|

½Ã°£ÀÌ
Âü ¸¹À̵µ Èê·¶´Ù. °Ô¸±¶ó 3È£ À¥Áø¿¡ ¿Ã·ÁÁø Ä«¿À»êÀÇ ´Ü°ñÁýÀ» º¸°í
ÀÖ³ë¶ó¸é ½Ã°£ÀÌ ±×·¸°Ô ¶Ç Èê·¶±¸³ªÇÏ´Â »ý°¢À» µé°Ô ÇÑ´Ù. 3È£ À¥Áø¿¡
±ÛÀ» ¾µ ´ç½Ã ¹æÄÛ¿¡ »ì°í ÀÖ¾ú±â¿¡, Ä«¿À»êÀº ¿©ÇàÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹ä¸ÔÀ¸·¯
Ä£±¸ ¸¸³ª·¯ °¡´Â ³»°¡ »ì°í ÀÖ´Â µ¿ÀÏÇÑ °ø°£¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ Àå¼Ò¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
2001³â ¼¿ï·Î µ¹¾Æ¿Â ÀÌÈÄ Ä«¿À»êÀº ´Ù½Ã ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í °¡¾ßÇÏ´Â °÷ÀÌ
µÇ¾î¹ö·È´Ù. ±×·¯³ª ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í °¡¾ßÇÏ´Â °÷ÀÌ ¹ö·È´ÙÇÏ´õ¶óµµ ¹æÄÛ¿¡
»ì ¶§º¸´Ù ´õ ÀÚÁÖ ¹ß±æÀ» ´ëÇÏ°Ô µÇ´Â °÷À¸·Î ³²¾ÆÀֱ⿡ ´Ü°ñÁýµé·ÎÀÇ
¹ß±æÀº ¿©ÀüÈ÷ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
»õ·ÎÀÌ ¿Ã¶ó°¥ °Ô¸±¶ó 17È£ À¥ÁøÀ»
À§ÇØ ±¸´Ú´Ù¸®°¡ µÈ Ä«¿À»êÀÇ ´Ü°ñÁý ¿ø°í¸¦ ¼öÁ¤Çغ¸·Á°í ¸¶À½À» ¸Ô¾ú´Ù.
¸¶À½À» ¸Ô°í µÎ ´Þ Á¤µµ°¡ Áö³ª¼¾ß ¹«¾ð°¡ ²ôÀûÀϼö ÀÖÀ» °Í °°Àº ±âºÐÀÌ
µé¾ú´Ù. À̹ø¿¡´Â ¿ø°í Çü½ÄÀ» ¹Ù²ã ¿©ÇàÀڷμ Áñ°Ü°¡´ø Ä«¿À»êÀÇ ´Ü°ñÁý°ú
°ÅÁÖÀڷμ Áñ°Ü°¡´ø Ä«¿À»êÀÇ ´Ü°ñÁý°ú ÀÏ ¶§¹®¿¡ µå³ªµé¸é¼ Áñ°Ü°¡´Â
Ä«¿À»êÀÇ ´Ü°ñÁýÀ¸·Î ±¸ºÐÇØ ±ÛÀ» ½áº¸·Á ÇÑ´Ù.
¾î¶² ÁýµéÀ»
µé¶ô°Å·È°í, ¾î¶² Áý ÁÖÀÎÀå°ú Ä£Çß¾ú°í, ¾î¶² ÁýÀ» µå³ªµé´Ù ¸»¾Ò¾ú°í,
¾î¶² ÁýÀ» ¾ÆÁ÷µµ µå³ªµé°í ÀÖ´ÂÁö ³²µéÀÌ º°·Î °ü½ÉÀ» °®Áö ¾ÊÀ» °³ÀÎÀûÀ¸·Î
³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¶Ç´Â ÁÁ¾ÆÇß´ø °÷µé¿¡ ´ëÇÑ À̾߱Ⱑ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¿©ÇàÀÌ
ÀüºÎÀÌ´ø ½ÃÀý, ¹è³¶¿©ÇàÀڷμ Àá½Ã Àá½Ã µé¸®´ø Ä«¿À»êÀÇ
´Ü°ñÁý
|
°¡³ÇÏ´ø
¿©ÇàÀÚ ½ÃÀý, ¾Æ´Ï µ·À» ¾Æ³¢¸é ±×¸¸ÅÀÇ ½Ã°£À» ´õ ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø
¿©ÇàÀÚ ½ÃÀý Ä«¿À»êÀº ³»°Ôµµ ´Ù¸¥ ¿©ÇàÀÚµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Àú·ÅÇÑ ½Ä»ç¸¦
ÇØ°áÇϰí, ´ÙÀ½ ¿©ÇàÁö·Î °¡±â À§ÇÑ ºñÀÚ¸¦ ¹Þ°í Ç×°ø±ÇÀ» ±¸ÀÔÇÏ´ø
Àå¼Ò·Î ¾Ö¿ëµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù.
Áö±Ýµµ ±×·¸Áö¸¸ ±æÀ» °¡´Ù°¡
ÃâÃâÇÒ ¶§ Ä«¿À»ê ·Îµåó·³ ÆíÇÏ°Ô À½½ÄÀ» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â °÷µµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
°Å¸®ÀÇ »óÁ¡¿¡¼
ÆÄ´Â °úÀÏ, Á꽺, ÆÌŸÀÌ, ÆÒÄÉÀÍ, ²¿Ä¡±¸ÀÌ µîÀº °£´ÜÇÑ À½½ÄÀ¸·Î ¾ðÁ¦µçÁö
»ç¸Ô´Â ÆíÀÌ¿©¼ °£½Ä°Å¸®·Î ÀÔ¸ÀÀ» µ¸¿ì´ø ±â¾ïÀÌ ³´Ù. ƯÈ÷³ª ÀÔ¸ÀÀ»
ÀÚ±ØÇÏ´ø ÆÒÄÉÀÍÀ» À¯³È÷ Áñ°Üã¾Ò´Âµ¥, °æÂû¼ ¾Õ¿¡¼ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°í
ÆÒÄÉÀÍÀ» ¿¬½Å ¸¸µé¾î ´ë´ø ÀÎ½É ÁÁÀº ¾ÆÀú¾¾´Â ¿ä»õ´Â ¾îµð·Î ÀÚ¸®¸¦
¿Å°å´ÂÁö ¾ðÁ¨°¡ºÎÅÍ ´«¿¡ ¶ìÁö ¾Ê¾Æ¼ ¼¿îÇÑ °¨¸¶Á® µç´Ù.
ÆÒÄÉÀͰú
´õºÒ¾î ±æÀ» °¡´Ù µðÀúÆ®·Î °úÀÏ ÇÑ ºÀÁö¾¿À» ¹Þ¾Æ µé±âµµ ÇßÀ¸¸ç, ¹«¾ùº¸´Ù
´õÀ§¸¦ ½ÄÈ÷±â À§ÇØ »ý°úÀÏÀÌ °¡µæ µé¾î°£ °úÀÏ ½¦ÀÌÅ©(»Ü¶ó¸¶ÀÌ ºþ)¸¦
ÀÔ¿¡ ´Þ°í ´Ù³æ´Ù. Áö±Ýµµ ±× ÀÚ¸®¿¡ ¿µ¾÷À» Çϰí ÀÖÁö¸¸, ÇѶ§ È«ÀÍ¿©Çà»ç
ÀÔ±¸¿¡ ÀÚ¸®ÇØ ´õ´õ¿í ¹ß±æÀÌ Àæ¾Ò´ø ±×
°úÀÏ ½¦ÀÌÅ© Áý ¾ÆÁܸ¶°¡ °¥¾Æ
ÁÖ´Â ºÀÁö Á꽺´Â Çѹø¿¡ ¸Ô±â¿¡ ¹÷Âû Á¤µµ·Î ¸¹Àº ¾çÀ» ´ã¾ÆÁÖ°ï Çß´Ù.
Ÿ³í Â¥²ô¶óÆþ Thanon Chakraphong, °É¸®¹ö¿Í °øÇ× ¹ö½º Ÿ´Â °÷ Áß°£Âë¿¡
À§Ä¡ÇÑ´Ù. ÀÌÁ¨ Á¦¹ý ±×·²½ÎÇÏ°Ô °¡ÆÇÀ» ¸¸µé°í ¿µ¾÷À» Çϰí Àִµ¥
¿©ÀüÈ÷ ¿©ÇàÀڵ鿡°Ô ÀαⰡ ¸¹¾Ò´Ù. ¹Ì¼Ò¢´Â ÆíÇÑ ÁÖÀÎÀå°ú µëºÏ ´ã¾ÆÁÖ´Â
°úÀÏ ½¦ÀÌÅ©ÀÇ ¸Å·ÂÀ̸®¶ó!
Ä«¿À»ê
·Îµå¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ½Ä´çµéÀÌ µé¾î¼ ÀÖ°í ¼Ó¼Ó »õ·ÎÀÌ µîÀåÇϰí ÀÖÁö¸¸,
¿©ÇàÀÚÀÌ´ø ½ÃÀý ¸À ÁÁ°í ¾ç ¸¹¾Æ Áñ°Ü °¡´ø °÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é
¼î»þ³ª
ShoShana (À§Ä¡
Ÿ³í Â¥²ô¶óÆþ, Shell ÁÖÀ¯¼Ò ¾Æ·¡ÂÊ ÀÛÀº
°ñ¸ñ ¾ÈÂÊ Æ®·¡ºí·¯½º ·ÔÁö ¿·, ÀüÈ 0-2282-9984)¶ó´Â
°÷ÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤ À½½ÄÀ» Àü¹®À¸·Î ÇÏ´Â °÷ÀÌÁö¸¸ ű¹À½½Äµµ ÇÔ²² ¿ä¸®ÇÑ´Ù.
±º º¹¹«¸¦ ¸¶Ä¡°í ÁýÀ» ¶°³ª ¸Õ±æÀº ¿Â ÀþÀ½ÀÇ ±¤±â °¡µæÇÑ À̽º¶ó¿¤
¿©ÇàÀÚµéÀº ¹°·Ð À¯·´ ¿©ÇàÀÚµéÀ» ¹ß±æÀÌ À̾îÁö´Â °÷À¸·Î, Àͼ÷ÇÏÁö´Â
¾Ê°ÚÁö¸¸ ´ß°í±â Æ¢±è°ú ºñ½ÁÇÑ ½º´ÏÃú °°Àº À½½ÄÀ» ¸À º¼ ¼ö ÀÖ¾î ÁÁ´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù ½Å¼±ÇÑ »ø·¯µå¿Í µëºÏ ´ã¾Æ ³»ÁÖ´Â ÇÁ·»Ä¡ ÇÁ¶óÀ̵µ ¹ß±æÀ»
ÀÚÁÖÇÏ°Ô Çß´ø ÇϳªÀÇ ÀÌÀ¯¿´´Ù. ±× ÀÌÈÄ ¿©ÇàÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ °ÅÁÖÀÚ ½ÅºÐÀ϶§´Â
¼î»þ³ª¸¦ ã´Â ÀÏÀº °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ÇѹøÂë µé·Áº¼±îÇÏ´Â »ý°¢¸¸ ÇßÀ»
»Ó ¿©ÇàÀÚµé °¡µæÇÑ °÷º¸´Ù´Â ÇöÁöÀΠ챏µéÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î ¹ß±æÀÌ Èê·¶±â
¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÏÀ» °âÇÑ ¿©ÇàÀ¸·Î¼ Ä«¿À»êÀ» ãÀ¸¸ç ¼î»þ³ª´Â ±×¶§
Ãß¾ïÀ» ÇѹøÂë µÇã±â À§ÇØ, ¾Æ¹«µµ ¾Ë¾ÆÁÖ´ÂÀÌ ¾øÁö¸¸ ¿À·£ Ä£±¸¸¦
¸¸³ª´Â µíÇÑ ±âºÐÀ¸·Î ±âºÐÁÁÀº ½Ä»ç¸¦ ÇÏ·¯ °¡²û µé¸®´Â °÷ÀÌ µÇ¾îÀÖ´Ù.
|

|
|
¼î»þ³ª¿¡¼
¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â À̽º¶ó¿¤ À½½Ä, ÈĹ«½º
|
¼î»þ³ª¿Í
´õºÒ¾î ¿©Çà Áß¿¡ ¸¸³ Ä£±¸µé°ú Àú·ÅÇÏ°Ô Å±¹À½½ÄÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ
ÀÚÁÖ °¡´ø °÷ÀÌ ÀÖ´Ù. À§¾ÓµûÀÌ
È£ÅÚ Viengtai Hotel ¿·ÂÊ¿¡ Àú³á½Ã°£ÀÌ¸é »ý±â´Â °Å¸® ³ëÁ¡À¸·Î
ººÀ½¿ä¸®, ººÀ½¹ä, Ä«·¹ µîÀ» ¿ä¸®°¡ 20-30¹å¿¡¼ °¡´ÉÇÏ´Ù. ½Ä»ç¸¦
ÁÖ¹®ÇÏ°í ¿ä¸®ÇÏ´Â µ¿¾È ¸ñÀ» ÃàÀ̱â À§ÇØ ¿· ³ëÁ¡¿¡¼ ¸¸µé¾îÁÖ´Â °úÀÏÁÖ½º(10-15¹å)¸¦
¸¶½Ã°Å³ª ¸ÆÁÖ ÇÑÀÜ °çµé¿© ¿©ÇàÀÚµé°ú ¿©Çà´ã, ´ÙÀ½ ¿©ÇàÁö¿¡ ´ëÇÑ
Á¤º¸¸¦ ÁÖ°í ¹Þ´ø °÷. ±×·¯³ª ¹æÄÛ¿¡ »ì¸é¼ ±×¸®°í ÀϷμ Ä«¿À»êÀ»
µå³ªµå´Â Áö±Ý¿¡µµ, ±×¸®°í À§¾ÓµûÀÌ È£ÅÚ¿¡ ¼Õ´Ôµé°ú ÀÚÁÖ ¹¬À» ±âȸ°¡
ÀÖÀ½¿¡µµ °Å¸®ÀÇ ³ëÁ¡¿¡ ½Ä»ç¸¦ ÇÏ°Ô µÇ´Â ÀÏÀº Á»Ã³·³ µå¹®ÀÏÀÌ µÇ¾î°¡°í
ÀÖ´Ù.
|

|
|
Àú³á
½Ã°£ ¿©ÇàÀڵ鿡°Ô ÀαâÀÖ´Â Ä«¿À»êÀÇ °Å¸® ½Ä´ç
|
¸Ô°Å³ª
ÀÚ´Â °Í°ú °ü°è¾øÀÌ ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª ´Ü°ñÁýÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â °÷ÀÌÀÖ´Ù.
´Ù¸§ ¾Æ´Ñ »çÁø°ü. ÇÑâ ¿©ÇàÀÌ´ø ½ÃÀý ¿©Çà¿¡¼ µ¹¾Æ¿Í »çÁøÀ» Çö»óÇϱâ
À§ÇØ µé¸®´ø Æø½º
Æ÷Åä Fox Photo
(À§Ä¡ Ÿ³í ¶ùÂ÷´ã´ø ²ô¶û ¹ö½º Á¤·ùÀå ¾Õ, ÀüÈ 0-2282-0403).
±×°÷À» ãÀº °Ç ű¹À» µÎ ¹øÂ°·Î ¹æ¹®Çß´ø 1997³âÀÇ ÀÏÀÌ´Ï ¹ú½á 7³âÀ̳ª
Áö³ Àο¬À» °®°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. Ç㸧ÇÏ°Ô º¸ÀÌ´ø »çÁø°ü°ú ´Þ¸® ÁÖÀξÆÁܸ¶ÀÇ
ÀλóÀÌ ³Ê¹«µµ ÆíÇÑ ´À³¦À» ÁÖ´ø °÷. ¿©Çà¿¡¼ µ¹¾Æ¿Í ¾îµò°¡·Î ¶°³ª±â
Àü ¸Å¹ø ±×°÷¿¡ µé·Á »çÁøÀ» Çö»óÇßÀ¸´Ï ÁÖÀξÆÁܸ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³»°¡
ÂïÀº »çÁøµéÀ» µé¿©´Ùº¸°Ô µÆÀ» °ÍÀÌ´Ù. Àεµ »çÁøÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç´ø ±×
¶§, ÁÖÀξÆÁܸ¶´Â »çÁøÀ» º¸¸ç ¾ó±¼¿¡ ¹Ì¼Ò¸¦ ¢±âµµ Çß´Ù. À¯Ã¢ÇÑ ¿µ¾î¸¦
±¸»çÇϴ ű¹ Á߳⠿©¼ºÁ¤µµ·Î »ý°¢Çϰí ÀÖ´ø ÁÖÀξÆÁܸ¶¿Í Á¤½ÄÀûÀ¸·Î
Å뼺¸íÀ» Çϰí Àΰ£ÀûÀÎ °ü°è¸¦ ¸Î±â ½ÃÀÛÇÑ °Ç ±×°÷À» µé¶ô°Å¸® ½ÃÀÛÇÑÁö
2³âÀÌ Áö³ ¾î´À³¯ÀÇ Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ¿À´ø ±æÀ̾ú´Ù. À̸§Àº Äï Ǫ¸¶ Khun
Phuma(ÄïÀº À̸§ÀÌ ¾Æ´Ï°í À̸§ ¾Õ¿¡ ºÎÄ¡´Â Á¸Äª)¶ó°í Çß´Ù. Àεµ,
È£ÁÖ, ¹Ì±¹¿¡¼ °øºÎÇß´ø ű¹ ¿¤¸®Æ®¿´°í ±×·¡¼ ³»°¡ ÂïÀº Àεµ»çÁøÀ»
º¸¸ç Àεµ¸¦ ÀÌÇØÇϰí ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÌÈÄ ¹æÄÛ¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â µ¿¾È
Èû°Ü¿î ÀÏÀÌ ÀÖÀ»¶§³ª Á¶¾ðÀ» ¹Þ°í ½ÍÀº ÀÏÀÌ ÀÖÀ»¶§¸é ±×°÷¿¡ µé·Á
µû½ºÇÑ Â÷¸¦ ÇÑÀÜ ¾ò¾î ¸¶½Ã¸ç ±×³à°¡ µé·ÁÁÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¿Ü±¹»ýȰÀÇ °æÇè¿¡¼
¿À´Â ±íÀÌ ÀÖ´Â »ý°¢µéÀ» µéÀ¸¸ç À§¾ÈÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù. ³»°Õ ¾î¸Ó´Ï °°Àº
Á¸ÀçÀÎ Äï Ǫ¸¶´Â °áÈ¥¹®Á¦, Àλý¹®Á¦ µî¿¡ ´ëÇØ¼µµ ÀÚ½ÅÀÇ Áö³ °ú°Å¸¦
À̾߱âÇØÁÖ¸ç ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹æÇâÀ¸·Î ³»°Ô ÁÁÀº ÀÏÀÌ ÀϾ±æ Áø½ÉÀ¸·Î
¹Ù¶õ´Ù. ¸¶Ä¡ ÀλýÀÇ ´ë¼±¹è·Î¼ »îÀÇ °æÇèÀ» µé·ÁÁÖµíÀÌ....
|
Ä«¿À»êÀ»
ÇÑÄÒ¿¡ µÎ°í ÀÖ¾ú´ø ¹æÄÛ¿¡ »ì ¶§ µé¸®´ø ´Ü°ñÁý
|
¹æÄÛ¿¡
»ì´ø¶§°¡ ÀÖ¾ú´Ù. Áý¿¡¼ ºÒ°ú 10ų·Î Á¤µµÀÇ °Å¸®¿¡ ºÒ°úÇßÁö¸¸ ¿©ÇàÀÚ°¡
¾Æ´Ñ °ÅÁÖÀÚ¿¡°Ô Ä«¿À»êÀº ³»°Ô¼ Á¡Á¡ ¸Ö¾îÁ®°¬´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¹æÄÛÀÇ
±³ÅëÀ» °¨¾ÈÇÑ´Ù¸é ±×´ÙÁö ³ª¼°í ½ÍÀº ±æÀÌ ¾Æ´Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷³ª
Åð±Ù½Ã°£°ú ¸Â´Úµå·ÁÁø ½Ã°£¿¡ ¹æÄÛ µµ½ÉÀ» °¡·ÎÁú·¯¾ß ÇÏ´Â Ä«¿À»êÀ¸·Î
ÇâÇÏ´Â ±æÀº ¸¹Àº Àγ»½ÉÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. µò´ó Din Daeng-¾Æ´°½Î¿Í¸® Â÷ÀÌ
Vistory Monument-ÆÄ¾ßŸÀÌPhya Thai-¾¾ ¾ÆÀ¯Å¸¾ßSri Ayuthaya-½Ó½ëSamsen-Ä«¿À»ê
Khaosan ¶Ç´Â ÆêºÎ¸® Phetchaburi-¶õ ·ç¾Ó Lan Luang-¶ùÂ÷´ã´ø Ratchadamneon-Ä«¿À»ê
KhaosanÀ¸·Î À̾îÁö´Â ±æÀº ¹æÄÛÀÇ ±³ÅëüÁõÀÌ ½ÉÇÑ °÷À» ¸ðµÎ °¡·ÎÁú·¯¾ßÇϱâ
¶§¹®ÀÌ´Ù.
Ä«¿À»êÀ» ´Ù½Ã ã±â ½ÃÀÛÇÑ °Ç ¹æÄÛ¿¡ ¸Ó¹®Áö 1³âÁ¤µµ°¡
Áö³ª¸é¼ºÎÅÍ´Ù. ½ö²ô¶õÀ̶ó´Â ÃàÁ¦°¡ ¿¸®±âµµ ÇßÁö¸¸, ¹«¾ùº¸´Ùµµ
Ä£±¸µéÀÌ ´Ù½Ã ¿©ÇàÀ» ¿À±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ Ä«¿À»êÀ» ã´Â ÀÏÀÌ ´Ã¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¿©ÇàÀÚ°¡ ÀÔÀåÀ¸·Î °¡´Â Ä«¿À»êÇϰí, Ä£±¸¸¦ ¸¸³´Ù°Å³ª Àú³áÀ» ¸ÔÀ¸·¯
°¡´Â Ä«¿À»êÀÇ Àǹ̴ ´Þ¶ú´Ù. ½Ñ ½Ä´çÀ» ã¾Æ¾ß ÇÒ Çʿ䵵 ¾ø¾ú°í ¿©ÇàÀÚµé°ú
¾î¿ï¸®¸ç ¿©ÇàÀ̾߱⸦ ÇÒ Çʿ䵵 ¾ø¾ú´Ù. ´õºÒ¾î ¹æÄÛÀÇ µµ½É¿¡¼ ´À³¢´Â
¹æÄÛÀÇ À̹ÌÁö¿Í´Â ´Ù¸¥ ´À³¦À» ¹Þ°í ½ÍÀ» ¶§ Ä«¿À»ê¸¸Å ÀûÇÕÇÑ Àå¼Òµµ
¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿©ÇàÇÏ¸é¼ ÀÚÁÖ µé¸®°Ô µÇ´ø ´Ü°ñÁý
À̿ܿ¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ä´çÀ̳ª °¡°ÔµéÀÌ ÇϳªµÑ¾¿ »ý±â°Ô
µÆ°í, ÁÖÀÎÀåµé°úµµ ¾ó±¼À» ÀÍÈ÷°í Ä£ºÐÀ» ½×±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ Ä«¿À»ê ·Îµå¿¡µµ
ÁøÁ¤À¸·Î ´Ü°ñÁý ´Ù¿î ´Ü°ñÁýµéÀÌ »ý±ä °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼ Çѱ¹Ä£±¸³ª ¿Ü±¹
Ä£±¸µéÀÌ ¹æÄÛÀ» ã¾Æ¿Í ½Ä»ç¸¦ ÇÒ »óȲÀÌ »ý±â¸é Áñ°Ü°¡´ø ´Ü°ñÁýµéÀ»
ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ã°Ô µÈ´Ù.
¹æÄÛ¿¡
»ì´ø µ¿¾È ´Ü°ñÁýÀ¸·Î °¡Àå ¸ÕÀú ²ÅÀ¸¶ó¸é ´ç¿¬È÷ Ÿ³í ÆÄ¾ÆÆÂ¿¡ ÀÖ´Â
¹Ù ¹ß¸® Bar Bali (ÁÖ¼Ò
58 Thanon Phra Athit, ÀüÈ 0-2629-0318,
¿µ¾÷½Ã°£ 18:00-01:00)°¡
µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹æÄÛÀÇ °Å¸® ÃëÀ縦 À§ÇØ Ã³À½ ¹æ¹®Çßµé ¶§ Ä£ÀýÇÑ ÁÖÀÎÀåÀÇ
¹Ì¼Ò¿¡ È¤ÇØ ¸¶À½ÀÌ ²ø·Á ¾î´Àµ¡ ´Ü°ñÀÌ µÇ¾î¹ö¸° °÷. ¹æÄÛÀÇ ¸ðµç ·¹½ºÅä¶ûÀ»
ÅëÅÐ¾î °¡Àå ¸¹ÀÌ °¬´ø °÷ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½ÍÀ» Á¤µµ Ä£±¸µéÀÌ ¿À°Å³ª, ÀÏÀÌ
³¡³ª°í ¸ÆÁÖ ÇÑ ÀÜ ÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§¸é ÁÖÀúÇÔ¾øÀÌ ´Þ·Á°¬´Ù. ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â
¿©ÇàÁö ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ ¡®¹ß¸®¡¯¸¦ °£ÆÇ¿¡ ´Þ°í ÀÖ¾î¼ Ã³À½ºÎÅÍ È£°¨ÀÌ
°¬´ÂÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸ ¡®¹Ù ¹ß¸®¡¯ÀÇ ¸Å·ÂÀº ¹«¾ùº¸´Ùµµ À̰÷¿¡¼ ¸¸³ª°ÔµÆ´ø
»ç¶÷µéÀÌ´Ù. ºÐ¸í ±×µé¿¡°Ô´Â À̹æÀÎÀ̾úÀ»ÅÙµ¥, ÆÄƼ°¡ Àְųª Àú³á
¸ðÀÓÀÌ Àְųª ÇÏ¸é ¾ðÁ¦°í ³ªÀÇ Âü¿©¸¦ ȯ¿µÇß°í, Ä£±¸ÀÇ Ä£±¸°¡ ±×·¯Çϵí
±× Ä£±¸ÀÇ Ä£±¸µµ ÀÚ½ÅÀÇ Ä£±¸Ã³·³ ´ëÇØÁÖ´ø µû½ºÇÔÀÌ ³ÑÃÄ ³ª´Â °÷ÀÌ´Ù.
½É¾ß¿µ¾÷ ´Ü¼Ó ½Ã°£ÀÎ »õº® 1½Ã°¡ ³Ñ¾î ¹®À» ´ê°í¼µµ ½Ç³»¿¡¼´Â ¼ú
ÆÄƼ¸¦ ¹úÀ̱⵵ Çϰí, ±Ù»çÇÑ Å©¸®½º¸¶½º ÆÄƼ¸¦ ¿¬ÃâÇØÁֱ⵵ Çß´ø
°÷. ÁÖÀÎÀåÀÌ ¹Ù²î°í ±×¶§ ±× Ä£±¸µéµµ °¢ÀÚ ÀÏÇÏ´Â °ø°£À¸·Î ¸¹À̵é
Èð¾îÁ³Áö¸¸ ³Ê¹«µµ ¸¹Àº Ãß¾ï ¶§¹®¿¡ Ÿ³í ÆÄ¾ÆÆÂÀ» °È´Ùº¸¸é ÀÚ²Ù¸¸
½Ã¼±ÀÌ ¸Ó¹«´Â °÷ÀÌ´Ù.
|

|
|
¾ðÁ¦³ª
±×¸®¿î °÷. ¹Ù¹ß¸®
|
À̹ø¿£
´Ü°ñ ¼Á¡ ÇÑ °÷ ¼Ò°³. ¾ÆÆ÷¸®¾Æ
¼Á¡ Aporia Books (ÁÖ¼Ò 131
Thanon Tanao, ÀüÈ 0-2629-2919). Ä«¿À»ê¿¡ °¥ ¶§¸é »õ·Î³ª¿Â Ã¥ÀÌ ¾ø³ª
ÇÏ°í µÑ·¯º¸´Â °÷ÀÌ´Ù. Ä«¿À»ê ·Îµå¿¡µµ Áß°íÃ¥¹æµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖÁö¸¸ Ÿ³í
µû³ª¿À¿¡ ÀÖ´Â À̰÷Àº Ä«¿À»ê ·Îµå¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼Á¡ Áß¿¡ °¡Àå Å©°í ½Å°£¼Àûµµ
ÇÔ²² ÆÇ¸ÅÇϰí ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ´Ù¾çÇÑ ¿©Çà°ü·Ã ¼ÀûÀÌ °¡µæÇØ ÇÊ¿äÇÑ
Ã¥µéÀ» ½±°Ô ±¸ÇÒ È®·üÀÌ ³ô´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. Æø½º Æ÷Åä¿Í ´õºÒ¾î Ưº°È÷
¼Õ´ÔÀ¸·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ´õ¶óµµ ÀλçÂ÷ µé·Á Á¤ÁßÇÏ°Ô ¿ÍÀÌ(ÇÕÀå)À»
ÇÏ°í ¡®½Î¿Óµð İ¡¯À̶ó°í Àλ縦 ÇØÁÖ°í ½ÍÀº °÷ÀÌ´Ù.
|
|
|
±â¾ï¸¸À¸·Îµµ
ÆíÇØÁö´Â °÷. Ä¿ÇÇ & ¸ð¾î
|
Ä¿ÇÇ
ÇÑ ÀÜ ¸¶¼Åº¼±î? Ä¿ÇÇ´Â Ä¿ÇÇÇâÀ» À½¹ÌÇÏ°Ô ±×·²½ÎÇÑ °÷¿¡¼ ¸¶½ÃÀÚ.
±×·¯³ª ÀÌ»óÇϰԵµ Ä«¿À»ê¿¡´Â ¸ÆÁÖ¸¦ ÆÄ´Â °÷Àº ¸¹Áö¸¸ Ä¿ÇǸ¦ Àü¹®À¸·Î
ÆÄ´Â °÷Àº ¸¹Áö ¾Ê´Ù. (¾ó¸¶Àü ½ºÅ¸¹÷½º°¡ µé¾î¿Í ÀÌ·± Ç¥Çöµµ ÀÌÁ¨
¹«»öÇÏ°Ô µÆÁö¸¸, ¾î¤j°Ç Ä«¿À»ê¿¡´Â Àü¹® Ä¿ÇǼóÀº ±ÍÇÑ ¾÷¼Ò¿¡ ¼ÓÇÏ´Â
ÆíÀÌ´Ù). Ä«¿À»ê¿¡¼ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ç ÀÏÀÌ ÀÖÀ¸¸é, ¾Æ´Ï ÀϺη¯ Ä¿ÇÇ ÇÑÀÜ
¸¶½Ã¸ç ½Å¹®À» º¸¸ç ÇѰ¡ÇÑ ¾ÆÄ§À» º¸³»±â À§ÇØ Ã£´ø
Ä¿ÇÇ & ¸ð¾î Baan Phra Athit Coffee & More (ÁÖ¼Ò102
Thanon Phra Athit, ÀüÈ 0-2280-7878, ¿µ¾÷ ½Ã°£ ÀÏ-¸ñ 11:00-22:00,
±Ý,Åä 11:00-24:00).
ű¹ÀûÀ̶õ ´À³¦Àº ÀüÇô¾øÁö¸¸ Ä«¿À»êÀÇ ¹øÀâÇÔ°ú´Â ´ëºñµÇ´Â Â÷ºÐÇÔÀÌ
ÁÁ¾Æ, â¹® ³Ê¸Ó·Î º¸ÀÌ´Â Á¤¿øÀÌ ÁÁ¾Æ, Ç«½ÅÇÑ ¼ÒÆÄ¿¡ ±â´ë¾î ½¯ ¼ö
ÀÖ´Â ¿©À¯°¡ ÁÁ¾Æ ½Ã°£¸¸ ÀÖÀ¸¸é µé¸®°í ½ÍÀº °÷. ¹æÄÛ¿¡¼ ÀÏÇÏ´ø µ¿¾È
¼Õ´ÔÀÌ ¿Õ±ÃÀ» °ü±¤ÇÏ·¯ µé¾î°¡¸é ÀϺη¯ ÇÔ²² Â÷¸¦ Ÿ°í ¿Í¼ ±× ½Ã°£
µ¿¾È ¸ðÄ« Ä¿ÇǸ¦ ÇÑ ÀÜ ¸¶½Ã±âµµ ¿©·¯¹ø, Ä¿ÇÇ ¿£ ¸ð¾î´Â ±×·¸°Ô ¸Õ
±æÀ» ´Þ·Á¿Â ³»°Ô Àá±ñÀÇ ÇѰ¡ÇÔÀ» ¼±»çÇØÁÖ´Â °÷À̾ú´Ù. ¹æÄÛÀ» ¶°³ª
ÀϷμ ¹æÄÛÀ» µå³ªµé¸é¼µµ ¾ÆÄ§ÀÇ ¿©À¯ ½Ã°£ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±×°÷À» ã´Â´Ù.
¼úÀÌ ¾Æ´Ñ °¡º¿î À½·á¸¦ ÇÑ ÀÜÇØ¾ßÇÒ Ä£±¸°¡ ÀÖ´Ù¸é ±×µéÀ» µ¥¸®°í
±×°÷À» ã´Â´Ù. ±×¸®°í ±×°÷¿¡ ºñÄ¡µÈ ¿©Çà ¼ÀûÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç ±×µé¿¡°Ô
¿©ÇàÀ» ²¿µæÀ̱⵵ ÇÏ´Â °÷. Ä¿Çǰ¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ´ÞÄÞÇÑ Ä¡Áî ÄÉÀÍÀÌ
Çô¿¡°Ô Àڱ⠱â´ÉÀ» ¹é¹è ¹ßÈÖÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù.
»ç´Â
µ¿¾È Ä«¿À»êÀ» ãÀ¸¸ç µé¸®´ø °÷ Áß¿¡ ¿©ÇàÇÏ¸é¼ µé¸®´ø °÷ Áß°ú Çö°ÝÇϰÔ
Â÷À̸¦ º¸ÀÌ´ø °÷ÀÌ Àִµ¥ ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ¾ó±¼ ¸À»çÁöÁýÀÌ´Ù. ÇǾÈ
ºäƼ »ì·Õ Pian's Beauty Salon
(À§Ä¡ Ä«¿À»ê ·Îµå Áß°£ÀÇ °ñ¸ñÀ¸·Î I.B.S. ¿©Çà»ç¿Í ¼öÁö ÆàÀÌ ÀÖ´Â
°ñ¸ñ, ÀüÈ 0-2629-0924)À¸·Î, ¿©ÇàÁß¿¡
Ä«¿À»ê¿¡ »õ·ÎÀÌ µîÀåÇÑ ¹Ì¿ëŬ¸®´ÐÀ» º¸°í ½Ç¸Á°¨À» °¨ÃßÁö ¸øÇߴµ¥
¹æÄÛ¿¡ »ì¸é¼´Â Ä«¿À»ê¿¡ °¥ ÀÏÀÌ »ý±â¸é ½Ã°£À» ³» ¾ó±¼ ¸À»çÁö¸¦
¹Þ´Â ÀÏÀ» Á¾Á¾ Áñ°å´Ù. ¾ó±¼¸À»çÁö, ¿ÀÀ̸À»çÁö, À̹°Áú Á¦°Å, ¸ðÀ̽ºÃĶóÀÌÀú,
Å©¸®´× µîÀÇ ÆäÀÌ¼È Æ®¸®Æ®¸ÕÆ®(Facial Treatment)¸¦ ¹Þ´Âµ¥´Â 200¹åÀ»
¹Þ´Â´Ù. Çѽ𣠰¡±îÀÌ ¾ó±¼À» ¼ÕÁúÇÏ¸é¼ °Ü¿ì 200¹åÀ̶ó´Ï. ±×¶§ ³»°¡
¾²´ø µ·ÀÇ °¡Ä¡¿¡¼ 200¹åÀº Á¤¸» ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ µ·Ã³·³ ´À²¸Áú¶§ ¿´±â¿¡
¹æÄÛ ½Ã³»¿¡¼ 2,000¹å ÀÌ»ó ÁÖ°í ½ºÆÄ¸¦ ¹Þ´ø °Í¿¡ ºñÇØ ¾öû³ª°Ô ½Ñ
µ·¿¡ ÆíÇÏ°Ô ³» ¸öÀ» ¸Â±â°í ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ ÁÁ¾Ò´ø °÷ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¹æÄÛ °ÅÁÖÀÚÀÎ ½ÅºÐÀ» »ó½ÇÇßÀ»¶§ºÎÅÍ Ä«¿À»êÀ» ã¾Æ°£´ÙÇÏ´õ¶óµµ
±×°÷¿¡ ´©¿ö ¾ó±¼À» ³²ÇÑÅ× ¸Â±â°í Çѽð£À» ´©¿öÀÖ´Â ÀÏÀ» Çѹøµµ ¾ø¾ú´Ù.
|
ÀϷμ
ã°Ô µÇ´Â Ä«¿À»ê¿¡¼ÀÇ ´Ü°ñÁý
|
¼¿ï¿¡¼
¼Õ´Ôµé°ú ÇÔ²² °¡°Å³ª ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ ÃëÀçÇϱâ À§ÇØ ÀϷμ °¡°ÔµÇ´Â
Ä«¿À»ê¿¡¼´Â ÀüüÀûÀ¸·Î ¹æÄÛ¿¡ »ì¸é¼ µå³ªµé´ø °÷µé°ú ºñ½ÁÇß´Ù.
±× Áß¿¡¼ º¯ÇÔ¾øÀÌ ´Ü°ñÁýÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ¹ß±æÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Â °÷Àº ¡®Ä¿ÇÇ
¿£ ¸ð¾î¡¯´Ù. ÃëäÂ÷ »õ·ÎÀÌ »ý±ä°÷µéÀº ÇѹøÂë °¡°Ô µÇ±â ¶§¹®¿¡ ¼±ÅÃÀÇ
ÆøÀÌ ³Ð¾îÁø Å¿µµ ÀÖÀ»Å×°í, ÇѰ÷À» ÁÖ±âÀûÀ¸·Î µå³ªµé±â º¸´Ù ¿©·¯°÷Àº
¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î µå³ªµå´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ÀϷμ ã°ÔµÇ´Â Ä«¿À»ê¿¡¼ Ưº°È÷
´Ü°ñÁýÀ» ²ÅÀ¸¶ó¸é Â÷·Ê¾¿ ÇÑÁý ÇÑÁýÀ» ¹ø°¥¾Æ °¡´ø Áß¿¡µµ Çѹø °¥
°ÍÀ» µÎ ¹ø°¡°Ô µÇ´Â °÷µéÀÌ ¸î °³°¡ ÀÖ´Ù.
Ä«¿À»ê
±ÙóÀÇ ¼÷¼Ò¿¡¼ ¹¬°Ô µÉ °æ¿ì ¾ÆÄ§À» ¸ÔÀ¸·¯ µé¸®´Â °÷. Ÿ³í ÆÄ¾ÆÆÂ¿¡
ÀÖ´Â ¸¯Å° Ä¿ÇÇ
¼¥ Licky's Coffee Shop Õ¥ËÔ×§
(À§Ä¡
ÆÄ³í ÆÄ¾ÆÆÂ, ¸Þ¸® V °Ô½ºÆ®ÇϿ콺 °Ç¹°)À¸·Î
»õ·ÎÀÌ »ý±ä °÷ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸¹Àº ¿©ÇàÀÚµé, ƯÈ÷ À¯·´ ¿©ÇàÀڵ鿡°Ô
Àαâ ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ¼¾ç½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¾ÆÄ§À» Áñ±â´Â »ç¶÷À̶ó¸é ÀÌ ÁýÀÌ
¿Ö±×¸® Àαâ ÀÖ´ÂÁö ´Ü¹ø¿¡ ¾Ë ¼ö Àִµ¥, ±×µéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÒ¸¸ÇÑ ´Ù¾çÇÑ
»÷µåÀ§Ä¡, ¹Ù°ÔÆ®, Å©¶ó¼§Àº ¹°·Ð ´Ù¾çÇÑ Çܰú Ä¡Á ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ±â
¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ºÐÀ§±â´Â ¾Æ½Ã¾Æ´ä°Ô µ¿¾çÀûÀÎ ´À³¦ÀÌ ¹°¾À dz°Ü Æí¾ÈÇÑ...
|

|
|
ºÐÁÖÇÑ
¾ÆÄ§¸¸ÅÀ̳ª ±Ù»çÇÑ B/F¸¦ ´ëÁ¢¹Þ´Â °÷. Licky's Coffee
|
´Ù¸¥
ÇÑ °÷ÀÌ ´õ ÀÖ´Ù¸é ½Ì°¡Æú ¾ÆÀú¾¾ ÇÁ·©Å°ÀÇ ¼Ò°³ÀÇ ¾Ë°ÔµÈ
¶ó´Ï ·¹½ºÅä¶û
Ranee's Restaurant
(ÁÖ¼Ò
77 Trok Mayom, Thanon Chakraphong, ½Î¿Óµð Ä«¿À»ê ÀÎ ¿· °ñ¸ñÀ¸·Î
¾ÈÂÊ, ÀüÈ 0-2282-4072).
º£ÁöÅ׸®¾ÈÀÎ ±×¸¦ µû¶ó °¬´Ù°¡ ¸À º¸°ÔµÈ Á¤±Û Ä¿¸®¿¡ Ç« ºüÁ®¹ö¸°
°÷. °Ô½ºÆ®ÇϿ콺¿¡¼ ¿î¿µÇÏ´Â ¿©ÇàÀÚ ½Ä´çÀ̾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Ä«¿À»ê¿¡¼
º¸±â µå¹°°Ô º»·¡ÀÇ Å±¹ ¸À¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ Å±¹ À½½ÄÀ» ¿ä¸®Çϰí ÀÖ´ø °÷.
Ä¿Çǵµ ÁÁ°í, Æ©³Ê »÷µåÀ§Ä¡µµ ÁÁ°í. ¾ß¿Ü¿¡ ÀÖ¾î¼ ´õ¿î°Ô ÇϳªÀÇ ÈìÀ̱ä
ÇÏÁö¸¸ ºñ½ÎÁö ¾Ê°Ô ű¹ À½½ÄÀ» ¸Àº¼¼ö ÀÖ¾î ÁÁ´Ù.
|

|
|
Áö±ØÈ÷
¿©ÇàÀÚµéÀ» À§ÇÑ, ±×·¯³ª ¿¹»ç·ÓÁö ¾ÊÀº ¿©ÇàÀÚ ½Ä´ç. ¶ó´Ï
Ranee's
|
ÀÌ·¸µí
Ä«¿À»êÀÇ ´Ü°ñÁýµµ »óȲ¿¡ µû¶ó ¶§¿¡ µû¶ó º¯Çϰí ÀÖ´Ù. ¾î´À °÷Àº ¹®À»
´ê¾Æ ´õ ÀÌ»ó ¸ø °¡´Â °÷µµ ÀÖÁö¸¸, Ä«¿À»êÀÇ ´Ü°ñÁýÀº ÇÔ²²°¡´Â »ç¶÷µé¿¡
µû¶ó ¾à°£Àº ´Ù¸£±âµµ Çϰí, ½Ã°£¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁö±âµµÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀüüÀûÀ¸·Î
Â÷ºÐÇÑ ºÐÀ§±â¿Í ÆíÇÑ ´À³¦, ȯÇÑ ¿ôÀ½À» ¼±»çÇÏ´Â ÁÖÀÎÀåÀÌ ÀÖ´Â °÷µé·Î
¹ß±æÀÌ À̾îÁø ÆíÀÌ´Ù. ±×¸®°í ´Ü°ñ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í ³ª¸é ¾ó±¼À» ±â¾ïÇØÁÖ°í
À̸§À» ºÒ·¯ÁÖ´Â ÁÖÀÎÀå°ú Á¾¾÷¿øµéÀÌ ÀÖ¾î ÁÁ´Ù. ¼³·É À̸§À» ±â¾ïÇØÁÖÁö
¸øÇÑ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¿À·£¸¸¿¡ ºÒ¾¦ ã¾Æ¿Â ¿Ü±¹ÀÎ ¼Õ´ÔÀÇ ¾ó±¼À» ±â¾ïÇØ³»°í
Àλ縦 °Ç³»´Â »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ±âºÐ ÁÁÀº ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò±î?
±Û/»çÁø/ÆíÁý ¾ÈÁøÇå www.travelrain.com
|