ¾ø°í, ÀÌ»Û »ç¿øµµ ¾ø°í, ƯÀÌÇÑ »ç¿øµµ ¾ø°í... ´Ù¸¸ ½Â·Á ÇлýµéÀÌ °¡µæÇß´ø ÇÑ »ç¿ø(Çб³)¸¸ ±â¾ï¿¡ ³²³×¿ä. ±× È£±â½É ¾î¸° ´«ºûµé. ¿ì¸® ÀÏÇà ¶§¹®¿¡ ¼±»ý´ÔÀÌ ¼ö¾÷À» ¸øÇϽôõ±º¿ä. ´Ùµé µÚµ¹¾Æ¼­ È골 ¿ì¸®¸¸ ÃÄ´ÙºÃÀ¸´Ï... ³ÑÄ¡´Â°Ô »ç¿øÀÌ´Ï ¿©±â Àú±â °¡´Ùº¸¸é ÀÚ½ÅÀÇ ¸¾¿¡ µå´Â »ç¿øÀ» ¸¸³ª°Ô µÉ °Ì´Ï´Ù. ¸»¸¸ Á¶±Ý ÅëÇß´õ¶óµµ ¾Æ¸§´Ù¿î ±â¾ïµéÀÌ °¡µæÇßÀ» ÅÍÀε¥ !

## < HELLO ¶ó¿À½º > ÃÊÆÇ¿¡ ³ª¿Â °Íµé°ú´Â °¡°ÝÀÌ 3¹è ÀÌ»ó Â÷À̰¡ ³³´Ï´Ù. ¶ó¿À½º´Â ¿¬°£ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ 100%¸¦ ÈξÀ »óȸÇϱ⠶§¹®¿¡ 2³â¸¸ Áö³ªµµ °¡°ÝÀÌ 4¹è³ª ¿À¸£´Â °ÍÀÌÁÒ. °¡À̵åºÏÀÌ ¾Æ¹«¸® °³Á¤À» ÇÑ´Ù°í ÇØµµ ±× »çÀÌ¿¡ ¹°°¡°¡ ¸î ¹è¾¿ ¶Ù¾î ¹ö¸®´Ï... ¾ðÁ¦Âë ¹°°¡°¡ ÀâÈúÁö´Â ¸ç´À¸®µµ ¸ð¸¥ ´Ù³×¿ä. ±×¸®°í Çï·Î ¶ó¿À½º Ã¥Àº ¶ó¿À½º¿¡ ´ëÇØ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ 3°³µµ½Ã¸¸ ¼Ò°³µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹«¾Ó½Ì °°Àº ±× ¿ÜÀÇ µµ½ÃµéÀ» °¥¶ó°í ÇÏ¸é °¡À̵åºÏ ¾ø´Â ¼ÀÀÌÁÒ.

## < °¡À̵åºÏ > Àú´Â ¿µ¹®ÆÇ µ¿³²¾Æ ·Ð¸®Ç÷¡´ÖÀ» µé°í ´Ù³æ´Âµ¥ Áß°£¿¡ °¡À̵åºÏÀ» ÀÒ¾î¹ö·Á¼­ ±×³É Ã¥¾øÀÌ ´Ù³æ½À´Ï´Ù. -_-;;; »õ·Î¿î Àå¼Ò¿¡ µµÂøÇÏ¸é »ç½Ç ¸·¸·ÇϱⰡ ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´õ±º¿ä. µµ´ëü ¹æÇâ °¨°¢ÀÌ ¾øÀ¸´Ï... °á±¹ ¿Ü±¹ ¾ÖµéÇÑÅ× " ¾ß~ ³Ê ·Ð¸® ÀÖ³Ä ? Àá±ñ ÁàºÁ. º¸°í ÁÙ²²... " ½ÄÀ¸·Î °è¼Ó Ã¥À» ºô·Áº¸°í ´Ù³æ½À´Ï´Ù. -_-;;; ·Ð¸®Ç÷¡´Öµµ µ¿³²¾ÆÆíÀ¸·Î ³ª¿Â °ÍÀº Á¤¸» ±âº»ÀûÀÎ Á¤º¸»ÓÀ̰í LAOS¶ó°í µû·Î 1±ÇÀ¸·Î ³ª¿Â °ÍÀ» ºÁ¾ß Á» ±¦Âú´õ±º¿ä. ±×·±µ¥ ÀÌ Ã¥ µé°í °¡¶ó°í Çϱ⿣ ¹è³¶ÀÌ ¹«°ÌÁÒ ? ^^:;; ·Ð¸®Ç÷¡´ÖÀº °¡°ÝÀÌ US$·Î ³ª¿ÍÀֱ⠶§¹®¿¡ ±×³ª¸¶ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ Ãæ°ÝÀÌ Á¶±Ý ¿ÏÈ­(?)µË´Ï´Ù.

## < ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ ¹Ú¹°°ü > ¿Ü±¹ÀÎ ÀÔÀå·á´Â 10000K ÀÔ´Ï´Ù. ³»±¹ÀÎÀº 2000K. ÀÔ±¸¿¡¼­ ½Å¹ßÀ» ¹þ¾î¾ß Çϸç Ä«¸Þ¶ó¿Í °¡¹æÀ» ¸Ã±â°í µé¾î°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ º¹Àå °Ë»ç¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ¾î±ú°¡ ÈÍÈ÷ µé¾î ³ª´Â ³ª½Ã³ª ÇÖÆÒÃ÷´Â ÀÔÀåÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏÁö¿ä. ±×·¯³ª ¿ì¸® ÀÏÇà Áß¿¡ ³ª½Ã¿¡ ÇÖÆÒÃ÷ÀÎ ³²ÀÚ¾Ö°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÇÖÆÒÃ÷¸¸ ¹¹¶ó°í ÇÏ°í ³ª½Ã´Â ±×³É µé¿©º¸³»ÁÖ´õ±º¿ä. ¶§¿¡ µû¶ó º¹Àå °Ë»ç°¡ öÀúÇÏÁö ¾Ê³ª º¾´Ï´Ù. ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ ¹Ú¹°°ú´Â °ú°Å¿¡ ¿Õ±ÃÀ̾ú´Ù´Âµ¥ ¿Õ±ÃÄ¡°ï ÂüÀ¸·Î ¾Æ´ãÇÑ Å©±âÀÔ´Ï´Ù. ¿ÕÀÌ ¿ö³« °Ë¼ÒÇß´ø °ÍÀÎÁö ³ª¶ó ±Ô¸ð°¡ ÀÛ°í ¸ø»ì¾Ò´ø °ÍÀÎÁö ¾Ë ¼ö´Â ¾øÁö¸¸¿ä. ÀÔ±¸ ¿À¸¥ÂÊÀÇ »ç¿øÀº 2001³â 2¿ù ÇöÀç º¸¼ö°ø»ç ÁßÀε¥ Âü ÃÌÆ¼³ªµµ·Ï ±Ý»öÀ¸·Î Ä¥ÇØ³õ¾Ò´õ±º¿ä. ÇÏÁö¸¸ »çÁø ¼Ó¿¡´Â ±ÝÀÌ ¹øÂ½~¹øÂ½~ ¹Ú¹°°üÀº ¸ÅÀÏ ¹®À» ¿­¸ç 0800-1100, 1330-1600±îÁö Çϰí 1-20ºÐÀ̸é ÃæºÐÈ÷ º¾´Ï´Ù.

Ǫ¾¾ ¾ð´ö ¿Ã¶ó°¡´Â ±æ## < Ǫ½Ã »ç¿ø > ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æÀÇ Áß¾Ó¿¡ ¿ì¶Ò ¼ÚÀº ¾ð´ö ²À´ë±â¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº »ç¿øÀÔ´Ï´Ù. ÀÔ±¸¿¡¼­ ÀÔÀå·á¸¦ 8000kÀ̳ª ¹Þ½À´Ï´Ù. ¿ª½Ã ¿Ü±¹ÀÎ °¡°ÝÀÌÁÒ. ÀÛ°í ¾Æ´ãÇÑ »ç¿øÀε¥ ¿Ã¶ó°¡¼­ ³»·Á´Ù º¸´Â ·ç¾Ó ÇÁ¶ó¹æÀÇ °æÄ¡°¡ ÁÁ½À´Ï´Ù. (±×·¯³ª µ·ÀÌ ¹«ÁøÀå ¾Æ±õ½À´Ï´Ù. ³Ê¹« ºñ½Î¿ä.) °è´ÜÀ» µû¶ó Á¶±Ý¸¸ ¿Ã¶ó°¡¸é µË´Ï´Ù. ¹Ú¹°°ü ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ ÀÔ±¸°¡ ÀÖÁö¿ä.

## < Handcraft ½ÃÀå > Ǫ½Ã »ç¿ø ÀÔ±¸¸¦ µû¶ó ¼­ÂÊÀ¸·Î Á¶±Ý¸¸ °¡¸é °øÅÍ¿¡ ¸ùÁ· (¸Þ¿ÀÁ·À̶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù.) ¿©ÀÚµéÀÌ ¼Õ¼ö ¹Ù´ÀÁúÇØ¼­ ¸¸µé¾î ³õÀº ÀÌ»Û ¼öÁ¦Ç°À» ÆË´Ï´Ù. °¡¹æ, ½ÊÀÚ¼ö, ¸ñ°ÉÀÌÁö°©, ÆÈÂî¿Í °°ÀÌ ¸ðÁ÷¹°À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¸¸µç °ÍµéÀÌÁÒ. À̰÷ÀÇ ¸ùÁ·µéÀº ¿ÏÀü Àå»ç²ÛÀ̶ó ÈïÁ¤ÇϱⰡ ²Ï Èûµì´Ï´Ù. °¡°Ýµµ ³ô°Ô ºÎ¸£Áö¿ä. ½ÊÀÚ¼ö´Â Á¤¸» ¸¸µé±â Èûµé¾î º¸ÀÌ´øµ¥ Á¤¸» ºñ½Î¼­ ¾öµÎµµ ¾È ³ª°í, ¿·À¸·Î ¸Þ´Â ÀÌ»Û °¡¹æÀÌ ±ð¾Æ¼­ 13000K Á¤µµÇÏ´õ±º¿ä. ±×³É °¡Àå Àû´çÈ÷ Å« Å©±âÀÇ ¿·°¡¹æÀº 10000K. ´Ù¸¸ ´Ùµé ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µç °Å¶ó °¡°Ô¸¶´Ù Á¶±Ý¾¿ Ʋ¸®°í °°Àº °Í ã±â°¡ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¼Õ¹Ù´ÀÁúÀ̶ó ±×·¸°Ô ưưÇÑ Æíµµ ¾Æ´ÏÁö¿ä.

## < ű¹¿¡¼­ ¿À´Â °æ¿ì > ű¹ Ä¡¾ÓÄáÀ¸·Î °Ç³Ê¿Í ¶ó¿À½ºÀÇ ÈÑÀ̽ÎÀÌ¿¡¼­ º¸Æ®·Î ¿À´Â °æ¿ì »ç°ø¿¡°Ô ÆÅ¿À µ¿±¼¿¡ µé·Á ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇØ º¸¼¼¿ä. ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ¿¡¼­ °¡·Á¸é ¿Ü°ûÀÌ¶ó ±³Åëºñ°¡ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê°Åµç¿ä. µ¿±¼ °¥ »ý°¢ÀÌ¸é ¼ÕÀüµîÀº ÇʼöÀÔ´Ï´Ù.

## < ¹ö½º Å͹̳Π& ¼÷¼Ò > ¸Ö¸® ¿Ü°ûÁö¿ª¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. °É¾î°¥ °Å¸®´Â µµÀúÈ÷ ¾Æ´Ï°í ÅöÅöÀ» Ÿ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹æºñ¿¨À̳ª ºñ¿£Æ¼¾È¿¡¼­ ¿Â ¹ö½º´Â ½ÃÀÇ ³²¼­ ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ¿ÀÈÄ 5½Ã ¹«·Æ¿¡ °øÅÍ¿¡¼­ ³»·ÁÁÝ´Ï´Ù. ¼÷¼Ò¿¡¼­ ¸¹Àº »ß³¢°¡ ³ª¿ÀÁö¸¸ ´ëºÎºÐ ½Ã³»¿¡¼­ ¸Õ °÷À̶ó ¼Õ´ÔÀÌ Àß Ã£Áö ¾Ê¾Æ ³ª¿À´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸íÇÔ ¹ÞÀ¸¸é ¹Ýµå½Ã Áöµµ¿¡¼­ À§Ä¡¸¦ È®ÀÎÇϼ¼¿ä. »ß³¢ µû¶ó ¼÷¼Ò·Î °¡¸é Åýúñ´Â ¹«·áÀÌÁö¸¸ ¹æº¸°í ³ª¼­ ´Ù¸¥ °÷ °¡·Á°í Çϸé ÀÔÀåÀÌ ³­Ã³ÇØ Áý´Ï´Ù. ½Ã³»·Î ¿ÀÈÄ ´Ê°Ô µé¾î¿À¸é ¸¹Àº °÷ÀÌ FULL ÀÌÁö¸¸ µÚÁ®º¸¸é ºó¹æ ³ª¿É´Ï´Ù. À§¶óµ¥»ç °Ô½ºÆ® ÇϿ콺 ÁÖº¯¿¡ ¼÷¼Ò°¡ ¸ô·Á ÀÖ´õ±º¿ä. ½Ì±Û·ëÀº 2~25000K ´õºí·ëÀº 30000K Æ®¸®ÇÃÀº 4-55000K Á¤µµ ÇÕ´Ï´Ù. ±× °øÅÍ(Å͹̳Î)¿¡¼­ ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ ½Ã³»±îÁö ¹öÆÃ±â´Ù°¡ 2000K¿¡ °¬½À´Ï´Ù. ¿ìµ¼½ÎÀ̸¦ ºñ·ÔÇÑ ºÏºÎ Áö¿ªÀ¸·Î °¡´Â ¹ö½º Å͹̳ÎÀº ½Ã µ¿ÂÊ ¸Ö¸®¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ºÇÇµå º¸Æ® Ÿ·¯ °¡´Â ¹æÇâÀÌ¿¡¿ä. Nam Khan (Ä­ °­)À» °Ç³Ê ºÏ¹«¹ö½ºÅ͹̳Π(Ä«¿ì Åê ½ÎÀÌ ´À

¾Æ)¸¦ °¡ÀÚ°í ÅöÅö ±â»ç¿¡°Ô ¸»Çϼ¼¿ä. 4000K Á¤µµ¸é Àû´çÇÒ °Ì´Ï´Ù.

## < ½ºÇÇÆ® º¸Æ® > ÈÑÀ̽ÎÀÌ·Î (ű¹ ±¹°æ ¹æÇâ) °¡´Â ½ºÇÇµå º¸Æ®°¡ ¸ÅÀÏ ¾ÆÄ§ 0800ºÎÅÍ ÀÖ½À´Ï´Ù. 6¸íÀÌ Á¤¿øÀ¸·Î »ç¶÷ÀÌ Âû ¶§¸¶´Ù ¼ö½Ã·Î ¶°³ªÁö¿ä. ¿Ü±¹ÀÎÀº ³»±¹ÀÎÀÇ 2¹è ¿ä±ÝÀ» ³»´Âµ¥ $ 23 ȤÀº 950 B, 180000KÀ» ³»¾ßÇÕ´Ï´Ù. ¶ó¿À½º µ·À¸·Î ³»´Â °ÍÀÌ ¾à $ 1 °¡·® À̵æÀÔ´Ï´Ù. ÀܸӸ® Á¶±Ý ±¼·Áº¸½Ã°í... ^^:;; ¼Ò¿ä½Ã°£Àº 7½Ã°£À̰í Áß°£¿¡ ÆÅº¬¿¡¼­ Á¡½É ½Ä»ç¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ´Ùµé ºñ½Î°í ¸ÔÀ» °Íµµ ¾ø´Ù¸ç ºÒÆòÀÌ´õ±º¿ä. ºñ½Î°í ½Ã²ô·´Áö¸¸ ¸ÞÄá°­ÀÇ °æÄ¡°¡ ±â°¡ ¸·Èü´Ï´Ù. ÈÑÀ̽ÎÀÌÀÇ ±¹°æÀº ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö¸¸ ¿±´Ï´Ù. ű¹ ±¹°æµµ °°Àº ½Ã°¢¿¡ ´ÝÁö¿ä. ¾ÆÂ÷ ! Áß¿äÇÑ ÆÁÀÔ´Ï´Ù. ½ºÇÇÆ® º¸Æ®¸¦ Ÿ¸é º¸Åë Çï¸äÀ» ¾²°í Âޱ׸®°í ¾ÉÀº ä·Î °¡´Âµ¥ °í¿ªÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¸! °¡Àå ¸ÕÀú ù°ÁÙ¿¡ ¾ÉÀ¸¼¼¿ä. ù°ÁÙ¿¡ ¾ÉÀº 2¸í¸¸ ´Ù¸®¸¦ »¸À» ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾îµð ÇÞ»ìÀ» ÇÇÇÒ °÷µµ ¾øÀ¸´Ï ÇÞºµ¿¡ »ìÀÌ ±×À»¸®Áö ¾Êµµ·Ï Ưº°È÷ ÁÖÀÇÇϼ¼¿ä !

## < º¸Æ® ¼±ÂøÀå > º¸Æ® Å͹̳ÎÀº ½Ã³»¿¡¼­ 3km °¡·® ¶³¾îÁ® ÀÖ°í ÅöÅöÀ» Ÿ¸é 5000kÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù.

## < ½½·Î¿ì º¸Æ® > ¸ÅÀÏ ¶°³ª´ÂÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. Á¤È®È÷ ¾ðÁ¦ ¶°³ª´ÂÁö ÇöÁö¿¡ °¡½Ã¸é ½±°Ô È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ¿¡¼­ ÈÑÀ̽ÎÀ̱îÁö 1¹Ú 2ÀÏÀ̶ó°í ÇØ¼­ 30½Ã°£ ÀÌ·¸°Ô ±æ°Ô °É¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 14 ½Ã°£ °¡·® °É¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¾ß°£¿îÇàÀ» ÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ 1¹ÚÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ. ¾ÆÄ§¿¡ Ãâ¹ßÇÏ¿© ÆÅº¬¿¡¼­ 1¹ÚÀ» ÇØ¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ÆÅº¬¿¡¼­ ¼÷¹Úºñ¿Í ½Äºñ¸¦ ¸ðµÎ ³»¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

## < º¸Æ® > ´õ Á¤È®ÇÑ °Å¸®¿Í ¼Ò¿ä ½Ã°£Àº ÈÑÀ̽ÎÀÌ Æí¿¡ ¿Ã¸®°Ú½À´Ï´Ù.

## < Äç½Ã ÆøÆ÷ > ±â¹¦ÇÏ°Ô »ý±ä ÆøÆ÷´Â ½Ã¿¡¼­ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾öû³ª°Ô ºñ½Ñ °¡°ÝÀÇ Åõ¾îµµ ÀÖÁö¸¸ ±×³É ±æ°Å¸®¿¡¼­ ÅöÅöÀ» ÈïÁ¤Çؼ­ °¡¼¼¿ä. »ç¶÷ÀÌ µå¹® öÀ̶ó¸é ¸Å¿ì ½Ñ °¡°Ý¿¡ °¡½Ç ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù.

## < ¾Ï´Þ·¯ >½ÃÀå¿¡ ¾Ï´Þ·¯ »óÀÌ ¸Å¿ì ¸¹´Ù´Â Á¤º¸¸¦ µé¾ú´Âµ¥ »ç½Ç ±×³É ¾Æ¹« °¡°Ô³ª µé¾î°¡¼­ ´Þ·¯ ¹Ù²ÙÀÚ°í ÇØµµ À¢¸¸ÇÏ¸é ´Ù OK ÇØÁÝ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ½ÇÁ¦·Î ±×·¸°Ô ÁÁÀº ȯÀ²À» Á¦½ÃÇÏ´Â °÷Àº ¸øÃ£¾Ò½À´Ï´Ù.

## < ºñÇà±â > ű¹ ±¹°æ¿¡ Á¢ÇÑ ÈÄ¿¡½ÎÀ̱îÁö °¡´Â ºñÇà±â°¡ ¸ÅÀÏ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ °¡°Ý $ 46. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ű¹ Ä¡¾Ó¸¶À̱îÁö Á÷ÇׯíÀÌ ¸ÅÁÖ ±Ý¿äÀÏ¿¡ ÀÖÀ¸¸ç $ 70 ÀÔ´Ï´Ù. $ 80 ÀÌ»óÇÏ´Â ¹æÄÛ Á÷Ç×Àº ¼ö Â÷·Ê ¿©·¯ Ç×°ø»ç°¡ ÃëÇ×Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

## < RAMA G.H. > ¾öû³ª°Ô ÀαⰡ ÁÁ´ø ¶ó¸¶ °Ô½ºÆ® ÇϿ콺´Â (°¬´Ù°¡ ÇêÅÁÄ£ Ä£±¸ ¸»ÀÌ) ¹®À» ´Ý¾Ò´øÁö º¸¼ö°ø»ç ÁßÀ̶ó´õ±º¿ä. 2001³â 2¿ù ÇöÀç ¿µ¾÷ÇÏÁö ¾Ê´Â´ä´Ï´Ù.

¸ÞÄá°­ÀÇ Àϸô## < ¸ÞÄá°­ Àϸô > À§¶óµ¥»ç G.H. ºÎ±ÙÀÇ ¸ÞÄá °­º¯¿¡ Àü¸Á ÁÁÀº ½Ä´çÀÌ 2°³°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½¦ÀÌÅ©´Â 3000K ½Ä»ç´Â 6000-10000K Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ¹ãÀÌ µÇ¸é ¾öû³ª°Ô ¸¹Àº ¸ð±â°¡ ¸ô·Áµå´Ï... »Ñ¸®´Â ¸ð±â ¿¹¹æ¾àÀº ÇʼöÀÔ´Ï´Ù.

## < ¹°°¡ > ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ ¹°°¡°¡ ´Ù¸¥ °÷º¸´Ù ºñ½Ñ ÆíÀÎÁö... ´Ù¸¥ °÷ 1000K ÇÏ´ø ¹°À» 1500K ¹Þ´Â °÷ÀÌ ´ëºÎºÐÀ̰í ÀÎÅͳݵµ ´Ù¸¥ ¾î´À °÷º¸´Ù ºñ½Ô´Ï´Ù.

## < ÀÎÅÍ³Ý > PLANET ¶ó¿À½º°¡ ¿©±âµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ǫ½Ã»ê ¿Ã¶ó°¡´Â ÀÔ±¸ ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â 1Ãþ °Ç¹°ÀÔ´Ï´Ù. ºÐ´ç 350K·Î ºñ½Ô´Ï´Ù. ¹æºñ¿£¿¡¼­ ÄíÆù °¡Á®°¡½Ã¸é 5 %¶óµµ ÇÒÀÎ ÇØÁÝ´Ï´Ù.

## < ÃÖ°íÀÇ ½¦ÀÌÅ© > 2000K¿¡ Àû´çÈ÷ ¿øÇÏ´Â Àç·á¸¦ °í¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ½¦ÀÌÅ© °¡°Ô. º°´Ù¸¥ °£ÆÇµµ ¾ø´Âµ¥ °úÀÏÀ» Á¤¸» µë»Ò ³Ö´õ±º¿ä. Ǫ½Ã»ê ÀÔ±¸¿¡¼­ ³»·Á¿À´Ù ¿À¸¥ÆíÀ¸·Î 3-4¹øÂ° °¡°ÔÀÔ´Ï´Ù. ¹® À§¿¡ ÀûÇôÀÖ´Â Áý ÁÖ¼Ò°¡ 119/6À¸·Î ÀÎ½É ÁÁÀº ÇҾƹöÁö/ÇҸӴϰ¡ ÇϽʴϴÙ. Ãßõ... Ãßõ...

## < ¿ìü±¹ > ½Ã³»ÀÇ ´«¿¡ ¶ç´Â »ç°Å¸®¿¡ ¿ìü±¹ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ºñ¿£Æ¼¾È ´ÙÀ½À¸·Î ÈǸ¢ÇÑ ¼öÁý¿ë ¿ìÇ¥ ÄÝ·º¼ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´õ±º¿ä. ¾Æ¹«¸® ºÁµµ ³ì»öÀÇ °øÀÛ ¿ìÇ¥´Â À̻޴ϴ٠! 10000K ¶ó¿À½º °¡½Ã°Åµç ²À 1Àå »ç¿À¼¼¿ä. ¾×ÀÚ¿¡ ÇØµÎ¸é Á¤¸» ȯ»óÀûÀÔ´Ï´Ù. ¿ìü±¹ ÇÑÂÊ ±¸¼®¿¡ ¶õ½Ö ÀºÇà ÃâÀå¼Ò(?)°¡ Àִµ¥ ¿ª½Ã ¼ö¼ö·á ¾øÀÌ ´Ù ȯÀüÇØ ÁÝ´Ï´Ù.

## < ¶ó¿À½º ¿Ê ±¸ÀÔ > À̸§µµ ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ¶ó¿À½ºÀÇ ´ëºÎºÐ ¿©ÀÚµéÀÌ ÀÔ°í ´Ù´Ï´Â Ä¡¸¶°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×³É ¾ÆÁÖ Å©°í ³ÐÀº õ¿¡ ȣũ¸¦ ´Þ¾Æ µÑ·¯ÀÔ´Â ½ÄÀÌÁö¿ä. Ä¡¸¶À̱ä ÇÏÁö¸¸ ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿµµ ±¦Âú°í ´Ù¸®¸¦ ¹ú·Áµµ º° ¹®Á¦°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¸Å¿ì ÆíÇÏ´õ±º¿ä. ÀÏ´Ü ½ÃÀå¿¡¼­ ¿Ê°¨À» »ç´Ù°¡ Å×ÀÏ·¯¿¡°Ô °¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ½Åü »çÀÌÁ Àç°í ¿ÊÀ» ¸ÂÃß¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ê°¨ÀÇ °¡°ÝÀº õÂ÷¸¸º°ÀÌÁö¸¸ °ÔÁß ´«¿¡ ¶ì°Ô À̻ڴø ÄÚ³¢¸® õ(?)Àº 2°³¿¡ 65000K ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æÀÇ µ¹¶ó ½ÃÀå (µþ¶ù µ¹¶ó)¿¡ °¡½Ã¸é ¿Ê°¨ ÆÄ´Â °¡°Ô¸¦ ¿©·µ º¸½Ç °Ì´Ï´Ù. ¿Ê°¨À» »ç½Å ÈÄ¿¡´Â ½ÃÀåÀÇ Å×ÀÏ·¯¿¡°Ô ã¾Æ°¡ »çÀÌÁ Àç¼¼¿ä. ¿Ê¸¸µå´Âµ¥´Â ¹Ý³ªÀýÀÌ °É¸®°í ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ¿¡ ¼­´Â 20000K, ¹«¾Ó½Ì¿¡¼­´Â 1000K ÇÏ´õ±º¿ä. ³²ÀÚ´Â ÀÔ´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó´øµ¥ Àú´Â ±×³É 2¹úÀ» ¸ÂÃß¾ú½À´Ï´Ù. *^^* (º¯Åð ¾Æ´Ô -_-;;;)

 

## Muang Sing & Northern Part ¹Ç¾Ó¾Å°ú ºÏºÎ

## < ºÏºÎ Áö¿ª ¹ö½º ½Ã°£Ç¥ >

¢Ñ ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ to ¿ìµ¼½ÎÀÌ 0800¿¡¼­ 1315±îÁö ¾à 5½Ã°£ 22000k Å« ÇȾ÷ Æ®·°

          ¾ÆÄ§¿£ ²Ï³ª ½Ò½ÒÇϰí dz°æÀÌ ¿¹¼úÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ»Û ¸¶À»µµ ¸¹¾Æ¿ä. ¾Æ½ºÆÈÆ® Æ÷Àå ±¸°£ÀÌ°í ¶ó¿À½º¿¡¼­ Â÷ Ÿ°í ´Ù´Ñ °¡Àå
          ÀÌ»Û ±¸°£À̾ú½À´Ï´Ù.

¢Ñ ¿ìµ¼½ÎÀÌ to ·ç¾Ó³²Å¸   1400¿¡¼­ 1815±îÁö ¾à 4½Ã°£ 18000k ¹Ì´Ï ¹ö½º

          »ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ±æ Áß Çϳª¿´½À´Ï´Ù. Á¤¸» ±«·Ó´õ±º¿ä.

·ç¾Ó³²Å¸ÀÇ ÀüÅë °¡¿ÁÂ÷ Á¾·ù´Â (Æ®·°, ¹Ì´Ï¹ö½º) ¶§¸¶´Ù ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ¹» Ÿ´ø ¹«ÁøÀå °í»ý½º·´½À´Ï´Ù.  Â÷â ¹ÛÀ¸·Î ³¯¸®´Â Èë¸ÕÁö¸¦ Àý´ë Á¶½ÉÇϼ¼¿ä. Â÷¿¡¼­ ³»¸± ¹«·Æ¿¡´Â ¿Ê¿¡ ¿ö³« ¸¹Àº ¸ð·¡°¡ µé·¯ºÙ¾î ±¸Á¦ºÒ´ÉÀ̾ú½À´Ï´Ù. Ȥ½Ã »ç¸·¿¡¼­ ÀüÅõÇÏ´ø ¿µÈ­ ¹ÌÀ̶ó (Mummy) º¸¼Ì³ª¿ä ? º°¹Ý ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ^^;;;

 Àú³á ´Ê°Ô ·ç¾Ó³²Å¸¿¡ µµÂøÇصµ ¹«¾Ó½Ì¿¡ °¡´Â Â÷°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. (Á¤±Ô ³ë¼± ¹ö½º °°Àº °Ç »ó»óÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. º¸Åë ´Ùµé ±×³É Æ®·°Àε¥, ±â»ç°¡ ¼Õ´ÔÀÌ ¸¹À¸´Ï µ· ¹ú¾î º¸·Á°í ÇÏ´Â °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù.) ±×·¯³ª ÇϷ縸¿¡ ¹«¾Ó½Ì±îÁö °¡±â¿£ ³Ê¹« ¸öÀÌ Èûµé¾î ÇÒ °Ì´Ï´Ù. ±×³É ·ç¾Ó³²Å¸¿¡¼­ 1¹Ú ÇÏ½Ã°í »õº®À̳ª ¾ÆÄ§¿¡ ¹«¾Ó½ÌÀ¸·Î °¡¼¼¿ä.

¾ÆÂ÷! ¶ó¿À½º¸» ¸øÇÏ½Å´Ù¸é ³²µé µ· ³¾ ¶§ ¾ó¸¶ ³»³ª Á¦´ë·Î º¸°í ³»¼¼¿ä. ¾ÆÁÖ µå¹°°Ô »ç±âÄ¡°í µîÃÄ ¸Ô´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ Â÷º° ¿ä±ÝÀ» ÇÑ´ÙÁö¸¸, ¸¹Àº °æ¿ì¿¡´Â ÇöÁöÀεµ °°Àº ¿ä±ÝÀ» ³»´õ±º¿ä. ºñ¿£Æ¼¾È-¹æºñ¿£ ±¸°£Ã³·³. ±×¸®°í ´ç¿¬È÷ °ÅÀÇ ¸ðµç Æ®·°°ú ¹ö½º´Â ¼Õ´ÔÀÌ ´Ù Âû ¶§±îÁö ±â´Ù¸³´Ï´Ù. °£È¤ °¡´Ù 1½Ã°£ Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀÌ»ó ±â´Ù¸®±âµµ ÇÏÁö¿ä. Àú°°Àº °æ¿ì´Â "ºüÀÌ~"¶ó°í Çϸ鼭 °¡ÀÚ°í ÀçÃËÇÏ´Ï °¡´Â ±â»çµµ ºÃ´Âµ¥...

·ç¾Ó³²Å¸ÀÇ ÈÞ°Ô¼Ò¿¡¼­## < ·ç¾Ó³²Å¸ > º°·Î º¼°Å¸®°¡ ¾ø´Â ¸¶À»ÀÌÁö¸¸ ¹«¾Ó½Ì¿¡¼­ (60km) °¡±î¿ö 1-2¹ø ÀÌ»óÀº °ÅÃİ¡°Ô µÇ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. ¹ö½º ½ºÅ×À̼Ç(¹ö½º ½ºÅĵå, ¹ö½º Å͹̳¯ ¸ðµÎ °°Àº ¸»À̳׿ä.) ±Ùó¿¡ °Ô½ºÆ® ÇϿ콺´Â ¸¹Àºµ¥ ½Ä´ç ã±â°¡ Á¤¸» Èûµé´õ±º¿ä ! ¹ö½º ½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¿·¿¡ Å« ±Ô¸ðÀÇ ½ÃÀåÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÀÈÄ 5½Ã¸é ÆóÀåÀ̶ó³×¿ä. Áß±¹°ú °¡±î¿î Áö¿ªÀ̶ó ±×·±Áö ½ÃÀåÀÇ ¹°°ÇµéÀÌ Å±¹ °Íº¸´Ùµµ Áß±¹ °ÍÀÌ ¾öû ¸¹´õ±º¿ä. °Ô´Ù°¡ ½Å±âÇÑ Áß±¹ °úÀÚµé±îÁö... ÇÏÇÖ~ ¹ö½º ½ºÅĵ忡´Â ·ç¾Ó³²Å¸¿Í ¹«¾Ó½ÌÀÇ ¼÷¼Ò¿Í ±³Åë¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ ÀÖ´Â ´ëÀÚº¸ ºñ½ÁÇÑ Á¾À̰¡ ºÙ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

## < ·ç¾Ó³²Å¸ ¼÷¼Ò > ¹ö½º ½ºÅÄµå ¹Ù·Î ¾ÕÀÇ Bus Stand G.H. È­Àå½Çµµ µþ·ÁÀÖ°í ¹æµµ ±¦Âú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¶ß°Å¿î ¹°Àº ¾È ³ª¿Â ´Ù³×¿ä. ±â°èµµ Àִµ¥... ´õºíÀº 25000KÀÌ°í Æ®¸®ÇÃÀº 35000K ÀÔ´Ï´Ù. ´õºí·ëÀº ÃÖÇÏ 20000K ÀΰŠ°°½À´Ï´Ù. Á¦°¡ °¬À» ¶§´Â ¿©±â ÁÖÀΠ챏µéÀÌ ³î·¯ ¿Í¼­ ¾¾²ø¾¾²ø Çߴµ¥ ÀúÇÑÅ× ¹«ÁøÀå Àå³­Ä¡´õ±º¿ä. -_-;;;

## < ·ç¾Ó³²Å¸ ¼÷¼Ò > CHA RUEN SIN, Áß±¹ÀÎÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ¼÷¼Ò°ÚÁÒ ? ´õºí·ëÀÌ 20000K ÀÔ´Ï´Ù. À§ÀÇ ¹ö½º½ºÅĵå G.H.. º¸´Ù´Â ±ú²ýÇÏÁö¿ä. ÀÌ°Í ¿ª½Ã ¹ö½º ½ºÅÄµå ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. È­Àå½ÇÀÌ µþ·Á ÀÖ°í °°Àº ÃþÀÇ ¹æµé°ú ÅëÇÏ´Â º£¶õ´Ùµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

## < ÈÑÀ̽ÎÀÌÇà Æ®·° > ű¹ ±¹°æ±îÁö °¡´Â Æ®·°Àº ·ç¾Ó³²Å¸ ¹ö½º ½ºÅĵ忡¼­ ¸ÅÀÏ ¾ÆÄ§ 8½Ã¿¡ ¶°³³´Ï´Ù. ¹Ì¸® Ç¥¸¦ 60000KÀ̳ª ÁÖ°í »ç¾ß ÇÏÁö¿ä. Á¦°¡ ÅÀÀ» ¶© 1½Ã°£À» ±×³É ±â´Ù¸®°í 9½Ã¿¡ Â÷ 2´ë°¡ ³ª¶õÈ÷ Ãâ¹ßÇß½À´Ï´Ù. 7-8 ½Ã°£ÀÌ °É¸®¸ç ¶ó¿À½º ÃÖ°íÀÇ ³­ ÄÚ½ºÀÔ´Ï´Ù. ±æÀÌ ¾îÂ ÇèÇϰí Èûµé´øÁö... °°Àº ³¯¿¡ ű¹±îÁö µé¾î°¡½Ç ¼ö ÀÖ°í Ä¡¾Ó¸¶À̳ª Ä¡¾Ó¶óÀÌ °°Àº ºÏºÎÀÇ µµ½Ã·Î °¡½Ç ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ä¡¾ÓÄá°ú ÈÑÀ̽ÎÀÌ Á¤º¸¸¦ ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä.

## < ºñÇà±â > ÈÑÀ̽ÎÀÌ Çà ºñÇà±â¸¦ Ÿº» ¿øÁ¾¼®(CHARLES) Çü¿¡ µû¸£¸é "ÇÁ·ÎÆç·¯±â + ´«À¸·Î º¸°í ¿îÀüÇÏ´Â ½Ã°è ºñÇà"ÀÌ À§ÇèÇϱⰡ ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù ³×¿ä. ÀϺΠ±¹³»¼± Ÿ½Ç ºÐµéÀº À§ÇèÀ» °¨¼öÇÏ¼Å¾ß µÉ°Å °°³×¿ä. ¿ô±â´Â °Ç 500K (80¿ø °¡·®)ÀÇ °øÇ×¼¼. Áö±ÝÀº ¾ó¸¶ ÀÎÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸¿ä.

## < ÈÞ°Ô¼Ò > ¶ó¿À½º ´ëºÎºÐÀÇ ÈÞ°Ô¼Ò(±×³É ÀÛÀº ¸¶À»)´Â ½Ò±¹¼ö(f ÈÌ) ººÀ½¹ä (±î¿ÀÆÌ) 5000K ¹Þ½À´Ï´Ù.

 

## ¹«¾Ó½Ì Muang Xing

## ºÏºÎ Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº ¸¶À»·Î º° ´Ù¸¥ º¼°Å¸® ¾øÀÌ ¼ø¼öÇÑ °í»êÁ·µéÀ» ¸¸³ª±â À§ÇØ »ç´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸¹Àº °í»êÁ·µéÀÌ »ó¾÷È­µÇ¾î ±×µéÀÇ ¼ø¼öÇÔÀ» ÀÒÀº ä Á÷Á¢ ¸¸µç ÆÈÂî¿Í ¸ñ°ÉÀÌ µîÀÇ Àå½Å±¸¸¦ ÆÈ±â¿¡ ¿©³äÀÌ ¾øÁö¿ä. ±× Àå»ç²Û °í»êÁ·(ÁÖ·Î ¾ÆÄ«Á·)Àº ¸î km ¶³¾îÁø Àڱ⠸¶À»¿¡¼­ »õº® ÀÏÂï °É¾î ³ª¿À±âµµ Çϰí ÀϺδ ±×³É ¹«¾Ó½Ì¿¡ Á¤ÂøÇÏ¿© Àå»ç²ÛÀÌ µÇ¾î¹ö¸®±âµµ ÇѴٳ׿ä. °È°Å³ª ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í ¿Ü°ûÀ¸·Î Á» °¡´Ùº¸¸é Ãâ±Ù(?)ÇÏ´Â °í»êÁ·µéÀ» µë¼ºµë¼º ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹Àθ¸ º¸ÀÌ¸é ¹«Á¶°Ç ¹º°¡ ÆÈ·Á°í Çϴµ¥... °¡½¿ÀÌ Á» ¾ÆÇÁ´õ±º¿ä.

## < ÁÖº¯ ¸¶À» > Á¤¸» °í»êÁ· ´Ù¿î °í»êÁ·À» ¸¸³ª½Ã·Á¸é Æ®·¹Å·À» ÇϽôø ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í °¡½Ã´ø °É¾î °¡½Ã´ø ÁÖº¯ÀÇ °í»êÁ· ¸¶À»¿¡ µé¾î°¡ ¹Î¹Ú ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ¹«¾Ó½Ì ÁÖº¯¿¡ 50¿©°³ ÀÌ»óÀÇ °í»êÁ· ¸¶À»ÀÌ (ÁÖ·Î ¾ÆÄ«Á·°ú ¸ù-¸Þ¿À-Á·ÀÔ´Ï´Ù.) »êÀçÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡´ÉÇÏ¸é ¹«¾Ó½Ì¿¡¼­ Á¤º¸¸¦ ±¸ÇϽðųª °í»êÁ·°ú °ü·Ã ÀÖ´Â »ç¶÷À» ²¿¼Å º¸¼¼¿ä. ¸¶À»¿¡¼­ Áö³¾ ¼ö ÀÖ´ÂÁö...

## < Àü±â > ¹«¾Ó½Ì & ·ç¾Ó³²Å¸ Áö¿ª¿¡´Â ¾ÆÁ÷µµ Àü±â°¡ ¿ÀÈÄ 6-9½Ã »çÀÌ¿¡¸¸ µé¾î¿É´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸¹Àº ¼÷¼Ò¿¡¼­ ÀÚ°¡ ¹ßÀüÀ» ÇÏ¿© 10½Ã Á¤µµ±îÁö Àü±â¸¦ °ø±ÞÇϰí ÀÖÁö¿ä. ¼ÕÀüµîÀº ÇʼöÀÔ´Ï´Ù ! ÃæÀü±â ÃæÀüÇϱⰡ ºÒÆíÇÏ´Ï Âü°í Çϼ¼¿ä.

## < ÀºÇà > ¹«¾Ó½Ì¿¡´Â ÀºÇàÀÌ 1°³ »ÓÀε¥ ȯÀ²ÀÌ ¶ó¿À½ºÀÇ ´Ù¸¥ Áö¿ªº¸´Ù 1% °¡·® ³ª»Þ´Ï´Ù. ÇÑǬÀÌ¶óµµ ¾Æ³¢°í ½ÍÀ¸½Ã´Ù¸é ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ¿¡¼­ ¹Ì¸® ȯÀüÇØ °¡½Ã´øÁö ¾Ï´Þ·¯¸¦ ½ÃµµÇغ¸¼¼¿ä. ÁÖ·Î ¼÷¼Ò³ª ½Ä´ç¿¡¼­ ¹°¾Æº¸¸é OK ÇØÁÙ °Ì´Ï´Ù. ´Ü ȯÀ²Àº ÈïÁ¤Çϱ⠳ª¸§ÀÌ´Ï º¸Àå ¸øÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ½ÃÀå¿¡ °¡¸é µ· ¹Ù²ãÁÖ´Â ¾ÆÁܸ¶µé ¸¹½À´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ ¹¶ÅÖÀÌ·Î À¯¸® »óÀÚ ¾È¿¡ °¡Áö°í ÀÖÁö¿ä. ¹Ì±¹µ· ű¹µ· Áß±¹µ· ¸ðµÎ ¹Ù²Ù¾î ÁÝ´Ï´Ù. ¿ª½Ã ÈïÁ¤Çϱ⠳ª¸§ÀÌÁÒ!

## < Áß±¹ > ¹«¾Ó½Ì Áö¿ªÀº Áß±¹¿¡¼­ ºÒ°ú 8km ¹Û¿¡ ¶³¾îÁ® ÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¾öû³ª°Ô ¸¹Àº ¹°ÀÚ°¡ Áß±¹»êÀ̰í Áß±¹Àεµ ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ó¿À½º´Â º¸Åë ű¹ ¹°ÀÚ·Î °¡µæÂ÷´øµ¥ ÀÌ Áö¿ª ¸¸Å­Àº ÇÑÀÚ°¡ °¡µæÇÑ Áß±¹ ¹°ÀÚ·Î ³ÑÄ¡´õ±º¿ä. ±×·³¿¡µµ Áß±¹ ½Ä´çÀº Á¦°¡ ¿©±âÀú±â¼­ ¸Àº¸´ø ±×·± Áß±¹ ¿ä¸®°¡ ¾Æ´Ï°í... -_-;;; ±×³É ±×·¨´ä´Ï´Ù. Á¦°¡ Áß±¹½Ä ººÀ½¹ä ÁøÂ¥ ÁÁ¾ÆÇϰŵç¿ä.

## ¹«¾Ó½Ì¿¡¼­ ÈÑÀ̽ÎÀÌ(ű¹ ±¹°æ)±îÁö °¡´Â ¹æ¹ý ÃÑÁ¤¸®.

   - °¡°Ý ºñ±³ÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇØ ´ë°­ ű¹ ¹ÙƮȭ·Î ȯ»êÇØ ³õ¾Ò½À´Ï´Ù.

   1) AIR  ÀÏ´Ü ·ç¾Ó³²Å¸±îÁö 58km ÇȾ÷ 2½Ã°£ 10000K

           ·ç¾Ó³²Å¸¿¡¼­ ÈÑÀ̽ÎÀ̱îÁö 217km AIR 1½Ã°£ $ 41  (¾à 1772 ¹ÙÆ®)

           ºñÇà±â´Â È­¿äÀϰú Åä¿äÀÏ ÁÖ 2ȸ¸¸ ÀÖ°í ½Ã°£Àº ¸¶±¸ º¯°æµË´Ï´Ù.

   2) ROAD ÀÏ´Ü ·ç¾Ó³²Å¸±îÁö À§¿Í µ¿ÀÏ. ·ç¾Ó³²Å¸¿¡¼­ 1¹Ú. (´çÀÏ¿¬°á ºÒ°¡´É)

           (ùÂ÷´Â ¾ÆÄ§ 8½Ã)

           ·ç¾Ó³²Å¸¿¡¼­ ÈÑÀ̽ÎÀ̱îÁö 217km ÇȾ÷ 8½Ã°£ 60000K (¾à 350 ¹ÙÆ®)

           (ùÂ÷´Â ¾ÆÄ§ 8½Ã)

      - ±æÀº ºñÆ÷ÀåÀ¸·Î ÃÖ°íÀÇ ³­ÄÚ½ºÀ̸ç Á¤¸» Èûµé°í Çè³­ÇÕ´Ï´Ù.

   3) BOAT ÀÏ´Ü ¹«¾Ó½Ì¿¡¼­ ½Ã¿¨ÄÛ Xieng Kok±îÁö ÇȾ÷ 2½Ã°£ 15000K

           ½Ã¿¨ÄÛ¿¡¼­ ÈÑÀ̽ÎÀ̱îÁö ½ºÇǵ庸Ʈ 4½Ã°£ 800 B   (¾à 875 ¹ÙÆ®)

           (¹«¾Ó½Ì¿¡¼­ ű¹±îÁö ´çÀÏ ¿¬°á °¡´É)

## < ·ç¾Ó ³²Å¸¿¡¼­ > ·ç¾Ó ³²Å¸¿¡¼­ ÇÏ·ç 4Â÷·Ê ÀÌ»óÀÇ ±³ÅëÆíÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ùÂ÷´Â ¾ÆÄ§ 8½Ã ¸¶Áö¸· Â÷´Â ¿ÀÈÄ 2-3½Ã°æ¿¡ Àִٳ׿ä. Á¤È®È÷ 2½Ã°£ÀÌ °É¸®°í 10,000K ÀÔ´Ï´Ù.

## < ÀÚÀü°Å > ¹«¾Ó½ÌÀº ¿ö³« ÀÛ¾Æ ÀÚÀü°Å·Î ºô¸®¸é ¿©±âÀú±â ´Ù ´Ù´Ï½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç½Ç ÀÚÀü°Å¿Í µµº¸ ¿Ü¿¡´Â º° ´Ù¸¥ ±³ÅëÆíÀÌ ¾øÁö¿ä. ¾ÆÄ§ ÀÏÂï 8½Ã ¹«·Æ¿¡´Â ÀÚÀü°Å °¡°Ô¿¡ °¡¼Å¾ß ÁÁÀº°É ºô¸®½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚÀü°Å ºô·ÁÁÖ´Â °÷ÀÌ 2°÷ »ÓÀε¥´Ù°¡ ´ë´Ù¼ö°¡ ¾ÈÀåÀÌ ¶³¾îÁö°Å³ª ¹ÙÄû°¡ ¸Á°¡Áø °ÍÀ̶ó... °ø±ÞÀÌ ³Ê¹« µþ¸³´Ï´Ù. »õº®¿¡ ½ÃÀå ±¸°æ °¬´Ù°¡ ¹Ù·Î ÀÚÀü°Å ºô¸®½Ã´Â °Ô °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÏ °Ì´Ï´Ù. ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ºô¸®´Âµ¥ 5000K ÀÔ´Ï´Ù.

## < ¾ÆÄ§ ½ÃÀå > ¾ÆÄ§ ÀÏÂï ½ÃÀå¿¡ °¡º¸¼¼¿ä. ÁÖº¯ µ¿³×¿¡¼­ ¹ÝÂù°Å¸® »ç·¯ ¿Â °í»êÁ·, ¼ö°ø¿¹Ç° ÆÈ·¯ ³ª¿Â °í»êÁ·µé µî ¾ÆÄ«Á·°ú ¸ùÁ· »ç¶÷µéÀ» 50¸í ³Ñ°Ô º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç½Ç Àå»ç²Û ¾Æ´Ñ °í»êÁ· ±¸°æÇϱâ¶õ Á¤¸» ÈûµéÁö¿ä ! À̰÷¿¡ ¿À´Â °í»êÁ·Àº Á¤¸» Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéµµ ¸¹°Åµç¿ä. ¾ÆÄ§ 7½Ã¿¡´Â °¡¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 8½Ã¸¸ µÇµµ ´Ùµé ÀÚ±â ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬´ÂÁö ±×¸® ¸¹ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´õ¶ó°í¿ä. ¿ÀÈÄ¿¡ ½ÃÀå¿¡ °¡¸é ¼Õ´Ôµµ ¾ø°í Àå»ç²ÛµéÀº ´Ùµé Á¹°í ÀÖ°í... ±×³É º° ÀÏ ¾ø´Â dz°æÀÔ´Ï´Ù.

## < ű¹ > ű¹ ±¹°æÀÇ ÈÑÀ̽ÎÀÌ - ·ç¾Ó³²Å¸ - ¹«¾Ó½ÌÀº ´çÀÏ¿¡ ¿¬°áÀÌ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ¹«¾Ó½Ì - ·ç¾Ó³²Å¸ - ÈÑÀ̽ÎÀÌ´Â ´çÀÏ ¿¬°áÀÌ ¾È µË´Ï´Ù.

## < ¼ÕÀüµî > À§¿¡ ¸»ÇßµíÀÌ ¹ã¿¡ Àü±â »çÁ¤ÀÌ ±×¸® ÁÁÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ¼ÕÀüµîÀº ²À ÁغñÇØ°¡¼¼¿ä. ´Ê°Ô ÁÖ¹«½Ã´Â ºÐµé, ¿ö³« ¹ã¿¡´Â ÇÒ ÀÏÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀÏÂï ÁÖ¹«½Ã°Ô µÉ °Ì´Ï´Ù.

## < ±â³äǰ > ¿¹Àü ÇÏÀÌÅÚ ¼¼°è·Î ±Û¿¡¼­ ¼ö°ø¿¹ ±¸½½ ¸ñ°ÉÀÌ 1500K Áß±¹»ê È£¶ûÀÌ ¿¬°í 500K ¶ó°í Àû¾î °¬´Âµ¥, ¸·»ó °¡´Ï È£¶ûÀÌ ¿¬°í ÆÄ´Â°Å Àß ¾È º¸À̵¥¿ä. ¼ö°ø¿¹ ÆÈÂî´Â ¾ÆÄ«Á· ¾ð´Ï(?)µéÀÌ ¸¸µé¾î ÆÄ´Âµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Áö³ª°¡´Â °÷¸¶´Ù ¹«ÁøÀå µû¶ó ´Ù´Õ´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ±×³×µéÀÌ ¿ÊÀ̶ó´Â °Ô Çã¼úÇÏ°Ô ±×Áö ¾ø¾î¼­ °£È¤ Á¥°¡½¿±îÁö ´Ù ³»³õ´Ï ¾îÂ ¹Î¸ÁÇÏ´øÁö. ¼ö°ø¿¹ ÆÈÂî´Â º¸Åë 1°³¿¡ 500K ¸é OK ÇÕ´Ï´Ù. ¾ê³×µéÀÌ ¼ýÀÚ °³³äÀÌ Àß ¾ø´ÂÁö 1°³¿¡ 2000K ºÎ¸£±âµµ ÇÏÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ! Àú´Â óÀ½¿¡´Â 6°³ ³ªÁß¿¡´Â 7°³¿¡ ´Üµ· 1000K¾¿ ÁÖ°í 12000K³ª »ò´õ´Ï... ¹«°Å¿ï Á¤µµ´õ±º¿ä. Áö±Ý±îÁö À̰Š»ç¿Â°É ¼±¹°·Î ¿©±âÀú±â »Ñ¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ·Î Äá°°Àº °î¹°À» ¿«¾î¼­ ¸¸µç ÆÈÂî¿Í ¸ñ°ÉÀÌÀÔ´Ï´Ù. Âü ÀÌ»ÚÁö¿ä ! À̰Š»ç½Ã¶ó°í °­Ãßõ! ÀÔ´Ï´Ù.

## < ¼÷¼Ò > ¹«¾Ó½Ì¿¡µµ ¼÷¼Ò°¡ ¿©·¯°³ ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸Åë Å͹̳ΠÁÖº¯ºÎÅÍ ²Ë Â÷´õ±º¿ä. Àü ¸Ö¸® °¥¼ö·Ï ºó¹æÀÌ ´Ã¾î³³´Ï´Ù. È­Àå½ÇÀÌ µþ¿© ÀÖ´Â ¹æÀÌ º¸Åë 20000K Á¤µµ. ·ç¾Ó³²Å¸ ¹ö½º ½ºÅĵ忡 ·ç¾Ó³²Å¸¿Í ¹«¾Ó½ÌÀÇ ¾àµµ¿Í ¼÷¼Ò À§Ä¡, °¡°Ý, ±³ÅëÆí µîÀÌ ¿µ¾î·Î ÀûÇô ÀÖ½À´Ï´Ù.

## < ¼÷¼Ò & ½Ä´ç > Vieng Xai Guest House ¹ö½º ½ºÅĵ忡¼­ 2ºÐ °Å¸®ÀÔ´Ï´Ù. ¹ö½º ½ºÅĵ忡¼­ 1ºÐ °Å¸®¿¡µµ ¼÷¼Ò°¡ ¸¹À¸´Ï... ¿©ÇÏÆ°, ¿©±â ÃßõÀÔ´Ï´Ù. ´õºí·ë 20000K, È­Àå½Ç µþ·Á ÀÖ´Â ¹æÀ¸·Î ´Þ¶ó°í Çϼ¼¿ä. ¶ß°Å¿î ¹°Àº ¾È ³ª¿ÀÁö¸¸ ¹ã 10½Ã±îÁö ÀÚ°¡¹ßÀüÀ¸·Î Àü±â°¡ µé¾î¿É´Ï´Ù. 1Ãþ¿¡ ÀÖ´Â ½Ä´ç ¸Àµµ ±¦Âú°í ¹ãÀÌ¸é »ç¶÷µéÀÌ ¿©±â·Î ¸ðÀÔ´Ï´Ù. ±× ÀÔ±¸´Â °í»êÁ· Àå»ç²Û ¾ÆÁܸ¶µéÀÇ Áý°áÁö °°´õ±º¿ä. ÁÖÀÎ ´«Ä¡¸¸ °è¼Ó »ìÇÇ´Â ±×µéÀÌ ¾îÂ ¿ì½À´øÁö. Ä¿ÇÇ 1500K, ¼ÒÁÖ¸¸Å­À̳ª °­·ÂÇÏ°Ô ÁøÇÑ Ä¿ÇÇ¿¡ ¿¬À¯¸¦ ŸÁִµ¥ ±²ÀåÈ÷ ¸ÀÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ïÆ®¶ó ½´ÆÛ ĸ¼õ ÁøÇÑ ¿¡½ºÇÁ·¹¼Ò. (¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¾Öµéµµ ÀÌ·¸°Ô ÁøÇϰԴ ¾È ¸¶½Ã´øµ¥...) ½Ä»ç´Â 3500-5000KÀε¥ °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ¸ÀÀÖ½À´Ï´Ù.

## < ¼÷¼Ò > ¹«¾Ó½Ì ÁÖº¯¿¡ ADIMA GUEST HOUSE¶ó°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À§ÀÇ ºñ¿¨½ÎÀÌ G.H.¿¡¼­ º®¿¡ ºÙÀº ±¤°í¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¡¿ä. 8km ¶³¾îÁø °í»êÁ· ¸¶À»¿¡ °í»êÁ· ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¹æ°¥·Î·Î ¸¸µç ¼÷¼ÒÁö¿ä. ºñ¿¨½ÎÀÌ G.H. ¾Õ¿¡¼­ ¼ö½Ã·Î Æ®·°ÀÌ ¿À°í °¡´õ±º¿ä.

 

## Huay Xai ÈÑÀ̽ÎÀÌ

ÈÑÀ̽ÎÀÌ ±¹°æ¿¡¼­## ű¹ ºÏºÎÀÇ Ä¡¾ÓÄá°ú ¸ÞÄá°­À» °æ°è·Î ¸¶ÁÖ º¸°í ÀÖ´Â ¶ó¿À½ºÀÇ ±¹°æ Áö´ëÀÔ´Ï´Ù. ¿¹»ó°ú´Â ´Þ¸® ¹°ÀÚµµ dzºÎÇÏ°í ¶ó¿À½º ±âÁØÀ¸·Î ²Ï ºÎƼ³ª´Â µ¿³×´õ±º¿ä.

## < ±¹°æ°¡±â > Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾î¼­ ±ï¾Æ ´Þ¶ó°í ÈïÁ¤µµ ¸øÇߴµ¥ ·ç¾Ó³²Å¸¿¡¼­ ¶°³­ ÇȾ÷ Æ®·°ÀÌ ³»·ÁÁØ ¹ö½º Á¤·ùÀå¿¡¼­ ±¹°æÀÇ À̹α¹(º¸Æ® Ÿ´Â °÷)±îÁö ½éÅ׿ì(Çս ÅýÃ) ±â»ç°¡ 20 B¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´õ±º¿ä. °É¾î¼­ °¥ °Å¸®´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

## < ±¹°æ °Ç³Ê´Â ¹è > ű¹À¸·Î ¿À°í °¡´Â ¸ðÅͺ¸Æ®ÀÇ ¿ä±ÝÀº 20 B ÀÔ´Ï´Ù. Çì¾öÃļ­ °¥¸¸ÇÑ °Å¸®Áö¸¸ ¹°»ìÀÌ ²Ï ½Ý´Ï´Ù ! ¹«¸ðÇÑ µµÀüÀº... ^^;;;

## < À̹α¹ >À̹α¹Àº ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ¿©´Âµ¥ ¿©±ÇÀ» ¹ÞÀ¸½Ã¸é ÀÏ´Ü µµÀåÀ» È®ÀÎÇϽðí¿ä. ¿ÀÈÄ 4½Ã ÀÌÈÄ¿¡ Ãâ±¹ ¼ö¼ÓÀ» ¹âÀ¸¸é overtime fee¶ó´Â Ȳ´çÇÑ ¸í¸ñÀ¸·Î 15 B ¶Ç´Â 2500K¸¦ ³»¾ß ÇÕ´Ï´Ù. So Funny ! À̹α¹ ¹Ù·Î ¿·¿¡ LANXANG ¶õ½Ö ÀºÇàÀÇ ÃâÀå¼Ò°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹°æÀε¥µµ ÀǿܷΠȯÀ²ÀÌ ³ª»ÚÁö ¾Ê´õ±º¿ä. ´Ù¸¥ ´ëµµ½Ã¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î 8190K À̾ú½À´Ï´Ù. Àç ȯÀüµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´Ü ´ÊÀº ½Ã°£¿¡ µµÂøÇϸé ÀºÇà ¹®Àº ´ÝÇô ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù.

## < ¹ö½º ½Ã°£Ç¥ > from ÈÑÀ̽ÎÀÌ. ű¹°úÀÇ ±¹°æÁö´ë¿¡¼­ ¶ó¿À½º ¾ÈÂÊÀ¸·Î.

   ¸ÅÀÏ ¾ÆÄ§ 0830.

 

   to Viangphoukha  137km 5½Ã°£  160 B

   to Luang Namtha  195km 8½Ã°£  400 B

   (·ç¾Ó³²Å¸¿¡¼±  ÈÑÀ̽ÎÀ̱îÁö ´õ ½Î°Ô 60000K, ¾à 280 B ¹Þ½À´Ï´Ù.)


## < º¸Æ® ½Ã°£Ç¥ > from ÈÑÀ̽ÎÀÌ

   < ½ºÇÇµå º¸Æ® >   0830 - 1000  6ÀνÂ. »ç¶÷ Â÷¸é ¹Ù·Î ¶°³³´Ï´Ù.

   to Paktha          40ºÐ   100 B

   to Pakbeng        3½Ã°£   450 B (Áß°£ ÁöÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.)

   to Luang Prabang  6½Ã°£   900-1000 B

   to Tonpheung       30ºÐ   200 B

   to Banmom         1½Ã°£   300 B

   to Xieng Kok      4½Ã°£   800 B (¹«¾Ó½Ì ÂÊÀ¸·Î °¡½Ç·Á¸é ¿©±â)

   < ½½·Î¿ì º¸Æ® >  ¾ÆÄ§ 1030

   to Paktha         1½Ã°£    50 B

   to Pakbeng        5½Ã°£   250 B

   to Luang Prabang 12½Ã°£   450 B (ÆÅº¬¿¡¼­ 1¹ÚÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.)

   Çذ¡ ¶³¾îÁö¸é ¹è°¡ ´õ ÀÌ»ó °¡Áö¸¦ ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ 2ÀÏÀÌ °É¸± »Ó ½½·Î¿ì º¸Æ®¶ó°í ÇØ¼­ µÀ´Ü¹èó·³ õõÈ÷ °¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

## ÈÑÀ̽ÎÀÌ¿¡ 1½Ã°£µµ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿¹»ó¿Ü·Î ±ú²ýÇϰí Àß ÇÏ´Â µ¿³×´õ±º¿ä. ¼÷¼Òµµ ÃæºÐÈ÷ ¸¹°í... ¿©±â¼­ ÆÅº¬±îÁö¸¸ º¸Æ®Å¸°í ¿©ÇàÇϰí´Â µ¹¾Æ¿À´Â ¼­¾ç¾Öµéµµ ÀÖ´õ±º¿ä. Ä¡¾ÓÄáµµ ±×·¸Áö¸¸ À̰÷ ¿ª½Ã ÇÏ·çÂëÀº ¾î½½·· °É¾î ´Ù´Ï¸ç µ¹¾Æº¼ ¸¸ÇÑ °÷À̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µå³×¿ä.

## < ºñÀÚ > º¸Åë 2ÁÖÂ¥¸® ºñÀÚ °¡Áö°í ´Ù´Ï´Âµ¥... ºñÀÚ¿¡¼­ Çã°¡ ¹ÞÀº ±â°£º¸´Ù ´õ ¸Ó¹°¸é ºñÀÚ ¿¬ÀåÀ» ÇϽôøÁö ºÒ¹ý ü·ù¸¦ ÇϼžßÁÒ. ºñÀÚ ¿¬ÀåÀÌ ÇÏ·ç¿¡ 3ºÒÀΰ¡ 5ºÒÀΰ¡ Çߴµ¥... ±×³É ±¹°æ¿¡¼­ ½É»ç°üµé¿¡°Ô µÞµ· ÁÖ°í °Ç³Î°Å¶ó´Â ¼­¾ç ¾Öµé ¸¹ÀÌ ¸¸³µ½À´Ï´Ù. °á°ú´Â ¾îÂî µÆ´ÂÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø³×¿ä. ±ÞÇѰŠ¾Æ´Ï½Ã¶ó¸é Áß±¹ Äï¹ÖÀ̳ª ű¹ ¹æÄÛ¿¡¼­ 1´ÞÂ¥¸® ºñÀÚ·Î ¹Þ¾Æ°¡¼¼¿ä. 1´ÞÀ̸é ÃæºÐÇÒ °Ì´Ï´Ù. 2ÁÖ ºñÀÚ·Î ºñ¿£Æ¼¾È¿¡¼­ ¹«¾Ó½Ì±îÁö ¿Ã¶ó°¬´Ù°¡ ³ª¿À±â¿¡´Â Á¤¸» ½Ã°£ÀÌ ºüµíÇÏ´õ±º¿ä.

EARNY de futuro

¶ó¿À½º ±ÛÀ» ¸¶Ä¡¸ç ¶ó¿À½º¿¡¼­ ´Ã ÇÔ²² ÇØ ÁØ

C¿¡°Ô °¨»çÇÏ´Ù´Â ¸» ÀüÇÕ´Ï´Ù.

  È«½Â¾ð (earnyhong@yahoo.com)


ÅÍŰÀÇ ¸ðµç °Í

All About
ÅÍŰ

¾ÓÄÚ¸£ÀÇ ¸ðµç °Í

All About
¾ÓÄÚ¸£ À¯Àû

Book: ű¹/º£Æ®³²/¶ó¿À½º/įº¸µð¾Æ 100¹è Áñ±â±â

 

 

 

 

°æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿ 742¹øÁö ÇѶó¹Ð¶óÆ® Aµ¿ 406È£ (c)www.TFGue.com (¢Î) 031-915-6080 (F) 031-915-6081