°øÁö»çÇ×    Book   ±¹³»¿©Çà   ¿©Çà±â   ¿©ÇàÁ¤º¸   BookAS   °¶·¯¸®   ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ   Ä¿¹Â´ÏƼ


 

 

¶ó¿À½º µå³ªµé±â

  
´ëü ¶ó¿À½º¿¡¼­ ¹«½¼ ±âÇ๮À» ¾µ ¼ö ÀÖÀ»±î.
¶ó¿À½º¸¦ ½È¾îÇÏ´Â »ç¶÷, ±× »ç¶÷ÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¿öĿȦ¸¯Àϲ¨´Ù.
¹¹, ¿öĿȦ¸¯À̶ó¸é ÀÌ·±µ¥ ¿ÀÁöµµ ¾Ê°ÚÁö¸¸.

ÀÌ·± ¿©À¯¿Í, ÀÚÀ¯¸¦ ½È¾îÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ, °ú¿¬ ÀÖÀ»±î.
¹Ù°¡Áö, ¿Ü±¹ÀÎ ¿ä±Ý, ÀÌ·±°Å ´Ù Á¢°í,
ÀÌ·± ¿©À¯ ½È¾îÇÏ´Â »ç¶÷, °ú¿¬ Á¦Á¤½ÅÀϱ¡¦ÂÁ¡¦¡¦
³»°¡ ³Ê¹« ½ÉÇÑ °Ç°¡?¡¦¡¦

°­¹° ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù.
¹ú·¹ ¼Ò¸®µµ¡¦¡¦

´À´å¾ø´ø »ê, È帣´Â °­, º°¶Ëº°, ÈÞ½Ä,
¹ä Áþ´ø ³¿»õ, ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ÈïÁ¤, ±î¸£¸£ ´ë´ø ¾ÆÀ̵é, ÇϾá À̸¦ µå·¯³»´Â ¿ôÀ½,
Èë¸ÕÁö, ¾È°³ ³¤ ¾ÆÄ§.

°á±¹, »ç¶÷ »ç´Â °÷, ´Ù ¶È°°Áö ¾ÊÀº°¡.

½Ã°£ÀÌ ´Ù¸£°Ô È帣°í ÀÖÀ» »Ó......


-Àü¿©ÁøÀÇ ¿©Çà±â Áß¿¡¼­


square18_blue.gif Ãßõ ÀÏÁ¤

¶ó¿À½º¸¦ ¿©ÇàÇÒ ¶§ ¶ó¿À½º¸¸ ¿©ÇàÇÏ´Â ¿©ÇàÀÚ´Â µå¹°´Ù. ÁÖº¯±¹°¡¿¡ µÑ·¯½Î¿© À־ ÀÎÁ¢±¹°¡¸¦ ÅëÇØ µé¾î°¡°í ³ª¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. º¸ÆíÀûÀ¸·Î ű¹+¶ó¿À½º ¿©ÇàÀÌ ÀϹÝÀûÀε¥ À̶§´Â ű¹ ºÏºÎ¿Í ¿¬°èÇÑ ·çÆ®¸¦ ÀâÀ¸¸é µÈ´Ù. º£Æ®³²À» ¿¬°èÇÏ´Â °Íµµ °¡´ÉÇϰí, ¶ó¿À½º ¿©Çà ÈÄ Áß±¹À¸·Î ³Ñ¾î°¡´Â °Íµµ »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ã°£°ú µ¿¼±À» °í·ÁÇØ Ãßõ ÀÏÁ¤À» Àâ¾Æº»´Ù.
 

1. ¶ó¿À½º ÇÙ½ÉÄÚ½º.

ű¹ ³óÄ«ÀÌ¡æÀ§¾Ó§(ºñ¿£Æ¼¾È)¡æ¿ÕÀ§¾Ó(¹æºñ¿¨)¡æ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ¡æÈÑÀ̽ÎÀÌ¡æÅ±¹ Ä¡¾ÓÄá

¶ó¿À½ºÀÇ ÁÖ¿ä º¼°Å¸®¸¦ º¸´Â ÄÚ½º. À§¾Ó§, ¿ÕÀ§¾Ó, ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ ÁÖ¿ä 3°³ Áö¿ªÀ» ¿©ÇàÇÏ´Â ·çÆ®. ű¹ ºÏºÎ¿Í ¿¬°èµÈ ·çÆ®±â ¶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ¶ó¿À½º´Â µµÀåÂï±â Á¤µµ¿¡ ±×Ä¡´Â °æ¿ì°¡ Çã´ÙÇÏ´Ù. º¸Åë ÀÏÁÖÀÏ¿¡¼­ 10ÀÏ Á¤µµ¸¦ ¶ó¿À½º¿¡ ÅõÀÚÇÑ´Ù. À§¾Ó§ 1ÀÏ, ¿ÕÀ§¾Ó 2ÀÏ, ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ 2~3ÀÏ, ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ¡æÈÑÀ̽ÎÀÌ À̵¿ 2ÀÏÀº Àâ¾Æ¾ßÇÑ´Ù. Ä¡¾ÓÄá¿¡¼­ ÈÑÀ̽ÎÀÌ·Î ÀÔ±¹ÇØ À§¾Ó§¿¡¼­ ³óÄ«ÀÌ·Î ³ª°¡´Â ¿©ÇàÀÚµµ ¸¹Àº Æí. ¾îµð¼­ ½ÃÀÛÇϵç ÀÏÁ¤Àº °ü°è¾ø´Ù. 

2. ¶ó¿À½º ÇÙ½É ÄÚ½º

À§¾Ó§¡æ¿ÕÀ§¾Ó¡æÆù½Î¿Ï¡æ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ¡æ³óŰ¾Æ¿ì, ¹Ç¾ÓÀÀ¿ÀÀÌ¡æ·ç¾Ó³²Å¸¡æ¹Ç¾Ó¾Å¡æ·ç¾Ó³²Å¸

¡æÈÑÀ̽ÎÀÌ¡æÅ±¹

¡æº¸¶¾¡æÁß±¹

º¼°Å¸®°¡ ¸¹ÀÌ ¸ô·Á ÀÖ´Â ¶ó¿À½º ºÏºÎ¿¡ ½Ã°£À» ÅõÀÚÇÏ´Â ÄÚ½º. À§¾Ó§, ¿ÕÀ§¾Ó, ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ À̿ܿ¡ Æù½Î¿Ï, ³óŰ¾Æ¿ì/¹Ç¾Ó ÀÀ¿ÀÀÌ, ¹Ç¾Ó¾ÅÀ» Ãß°¡·Î ¿©ÇàÇÏ´Â ·çÆ®´Ù. ¿ª½Ã ű¹ Ä¡¾ÓÄáÀ̳ª ³óÄ«ÀÌ¿¡¼­ ¶ó¿À½º¸¦ ÀÔ±¹ÇØ ¿©ÇàÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¸¸¾à, ¿©Çà ÈÄ Å±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê°í Áß±¹À¸·Î ³Ñ¾î°¥ »ý°¢À̶ó¸é À§¾Ó§¿¡¼­ ÀÏÁ¤À» ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À§¾Ó§ 1ÀÏ, ¿ÕÀ§¾Ó 2ÀÏ, Æù½Î¿Ï 2ÀÏ, ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ 2~3ÀÏ, ¹Ç¾Ó¾Å 2ÀÏÀ» ±âº»À¸·Î À̵¿¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£À» °í·ÁÇϸé 12~14ÀÏ Á¤µµ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

3. º£Æ®³²¡æ¶ó¿À½º¡æÅ±¹

º£Æ®³² ÇϳëÀÌ ¶Ç´Â ºóVinh¡æÀ§¾Ó§(ºñ¿£Æ¼¾È)¡æ¿ÕÀ§¾Ó(¹æºñ¿¨)¡æ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ¡æÈÑÀ̽ÎÀÌ¡æÅ±¹ Ä¡¾ÓÄá
º£Æ®³² ÈÑ Hue ¶Ç´Â ´Ù³¶ Da Nang¡æ¶ó¿À¹Ù¿À ±¹°æ¡æ½Î¿Ï³ªÄÏ¡æÀ§¾Ó
§(ºñ¿£Æ¼¾È)¡æ¿ÕÀ§¾Ó(¹æºñ¿¨)¡æ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ¡æÈÑÀ̽ÎÀÌ¡æÅ±¹ Ä¡¾ÓÄá

º£Æ®³² Áߺγª ºÏºÎ¿¡¼­ ¶ó¿À½º·Î µé¾î¿Í ¶ó¿À½º ºÏºÎ¸¦ ¿©ÇàÇϰí ű¹À¸·Î ºüÁ®³ª°¡´Â ·çÆ®. ¶ó¿À½ºÀÇ ÁÖ¿ä º¼°Å¸®´Â ¶ó¿À½º ÇÙ½É ÄÚ½º¿Í µ¿ÀÏÇÏ´Ù.

4. ¶ó¿À½º ³²ºÎ+įº¸µð¾Æ

¹æÄÛ¡æÃѸߡæºý½ê¡æÂ«ºü½Ï¡æ¾¾ÆÇµ·¡æÄ¯º¸µð¾Æ
įº¸µð¾Æ¡æ¾¾
ÆÇµ·¡æÂ«ºü½Ï¡æºý½ê¡æÀ§¾Ó§¡æ¿ÕÀ§¾Ó¡æ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ¡æÈÑÀ̽ÎÀÌ¡æÅ±¹

¼±È£ÇÏ´Â ·çÆ®´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ °¡´ÉÇÑ ³ë¼±ÀÌ´Ù. ¶ó¿À½º ³²ºÎÀÇ Â«ºü½Ï À¯Àû°ú ¾¾ÆÇµ·À» ¿©ÇàÇÏ°í ½ÍÀ» °æ¿ì °¡´ÉÇÑ ·çÆ®. ½ÇÁ¦·Î ¹æÄÛ¿¡¼­ ¾¾ÆÇµ·À» °ÅÃÄ Ä¯º¸µð¾Æ·Î °¡´Â ¿©ÇàÀÚ´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ´ë½Å, ¹æÄÛ¡æ¾ÓÄÚ¸£¡æÇÁ³ðÆæ¡æ¸ÞÄá°­ µµ½Ã ¼ø¼­·Î įº¸µð¾Æ¸¦ ¿©ÇàÇÑ ´ÙÀ½ ¶ó¿À½º·Î µé¾î¿À´Â ¿©ÇàÀÚµéÀº ´õ·¯ ÀÖ´Ù. (¹°·Ð ¶ó¿À½º¸¦ ¿©ÇàÇϰí įº¸µð¾Æ·Î ³Ñ¾î°¡´Â °Íµµ °¡´ÉÇÏ´Ù.) ¾¾ÆÇµ·¡æÂ«ºü½Ï¡æºý½ê¡æÀ§¾Ó§ ±îÁö ¿©Çà ÇÑ ´ÙÀ½ ¿ìÁ¤ÀÇ ´Ù¸®¸¦ ³Ñ¾î ű¹À¸·Î ³Ñ¾î°¡°Å³ª, ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ ¹æÇâÀ¸·Î ¶ó¿À½º¸¦ °è¼Ó ¿©ÇàÇÏ´Â ·çÆ®°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.

5. ¶ó¿À½º ±×·£µå Åõ¾î

ÈÑÀ̽ÎÀÌ¡æ·ç¾Ó³²Å¸¡æ¹Ç¾Ó¾Å¡æ·ç¾Ó³²Å¸¡æ¿ìµ¼½ÎÀÌ¡æ³óŰ¾Æ¿ì,¹Ç¾ÓÀÀ¿ÀÀÌ¡æ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ¡æÆù½Î¿Ï¡æ¿ÕÀ§¾Ó¡æÀ§¾Ó§¡æ½Î¿Ï³ªÄÏ¡æºý½ê¡æ¾¾ÆÇµ·¡æÄ¯º¸µð¾Æ ½º¶×¶ß·À ¶Ç´Â ű¹ ÃѸß

¶ó¿À½º¸¦ ºÏ¿¡¼­ ³²À¸·Î Âß À̵¿Çϸ鼭 ¶ó¿À½º Àü¿ªÀ» ¿©ÇàÇÏ´Â ·çÆ®. 2ÁÖ ÀÏÁ¤À¸·Î ºüµíÇϰí 3ÁÖ Á¤µµ ¿¹»óÇÏ¸é µÈ´Ù. ¸¸¾à À̵¿¿¡ ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ °É¸°´Ù¸é ·ç¾Ó³²Å¸¡æ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ ±¸°£°ú À§¾Ó§¡æºý½ê ±¸°£Àº Ç×°øÀ» ÀÌ¿ëÇØµµ µÈ´Ù.

 


square18_blue.gif ÀÔÃâ±¹ Ä«µå ÀÛ¼ºÇϱâ

¶ó¿À½º¿¡ ÀÔ±¹ÇÏ·Á¸é ºñÀÚ ½Åû¼­, ÀÔÃâ±¹ Ä«µå, ¼¼°ü ½Å°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ó¿À½º¿¡ µµÂøÇØ ºñÀÚ¸¦ ¹ß±Þ¹ÞÀ» ¿¹Á¤À̶ó¸é, ºñÀÚ ¹øÈ£¸¸ ³ªÁß¿¡ ±âÀçÇÏ¸é µÈ´Ù. À°·Î ±¹°æÀ» ÅëÇØ ÀÔ±¹ÇÒ °æ¿ì´Â ±¹°æ¿¡¼­ ºñÀÚ ½Åû¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇØ ºñÀÚ¸¦ ¹ÞÀº ´ÙÀ½ ÀÔ±¹ Ä«µå¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¸é µÈ´Ù. ¼¼°ü ½Å°í¼­ÀÇ °æ¿ì °øÇ׿¡¼­´Â °Ë»ç¸¦ ÇÏÁö¸¸ À°·Î ±¹°æ¿¡¼­´Â »ý·«µÇ´Â °æ¿ì°¡ Çã´ÙÇÏ´Ù. ¸ðµç ¼­·ù´Â ¿µ¾î·Î ÀÛ¼ºÇؾßÇÏ¸ç ´ë¹®ÀÚ·Î ¶Ç¹Ú¶Ç¹Ú ÀÛ¼ºÇؾßÇÑ´Ù. ¼­¸íÀº ¿©±ÇÀÇ ¼­¸í°ú µ¿ÀÏÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

À§¾Ó§À̳ª ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ °øÇ×À¸·Î ÀÔ±¹ÇÒ °æ¿ì ÃâÀÔ±¹ Ä«µå ÀÛ¼º¡æÀÔ±¹ ½É»ç¡æ¼öÈ­¹° Ãëµæ¡æ¼¼°ü°Ë»ç ¼ø¼­´ë·Î ÀýÂ÷¸¦ ¹âÀ¸¸é µÈ´Ù. °øÇ׿¡¼­ ºñÀÚ¸¦ ¹ÞÀ¸·Á¸é ÀÔ±¹ ½É»ç Àü¿¡ °øÇ׿¡ ¸¶·ÃµÈ ºñÀÚ ½Åû´ë¿¡¼­ ½Åû ¼­·ù¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í ºñÀÚ¸¦ ¹ß±Þ ¹ÞÀ¸¾ßÇÑ´Ù. ¶ó¿À½º´Â °øÇ׺¸´Ù À°·Î ±¹°æÀ» ÅëÇØ ÀÔ±¹ÇÏ´Â ¿©ÇàÀÚµéÀÌ ¸¹´Ù. ¶ó¿À½º ±¹°æ¿¡¼­ ÃâÀÔ±¹ Ä«µå¸¦ ÀÛ¼ºÇØ ¿©±Ç°ú ÇÔ²² Á¦ÃâÇÏ¸é ¿©±Ç¿¡ ÀÔ±¹ ½ºÅÆÇÁ¸¦ Âï¾îÁØ´Ù. ºñÀÚ°¡ ¾øÀ» °æ¿ì À°·Î ±¹°æ ÃâÀÔ±¹ °ü¸®¼Ò¿¡¼­ ºñÀÚ¸¦ ¸ÕÀú ¹ÞÀº ´ÙÀ½ ÀÔ±¹ ½É»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸é µÈ´Ù. À°·Î ±¹°æ¿¡¼­ ºñÀÚ¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ¼ö¼ö·á¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù. Ãß°¡ ¿ä±ÝÀ» ³»Áö ¾ÊÀ¸·Á¸é Á÷Á¢ ºñÀÚ ¼­·ù¸¦ ÀÛ¼ºÇؼ­ Á¦ÃâÇÏ´Â °Ô ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.
 

square02_blue.gif ÀÔ±¹ Ä«µå Arrival Card (¼­·ù ¿ÞÂÊ)

Family name ¼º, Name À̸§,
Date of birth »ýÀÏ(ÀÏ/¿ù/³âµµ ¼øÀ¸·Î ±âÀÔ), Place of Birth ž µµ½Ã,
Sex ¼ºº°(Male ³², Female ¿©), Nationality ±¹Àû(S. KOREA), Occupation Á÷¾÷,
Passport No. ¿©±Ç ¹øÈ£, Expiry Date ¿©±Ç ¸¸·áÀÏ, Date of Issue ¿©±Ç ¹ß±ÞÀÏ, Place of Issue ¿©±Ç ¹ß±Þ µµ½Ã,
Visa No. ºñÀÚ ¹øÈ£, Date of Issue ºñÀÚ ¹ß±ÞÀÏ, Place of Issue ºñÀÚ ¹ß±Þ µµ½Ã,
Purpose of Entry ÀÔ±¹ ¸ñÀû(Tourist¿¡ üũ),
Travelling From ¶ó¿À½º µµÂø Àü Ãâ¹ßÇÑ µµ½Ã, Travelling By ¶ó¿À½º µµÂø ±³ÅëÆí Flight No. ºñÇà±â·Î ¿ÔÀ» °æ¿ì Ç×°ø Æí¸í, Car No. ¶Ç´Â Bus No. ÀÚµ¿Â÷³ª ¹ö½º·Î ¿ÔÀ» °æ¿ì Â÷·® ¹øÈ£(Á¤¸» ¹øÈ£±îÁö?. ±×³É üũ¸¸ ÇØµµ µÉ²¬!)
Intended address in Lao P.D.R. ¶ó¿À½º ³»ÀÇ ÁÖ¼Ò(È£ÅÚ), Tel ÀüÈ­¹øÈ£,
Travelling in Package Tour ±×·ìÅõ¾î ¾Æ´Ï¸é °³º° ¿©Çà. ±×·ì Åõ¾î¸é Yes¿¡, °³ÀÎ ¿©ÇàÀ̸é No¿¡ Ç¥½Ã,
Date ÀÔ±¹ ³¯ÀÚ, Signature ¼­¸í

square02_blue.gif Ãâ±¹ Ä«µå Departure Card (¼­·ù ¿À¸¥ÂÊ)

Family name ¼º, Name À̸§,
Date of birth »ýÀÏ(ÀÏ/¿ù/³âµµ ¼øÀ¸·Î ±âÀÔ), Place of Birth ž µµ½Ã,
Sex ¼ºº°(Male ³², Female ¿©), Nationality ±¹Àû(S. KOREA), Occupation Á÷¾÷,
Passport No. ¿©±Ç ¹øÈ£, Expiry Date ¿©±Ç ¸¸·áÀÏ, Date of Issue ¿©±Ç ¹ß±ÞÀÏ, Place of Issue ¿©±Ç ¹ß±Þ µµ½Ã,
Date ÀÔ±¹ ³¯ÀÚ, Signature ¼­¸í.

square02_blue.gif ¼¼°ü ½Å°í¼­ Passenger Declaration (º°µµ ¹ÝÂÊÂ¥¸® ¼­·ù)

Family name ¼º, Given Name À̸§,
Nationality ±¹Àû(S. KOREA), Passport No. ¿©±Ç ¹øÈ£,
Occupation Á÷¾÷, Address in Lao P.D.R. ¶ó¿À½º ³»ÀÇ ÁÖ¼Ò(È£ÅÚ),
Flight No. Ç×°ø Æí¸í, From Ãâ¹ßÇÑ µµ½Ã,

½Å°íÇÒ °Ô ÀÖÀ¸¸é »¡°£»ö ³×¸ð Goods to Declare¿¡ üũ
½Å°íÇÒ °Ô ¾øÀ¸¸é ³ì»ö 8°¢Çü Nothing to Declare¿¡ üũ

Passanger Signature ¼­¸í
Arrival Date µµÂø ³¯ÀÚ(ÀÏ/¿ù/³âµµ)
 


square18_blue.gif ¶ó¿À½º µå³ªµé±â

¶ó¿À½º¿Í ±¹°æÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ±¹°¡´Â ű¹, º£Æ®³², įº¸µð¾Æ, Áß±¹, ¹Ì¾á¸¶´Ù. ÀÌ Áß ¹Ì¾á¸¶¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¸ðµç ³ª¶ó¿Í À°·Î ±¹°æÀÌ ¿­·ÁÀÖ´Ù. °¡Àå ¸¹Àº À°·Î ±¹°æÀ» °®°í ÀÖ´Â °÷Àº ű¹. ¶ó¿À½º·Î µé¾î°¡´Â °ü¹®À̶ó°í ÇØµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ű¹ À̿ܿ¡ Àαâ ÀÖ´Â À°·Î ±¹°æÀº º£Æ®³². º£Æ®³² ºÏºÎÀÇ ÇϳëÀÌ ¶Ç´Â ÁߺÎÀÇ ÈÑ, ´Ù³¶, ºó¿¡¼­ ¶ó¿À½º·Î ¿¬°áµÈ ±¹°æÀÌ ÀÖ´Ù.
 


¡â ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ¿¡ µµÂøÇÑ ¹æÄÛ ¿¡¾î Ç×°ø±â

 

square02_red.gif Çѱ¹track_next.gif¶ó¿À½º

Çѱ¹¿¡¼­ ¶ó¿À½º·Î °¡´Â ±æÀº ¸Ö´Ù. ÀÏ´Ü Á÷Ç× ³ë¼±ÀÌ ÀüÇô ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ű¹À» °æÀ¯ÇؾßÇÑ´Ù. Ç×°øÀ» ÀÌ¿ëÇÒ °æ¿ì ÀÎõ-¹æÄÛ-À§¾Ó§ ³ë¼±À» ÀÌ¿ëÇØ¾ßÇÑ´Ù. ÀÎõ¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ ¿Õº¹Çϴ ƼÄÏÀ» ±¸ÀÔÇÒ·Á¸é ŸÀÌ Ç×°ø www.thaiair.comÀÌ À¯ÀÏÇÏ´Ù. ´ë·«ÀûÀÎ ¿Õº¹ ¿ä±ÝÀº 70¸¸¿ø ¼±ÀÌ´Ù. ¹æÄÛÀ» °æÀ¯ÇØ À§¾Ó§À¸·Î Á÷ÇàÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¶ó¿À Ç×°ø www.laoairlines.comÀ̳ª ¹æÄÛ ¿¡¾î www.bangkokair.com¸¦ ÀÌ¿ëÇØµµ µÈ´Ù. ¶ó¿À Ç×°øÀº ¹æÄÛ-À§¾Ó§ ³ë¼±À», ¹æÄÛ ¿¡¾î´Â ¹æÄÛ-·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ ³ë¼±À» ÃëÇ×ÇÑ´Ù.
 

square02_red.gif ű¹track_next.gif¶ó¿À½º

¶ó¿À½º¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â °¡Àå ÀϹÝÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº ű¹¿¡¼­ µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¶ó¿À½ºÀÇ ÀÎÁ¢±¹ Áß Å±¹ÀÌ °¡Àå ÀÔ±¹ÀÌ ½¬¿î ³ª¶óÀ̰í, ¶ÇÇÑ Å±¹°úÀÇ ±¹°æ¿¡´Â ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ ºñÇØ À¯³­È÷ À°·Î ÀÔ±¹ ·çÆ®°¡ ¸¹°í, ±³ÅëÆí ¶ÇÇÑ µÎ ³ª¶ó »çÀ̰¡ Á¦ÀÏ ¹ß´ÞµÇ¾îÀÖ¾î À̵¿ÀÌ ÆíÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 »ó´ë±¹°¡

 »ó´ë±¹°¡Ãø µµ½Ã

 ¶ó¿À½ºÃø µµ½Ã

 À§Ä¡

 Å±¹ 

 ³óÄ«ÀÌ Nong Khai

 À§¾Ó§ Vientiane

 ¶ó¿À½º ÁߺÎ

 Ä¡¾ÓÄá Chiangkhong

 ÈÑÀ̽ÎÀÌ Huayxai

 ¶ó¿À½º ºÏµ¿ºÎ

 ³ªÄÁÆÄ³ð Nakhonphanom

 Å¸ÄÊ Thaikhek

 ¶ó¿À½º ³²ºÎ

 ¹¬´ÙÇÑ Mukdahan

 ½Î¿Ï³ªÄÏ Savannakhet

 ¶ó¿À½º ³²ºÎ

 ÃÑ¸ß Chongmek

 ºý½ê Pakse

 ¶ó¿À½º ³²ºÎ

 ½ÎÀ׳ªºÎ¸® Xaingnaburi

 ÈÑÀÌÄÜ Huaykhon

 ¶ó¿À½º ºÏµ¿ºÎ


square27_olive.gif Ç×°ø


Ç×°øÀ» ÀÌ¿ëÇÒ °æ¿ì ¹æÄÛ-À§¾Ó§, ¹æÄÛ-·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ, Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ-À§¾Ó§, Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ-·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ ³ë¼±ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ŸÀÌ Ç×°ø, ¶ó¿À Ç×°ø, ¹æÄÛ ¿¡¾î¿¡¼­ ±¹Á¦¼±À» ÃëÇ×ÇÑ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â À§¾Ó§°ú ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ µµ½Ã Á¤º¸ Âü°í. 
 

square27_olive.gif À°·Î

ű¹¿¡¼­ ¶ó¿À½º·Î °¡´Â °¡Àå ÀϹÝÀûÀÎ ¹æ¹ý. ¶ó¿À½º Àü¿ªÀ» È帣´Â ¸ÞÄá°­À» µû¶ó ¸ðµÎ 6°³ÀÇ ±¹°æÀÌ Çü¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹æÄÛ¡æ³óÄ«ÀÌ¡æ¿ìÁ¤ÀÇ ´Ù¸®¡æÀ§¾Ó§ ·çÆ®¿Í ¹æÄÛ¡æÄ¡¾Ó¸¶ÀÌ¡æÄ¡¾Ó¶óÀÌ¡æÄ¡¾ÓÄá¡æ¸ÞÄá°­¡æÈÑÀ̽ÎÀÌ ·çÆ®¸¦ ¼±È£ÇÑ´Ù. À°·Î ±¹°æÀÌ Àα⠳ôÀº ÀÌÀ¯ ÁßÀÇ Çϳª´Â Ç×°ø±â¿¡ ºñÇØ Àú·ÅÇÑ °ÍÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸ ±¹°æ¿¡¼­µµ ºñÀÚ°¡ ¹ß±ÞµÇ±â ¶§¹®¿¡ ¹ø°Å·ÓÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 

square05_yellow.gif ¹æÄÛ¡æ³óÄ«ÀÌ¡æ¿ìÁ¤ÀÇ ´Ù¸®¡æÀ§¾Ó§

<¹ö½º>

³óÄ«ÀÌ·Î °¡·Á¸é ¹æÄÛ ºÏºÎÅ͹̳Î(ÄÜ ½ö ¸ÓÄ© ¸¶ÀÌ; ÁÙ¿©¼­ '¸ÓÄ© ¸¶ÀÌ'¶ó°í ÇÔ)¿¡¼­ ¹ö½º¸¦ Ÿ¾ßÇÑ´Ù. ºÏºÎ Å͹̳ÎÀº ¹æÄÛÀÇ ºÏºÎ¿Í µ¿ºÏºÎ(ÀÌ½Ñ Áö¹æ)¿¡ À§Ä¡ÇÑ °ÅÀÇ ¸ðµç µµ½Ã·Î °¡´Â ¹ö½º°¡ Ãâ¹ß-µµÂøÇÏ´Â ¹ö½º Å͹̳ÎÀÌ´Ù. ºÏºÎ Å͹̳ÎÀº ³»ºÎ¿Í ¿ÜºÎ¿¡ ¼ö ¸¹Àº ƼÄÏ Ã¢±¸°¡ µé¾î¼­ ÀÖ¾î È¥ÀâÇÏ´Ù. °°Àº ¸ñÀûÁöÇÏ´õ¶óµµ ¹ö½º ȸ»ç¸¶´Ù ´Ù¸¥ ⱸ¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡, óÀ½ °¡´Â »ç¶÷ÀÇ °æ¿ì´Â ¾îµð¼­ Ç¥¸¦ »ç¾ß ÇÒÁö ¸·¸·ÇÏ´Ù. ÀÌ·² ¶§´Â ¸ÕÀú i ¸¶Å©°¡ Ç¥½ÃµÇ¾îÀÖ´Â ÀÎÆ÷¸ÞÀÌ¼Ç ¼¾Å͸¦ ãÀÚ(°¢ Ãþ¿¡ Çϳª¾¿ ÀÖ´Ù). À̰÷¿¡¼­ Ç༱Áö¿Í ¹ö½ºÀÇ Á¾·ù¸¦ ¸»Çϸé ⱸ ¹øÈ£¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁØ´Ù.

º¸Åë 1Ãþ¿¡´Â Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ, Ä¡¾Ó¶óÀÌ, Ä¡¾ÓÄá µî ºÏºÎ·Î °¡´Â ¹ö½º, 3Ãþ¿¡´Â ¿ìµ·Å¸´Ï, ÄÁ±ü, ÄÚ¶ù, ³óÄ«ÀÌ µî 'À̽Ñ'À̶ó°í ºÎ¸£´Â µ¿ºÏºÎ Áö¹æÀ¸·Î °¡´Â ¹ö½ºÀÇ Ç¥¸¦ °¢°¢ ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù. Áï, ³óÄ«ÀÌ Çà ¹ö½º ¸ÅÇ¥¼Ò´Â 3Ãþ¿¡, Ä¡¾ÓÄá Çà ¹ö½º ¸ÅÇ¥¼Ò´Â 1Ãþ ¿ÜºÎ¿¡ ÀÖ´Ù. Å͹̳ΠºÎ´ë ½Ã¼³·Î´Â ½êºì ÀÏ·¹ºì µîÀÇ 24½Ã°£ ÆíÀÇÁ¡°ú KFC, Mister Donut µîÀÇ ÆÐ½ºÆ®Çªµå Á¡, °£´ÜÇÑ ½Ä»ç¸¦ ÇÒ ¼ö Àִ Ǫµå ÄÚÆ®, Çö±Ý ÀÚµ¿ Áö±Þ±â(ATM) µî ¿©·¯ °¡Áö ÆíÀÇ ½Ã¼³ µîµµ ÀÖ´Ù. Âü°í·Î, '¹ö½ºÅ͹̳Î'À̶ó´Â ¸»Àº ű¹¾î·Î '¹ö¸®šü ÄÜ ½ö'À̶ó°í Çϴµ¥, ¾àÀÚÀÎ '¹öÄ¿½á-'¶ó´Â ¸»À» ´õ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÑ´Ù.

¹æÄÛ¡æ³óÄ«ÀÌ Çà ¹ö½º
´Â ÁÖ·Î ¾ß°£ ¹ö½º°¡ ¿îÇàµÈ´Ù.  ¿ä±ÝÀº ¹ö½º Á¾·ù¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥µ¥ ¿¡¾îÄÁ ¹ö½º ±âÁØÀ¸·Î 620~390¹å Á¤µµ·Î 9~10½Ã°£ Á¤µµ°¡ ¼Ò¿äµÈ´Ù. 999 VIP¹ö½º(24¼®) 20:30 / 95¹ø ⱸ, VIP¹ö½º(24¼®) 20:25 / 5¹ø ⱸ, 1µî¼® ¿¡¾îÄÁ ¹ö½º(»µ ´É;32¼®) 20:30 / 45¹ø ⱸ, 1µî¼® ¿¡¾îÄÁ ¹ö½º(»µ ´É;42¼®) 19:15, 20:00, 21:20 / 12¹ø ⱸ, 2µî¼® ¿¡¾îÄÁ ¹ö½º(»µ ½é;47¼®) 20:40 / 999VIP ¿·Ã¢±¸.
 

<±âÂ÷>


¡â »ç¶÷µé·Î ºÐÁÖÇÑ Èľ˶÷Æþ ¿ªÀÇ Ç÷§Æû


¹æÄÛÀÇ Áß¾Ó ¿ªÀº 'Èľ˶÷Æþ Hualamphong'¿ªÀÌ´Ù. ±ñÂ¥³ªºÎ¸® ¹æ¸é ±âÂ÷¸¦ Á¦¿ÜÇÑ Å±¹ Àü±¹À¸·Î ±âÂ÷°¡ µå³ªµå´Â °÷. ¸Ö¸®¼­´Â ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æ÷¸£±îÁö ¿À°¡´Â ±âÂ÷°¡ µå³ªµå´Â °÷ÀÌ´Ù. ÆíÀÇÁ¡, ÆÐ½ºÆ®ÇªµåÁ¡, Çö±ÝÀÚµ¿ Áö±Þ±â(ATM), ǪµåÄÚÆ® µîÀÇ °¢Á¾ ÆíÀÇ ½Ã¼³ÀÌ °®ÃçÁ® ÀÖ´Â µî, ¹æÄÛÀÇ Áß¾Ó ¿ª´ä°Ô ¾î´À Á¤µµ ±Ô¸ð°¡ ÀÖ´Ù. À̰÷¿¡´Â ÀÎÆ÷¸ÞÀÌ¼Ç ¼¾ÅÍ Infomation Center ¶ó´Â À̸§À¸·Î »ç¼³ ¿©Çà»ç¾÷üµéÀÌ ¸¹ÀÌ ¿µ¾÷À» Çϰí Àֱ⵵ ÇϹǷÎ, Á¶½ÉÇϵµ·Ï ÇÏÀÚ. ÁøÂ¥·Î µµ¿òÀ» ÁÙ ¶§µµ ¾øÁö ¾ÊÁö¸¸, °®Àº ±¸½Ç·Î Ä¿¹Ì¼ÇÀÌ Æ÷ÇÔµÇ¾î ºñ½Ñ Ç¥¸¦ ÆÈ°Å³ª, ±âÂ÷Ç¥´Â ¸ÅÁøµÇ¾ú´Ù´Â °ÅÁþ¸»·Î ¹ö½º Ç¥¸¦ ÆÈ±âµµ ÇÑ´Ù. Èζ÷Æþ¿ª ¿¹¸Å »ç¹«½Ç Advance Booking Office. 1~60ÀÏ ÀüÀÇ Æ¼ÄÏ ¿¹¸Å. 08:30~16:00 / ¸ÅÀÏ ±Ù¹«. ±Ù¹«½Ã°£ ÀÌÀü, ÀÌÈÄ¿¡´Â 2~11¹ø ⱸ¿¡¼­ ¿¹¸Å ´ëÇà.

¹æÄÛ¡ê³óÄ«ÀÌ Çà ±âÂ÷´Â ÇÏ·ç µÎ Â÷·Ê ¿Õº¹ÇÑ´Ù. ¿ä±ÝÀº ¿¡¾îÄÁ Á¼® 398¹å, 2µî ħ´ëÄ­(¼±Ç³±â) 418~468¹å, 2µî ħ´ëÄ­(¿¡¾îÄÁ) 588~658¹å. ¹æÄÛ¡æ³óÄ«ÀÌ 20:00 Ãâ¹ß¡æ06:00 µµÂø 20:45 Ãâ¹ß¡æ08:55 µµÂø. ³óÄ«ÀÌ¡æ¹æÄÛ 07:30 Ãâ¹ß¡æ17:40 µµÂø 19:05 Ãâ¹ß¡æ07:25 µµÂø 
 

<¿ìÁ¤ÀÇ ´Ù¸® Åë°úÇϱâ>


¡â À§¾Ó§ µþ¶ù ½Î¿À Å͹̳ο¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ´Â ³óÄ«ÀÌ Çà ±¹Á¦¹ö½º


³óÄ«ÀÌ¿¡ µµÂøÇϸé Å͹̳ο¡¼­ À§¾Ó§±îÁö ¿îÇàµÇ´Â ±¹Á¦¹ö½º¸¦ Ÿ¸é µÈ´Ù. ¹ö½º¸¦ ¿À·¡ ±â´Ù·Á¾ß ÇÑ´Ù¸é ¶Ò¶ÒÀ» Ÿ°í ±¹°æ±îÁö °¡¸é µÈ´Ù. À§¾Ó§ µþ¶ù ½Î¿À Å͹̳Π45¹ø ¹ö½º¡ê¿ìÁ¤ÀÇ ´Ù¸® 06:50~17:10, 30ºÐ °£°Ý, 4õ³§. À§¾Ó§ µþ¶ù ½Î¿À Å͹̳Ρæ³óÄ«ÀÌ ¹ö½º Å͹̳Π±¹Á¦ ¹ö½º (³óÄ«ÀÌ¡æµþ¶ù ½Î¿À Çà Ãâ¹ß ½Ã°£ µ¿ÀÏ) 07:30, 10:30, 15:30, 18:00 Ãâ¹ß / 8,000³§ ¶Ç´Â 30¹å. À§¾Ó§ µþ¶ù ½Î¿À Å͹̳Ρæ¿ìµ· Ÿ´Ï ¹ö½º Å͹̳Π±¹Á¦ ¹ö½º  (¿ìµ· Ÿ´Ï¡æµþ¶ù ½Î¿À Çà Ãâ¹ß ½Ã°£ µ¿ÀÏ) 07:00, 09:30, 15:00, 17:00 Ãâ¹ß / 2¸¸ 2,00³§ ¶Ç´Â 80¹å. ³óÄ«ÀÌ¿¡¼­ ¿ìÁ¤À» ´Ù¸®¸¦ Åë°úÇØ À§¾Ó§±îÁö °¡´Â ÀÚ¼¼ÇÑ ¹æ¹ýÀº À§¾Ó§ Vientiane(ºñ¿£Æ¼¾È) µµ½Ã Á¤º¸ http://www.tfgue.com/aa/tg21/vientiane.html¿¡¼­ ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù.


<Ä«¿À»ê ·Îµå Ãâ¹ß ¹ö½º>

¹ö½º¸¦ °¥¾ÆÅ¸¾ßÇÏ´Â ºÒÆíÇÔ, Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ÇöÁö ±³ÅëÀ» Ÿ¾ßÇÏ´Â ºÒÆíÇÔ º¸´Ù ´ÜÁö Àú·ÅÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¹è³¶ ¿©ÇàÀÚµéÀº Ä«¿À»ê ·Îµå¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ´Â ¹ö½º¸¦ ź´Ù. ¿©Çà»ç¿¡¼­ ¿©ÇàÀÚ¸¦ ¸ð¾Æ ¿îÇàÇÏ´Â ±¹Á¦¹ö½º·Î ¿Ü±¹ÀÎ ¿©ÇàÀÚ À̿ܿ¡ ÇöÁöÀÎÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ÀåÁ¡Àº Ä«¿À»ê ·Îµå¿¡¼­ ¹ö½º°¡ Á÷Á¢ Ãâ¹ßÇÑ´Ù´Â °Í. À§¾Ó§ÀÇ ³²Çª Namphu(ºÐ¼ö °ø¿ø ¾Õ)¿¡ ³»·ÁÁØ´Ù. ¿©Çà»ç¸¶´Ù Ãâ¹ß ½Ã°£ÀÌ ¾à°£ ´Ù¸£Áö¸¸ 19:00 °æ¿¡ Ãâ¹ßÇÏ¸ç ¿ä±ÝÀº 600¹åÀÌ´Ù.
 

square05_yellow.gif ¹æÄÛ¡æÄ¡¾ÓÄá¡æ¸ÞÄá°­¡æÈÑÀ̽ÎÀÌ

¹æÄÛÀÇ ºÏºÎ Å͹̳Î(¸ÓÄ© ¸¶ÀÌ)¿¡¼­ Ä¡¾ÓÄáÀ¸·Î ¹Ù·Î °¡´Â ¹ö½º°¡ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. ¸ÅÇ¥¼Ò´Â Å͹̳Π1Ãþ¿¡ ÀÖ´Ù. ½Ã°£ÀÌ ³Ë³ËÇÑ ¿©ÇàÀÚ¶ó¸é ű¹ ºÏºÎ¸¦ ¿©Çà ÈÄ¿¡ Ä¡¾Ó¸¶À̳ª Ä¡¾Ó¶óÀÌ µî¿¡¼­ Ä¡¾ÓÄáÀ¸·Î °¥ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ì¶ó¸é Ä¡¾ÓÄáÀ¸·Î ¹Ù·Î °¡µµ ÁÁ´Ù. Ä¡¾ÓÄá±îÁö´Â ¾à 12½Ã°£ ¼Ò¿äµÇ´Âµ¥, VIP¹ö½º¿Í 1µî¼® ¿¡¾îÄÁ ¹ö½ºÀÇ °æ¿ì, Â÷·®Àº ºñ½ÁÇϳª ¼­ºñ½º°¡ ´Ù¸£´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î VIP ¹ö½º°¡ ´õ ºñ½Î´Ù. VIP¹ö½º(32¼®) 19:30 / 683¹å, 1µî¼® ¿¡¾îÄÁ ¹ö½º(»µ ´É;32¼®) 19:30 / 560¹å, 2µî¼® ¿¡¾îÄÁ ¹ö½º (»µ ½é) 19:30 / 445¹å. ÈÑÀ̽ÎÀÌ Á¤º¸ º¸±â

 


square02_red.gif º£Æ®³²track_next.gif¶ó¿À½º

¶ó¿À½º µ¿ºÏÂÊÀ¸·Î º£Æ®³²°ú ±¹°æÀÌ ¿¬ÇØ ÀÖ´Ù. ¶ó¿À½º ÁߺϺθ¦ ¿©ÇàÇÏ°í º£Æ®³² ºÏºÎ·Î °¥ °æ¿ì À¯¿ëÇÑ ±¹°æµé. ¶ó¿À½º ºÏ¼­ºÎ¿¡ ±¹°æÀÌ »õ·ÎÀÌ °³ÅëµÇ¸é¼­ ·çÆ®µµ ´Ù¾çÈ­µÆ´Ù. Ç×°ø ³ë¼±Àº À§¾Ó§¡êÇϳëÀÌ, À§¾Ó§¡ê(ºý½ê)¡ê¾¾¿¥¸®¾÷¡êȣġ¹Î ³ë¼±ÀÌ Ä¡Ç×ÇÑ´Ù.

¿©ÇàÀڵ鿡°Ô Àαâ ÀÖ´Â ±¹°æÀº ¶ó¿À ¹Ù¿À Lao Bao ±¹°æÀÌ´Ù. ¶ó¿À½º ³²ºÎ ½Î¿Ï³ªÄϰú º£Æ®³² µ¿ÇÏ Dong Ha, ´Ù³¶ Da Nang, ÈÑ Hue ±îÁö ±¹Á¦¹ö½º°¡ ¿¬°áµÈ´Ù. Àü±¸°¡ µµ·Î°¡ Æ÷ÀåµÇ°í ±¹°æ¿¡¼­ ºñÀÚ°¡ ¹ß±ÞµÇ±â ¶§¹®¿¡ Æí¸®ÇÏ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ½Î¿ÏŸÄÏ µµ½Ã Á¤º¸ Âü°í.

º£Æ®³² ºÏºÎ¿Í ¿¬°áµÇ´Â ±ú¿ì ´À¾Æ Kaew Neua ±¹°æÀº º£Æ®³²ÀÇ ºó VinhÀ» ÅëÇØ ÇϳëÀÌ·Î °¥ ¼ö ÀÖ´Ù. À§¾Ó§¿¡¼­ ÇϳëÀ̱îÁö ±¹Á¦¹ö½º°¡ ¿îÇàµÈ´Ù. ÇϳëÀÌ¿¡¼­ ¶ó¿À½º·Î °¥ ¶§ ¿©ÇàÀÚµéÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ±¸°£. ±¹°æ¿¡¼­ ºñÀÚ°¡ ¹ß±ÞµÈ´Ù. ±æÀÌ ¸Ö°í, ±¹°æ Åë°ú ½Ã°£À» °¨¾ÈÇϸé 20~24½Ã°£ Á¤µµ°¡ °É¸°´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â À§¾Ó§ Á¤º¸ Âü°í

¶ó¿À½º ºÏ¼­ºÎ¿¡ »õ·Î »ý±ä ±¹°æÀº ³ª¸Å¿À Na Maeo¿Í ³²Ä­ Nam Khan. µµ·Î »çÁ¤ÀÌ ¿­¾ÇÇÏ°í µÎ µµ½Ã¸¦ Á÷ÇàÇÏ´Â ±¹Á¦¹ö½ºµµ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ºÒÆíÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³²µé ¾È °¡´Â ±æÀ» °¡º¸°í ½ÍÀº µµÀü ¿©ÇàÀÚµéÀÌ °¡²û ±¹°æÀ» ³Ñ³ªµç´Ù. ³ª¸Å¿À ±¹°æÀº ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ¡æ³óŰ¾Æ¿ì Nong Khiaw¡æÀ§¾Óį Vieng Kham¡æ½Ó´À¾Æ Sam Neua¡æ³ª¸Å¿À ·çÆ®·Î À̵¿ÇؾßÇϸç, Æù½Î¿Ï Phonsavan(=¾¾¾ÓÄí¾Ó Xieng Khuang)¿¡¼­ Ãâ¹ß ÇÒ °æ¿ì Æù½Î¿Ï¡æ¹Ç¾Óį Muang Kham¡æ½Ó´À¾Æ Sam Neua¡æ³ª¸Å¿À ·çÆ®·Î °¡¾ßÇÑ´Ù. Æù½Î¿Ï¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÒ °æ¿ì ³²Ä­ ±¹°æÀÌ ´õ °¡±õ´Ù. ³²Ä­ ±¹°æ±îÁö À̵¿ ·çÆ®´Â Æù½Î¿Ï¡æ¹Ç¾Óį Muang Kham¡æ³óÇÞ Nong Haet¡æ³²Ä­ÀÌ´Ù. ³ª¸Å¿À ±¹°æÀ» ³ÑÀ¸¸é 15¹ø ±¹µµ¸¦ µû¶ó źȣ¾Æ Thanh Hoa¡æ´Ñºó Ninh Binh¡æÇϳëÀÌ·Î °¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ³²Ä­ ±¹°æÀÇ °æ¿ì 7¹ø ±¹µµ¸¦ µû¶ó º£Æ®³²ÀÇ ºó Vinh±îÁö ¾à 200Km.  µÎ ±¹°æ ¸ðµÎ ÇÏ·ç¿¡ »ó´ë¹æ µµ½Ã·Î °¡´Â °Ç ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ÃÖ¼Ò ÀÌÆ²¿¡¼­ 3ÀÏ Á¤µµ°¡ °É¸°´Ù.

Âü°í·Î º£Æ®³² µð¿£ ºñ¿£ Ǫ Dien Bien Phu ±¹°æÀº ¶ó¿À½º-º£Æ®³² »ç¶÷µéÀÌ ÃâÀÔÀÌ Çã°¡µÉ »Ó ¿Ü±¹Àο¡°Ô´Â ¾ÆÁ÷ °³¹æÀÌ ¾È µÆ´Ù. ¸¸¾à, ±¹°æÀÌ °³¹æµÈ´Ù¸é ¿ìµ¼½ÎÀÌ¡æ¹Ç¾ÓÄâ Muang Khua¡æ(º£Æ®³²) ¶°À̯ Tay Trang¡æµð¿£ºñ¿£Çª¡æ¶óÀÌ Â¼¿ì Lai Chau °æ¿ì ½ÎÆÄ Spa ¶Ç´Â ½ã¶ó Son La °æ¿ì ÇϳëÀÌ ¹æÇâÀ¸·Î ¿©ÇàÀÌ °¡´ÉÇØ Áø´Ù.
 

 »ó´ë±¹°¡

 »ó´ë±¹°¡Ãø µµ½Ã

 ¶ó¿À½ºÃø µµ½Ã

 À§Ä¡

 º£Æ®³² 

 Äô ¶ß¸® Khung Tri (¶ó¿À ¹Ù¿À Lao Bao)

 ´Ü ½Î¿Ï Dan Savan

 ¶ó¿À½º ³²ºÎ

 ºó Vinh

 ¶ô ½Î¿À Lak Sao (±ú¿ì ´À¾Æ Kaew Neua)

 ¶ó¿À½º ÁߺÎ

 ³² ½îÀÌ Nam Xoi

 ½Ó ´À¾Æ Sam Neua (³ª¸Å¿À Na Maeo)

 ¶ó¿À½º ºÏµ¿ºÎ

 ³²±ñ Nam Can

 ³óÇÞ Nong Haet(³²Ä­ Nam Khan)

 ¶ó¿À½º ºÏµ¿ºÎ

 Ä¯º¸µð¾Æ

 ½º¶×¶ß·À Stung Treng

 ¹øÄ¯ Voen Kham (¾¾ÆÇµ· Si Phan Don)

 ¶ó¿À½º ³²ºÎ

 Áß±¹

 º¸¶¾ Boten

 ¸Û¶ó Mengla

 ¶ó¿À½º ºÏºÎ


square02_red.gif įº¸µð¾Ætrack_next.gif¶ó¿À½º


¡â ±¹°æÀΰ¡ ½ÍÀ» Á¤µµ·Î Ç㸧ÇÑ Ä¯º¸µð¾Æ-¶ó¿À½º ±¹°æ(Photo by ±Û·Î¹ú ¸®Â÷µå)


¶ó¿À½º ³²ºÎÀÇ ¸ÞÄá°­À» ÅëÇØ ±¹°æÀÌ °³¹æµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¾¾ÆÇµ·À» ¿©ÇàÇÏ°í ¹Ù·Î Ä¯º¸µð¾Æ·Î ³Ñ¾î°¡´Â ¿©ÇàÀڵ鿡 À¯¿ëÇÑ ³ë¼±ÀÌ´Ù. ±¹°æÀÌ À§Ä¡ÇÑ °÷Àº ¶ó¿À½º ¹øÄ¯ Voen KhamÀ¸·Î ºý½ê³ª ¾¾ÆÇµ·ÀÇ ¹Ý ³ª±î½Ö¿¡¼­ ½éÅ¿츦 Ÿ¾ßÇÑ´Ù. ±¹°æÀ̶ó°í Çϱ⿡ Ç㸧ÇÑ °÷À¸·Î ¾ç±¹ ÀÔÃâ±¹ °ü¸®¼Ò¿¡¼­ ½ºÅÆÇÁ¸¦ Âï¾îÁÖ´Â ¸í¸ñÀ¸·Î µÞµ·À» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÇàÇØÁö´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ µ·À» ÁöºÒÇØ¾ßÇÑ´Ù. 5´Þ·¯¸¦ ¿ä±¸Çϱ⵵ Çϳª ±âº»ÀûÀ¸·Î 1´Þ·¯¸é °¡´ÉÇÏ´Ù. ±¹°æ¿¡¼­ °¡Àå °¡±î¿î įº¸µð¾Æ µµ½Ã´Â ½º¶× ¶ß·À Stung Treng. ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ¾¾ÆÇµ· Á¤º¸ Âü°í


square02_red.gif Áß±¹track_next.gif¶ó¿À½º

¶ó¿À½º ºÏºÎ¿¡¼­ Áß±¹À¸·Î ÅëÇÏ´Â À°·Î ±¹°æÀÌ ÇÑ ±ºµ¥ ¿­·¯ ÀÖ´Ù. ¿ìµ¼½ÎÀÌ ¶Ç´Â ·ç¾Ó³²Å¸¿¡¼­ ±¹°æ ¸¶À»ÀÎ º¸¶¾ Boten±îÁö Æ®·°¹ö½º°¡ À̵¿ÇÑ´Ù. ±¹°æÀ» ³ÑÀ¸¸é Áß±¹ À©³­(¿î³²¼º)ÀÇ ¸Û¶ó Mengla. À̰÷¿¡¼­ ¡ȫ JinhongÀ» °ÅÃÄ ¿î³²¼ºÀÇ ¼ºµµÀÎ Äï¹Ö Kunming±îÁö °¥ ¼ö ÀÖ´Ù. Ç×°øÀ» ÀÌ¿ëÇÒ °æ¿ì ·ç¾ÓÇÁ¶ó¹æ¿¡¼­ ¡ȫ±îÁö Á÷Ç× ³ë¼±À» Ÿ¸é µÈ´Ù.

 

ÇöÁöÃëÀç: È«¿ø°â aroymak@hotmail.com, ¾ÈÁøÇå www.travelrain.com

 ÃÖÁ¾ ¾÷µ¥ÀÌÆ® 2006³â 3¿ù


ÅÍŰÀÇ ¸ðµç °Í

All About
ÅÍŰ

¾ÓÄÚ¸£ÀÇ ¸ðµç °Í

All About
¾ÓÄÚ¸£ À¯Àû

Book: ű¹/º£Æ®³²/¶ó¿À½º/įº¸µð¾Æ 100¹è Áñ±â±â


    

 

 

 

 

°æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿ 742¹øÁö ÇѶó¹Ð¶óÆ® Aµ¿ 406È£ (c)www.TFGue.com (¢Î) 031-915-6080 (F) 031-915-6081