°øÁö»çÇ×    Book   ±¹³»¿©Çà   ¿©Çà±â   ¿©ÇàÁ¤º¸   BookAS   °¶·¯¸®   ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ   Ä¿¹Â´ÏƼ


 

  

µð½ºÄ¿¹ö ŸÀÏ·£µå, Changing face of Khao San

 

¹è³¶Á·µéÀÇ Ãµ±¹ÀÎ Ä«¿À»ê ·Îµå°¡ Á¡Á¡ °í±ÞÈ­µÇ°í Àִµ¥, ÁÁÀº ¹æÇâÀΰ¡ ¾Æ´Ï¸é ³ª»Û ¹æÇâÀΰ¡?
[¹æÄÛ Æ÷½ºÆ® 2004³â 8¿ù 12ÀÏ È£¶óÀÌÁð. ±Û/YVONNE BOHWONGPRASERT ÀÌ¿æ º¸¿ý»Ú¶ó›¾]


»õ·Ó°Ô Ä¥ÇØÁø ½Ã¸àÆ®·Î ¸¸µé¾îÁø °Ô½ºÆ®ÇϿ콺, À¯ÇàÀ» µû¸£´Â ·¹½ºÅä¶û°ú 97³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇϴ Ƽũ¸ñ ÇϿ콺¿¡ À§Ä¡ÇÑ ½ºÅ¸¹÷½º¸¦ ¹è°æÀ¸·Î °¡Áö°í ÀÖ´Â ¹è³¶ ¿©ÇàÀÚµéÀÇ ¸ÞÄ«ÀÎ Ä«¿À»ê ·Îµå´Â Ưº°ÇÑ Á¤Ã¼¼ºÀ» Áö¼ÓÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ä«¿À»êÀÇ ¸í¼ºÀº ÀÌÁ¦ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¹è³¶Á·ÀÇ ±¸½ÉÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¹Ù, ·¹½ºÅä¶ûÀ» ÀÚÁÖ ¹æ¹®Çϴ ű¹ ÀþÀºÀ̵éÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â ¶Ç´Ù¸¥ Çö»óÀ» ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù.

°Å¸®¿¡ ³ÑÃÄÀÚ´Â ¹®È­¿Í ¿¹¼úÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¹æÄÛ¿¡¼­ °¡Àå ¸¹Àº ÀϵéÀÌ ÀϾ´Â Ä«¿À»ê ·Îµå´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ À̸§ÀÇ ºê·£µåµéÀÌ ÁøÃâÇßÀ¸³ª ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¸¸é ¿©µå¸§ °¡µæÇÑ ´ëÇлý ¹è³­Á·µéº¸´Ùµµ ű¹ ÀþÀºÀ̵éÀÌ °í±Þ ·¹½ºÅä¶û¿¡ °¡µæÇÔÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¹è³¶Á·µéÀº ´ëÁßÀûÀÎ ÆÌŸÀÌ(ű¹½Ä ººÀ½¸é)À̳ª ±îÀÌ ¾ç/¹« ¾ç(´ß°í±â/¼Ò°í±â ±×¸±) °°Àº Àú·ÅÇϸ鼭 °Å¸®¿¡ dzºÎÇÑ ¸Ô°Å¸®¸¦ µû¶ó´Ù´Ñ´Ù. °úÀÏ ÁÖ½º³ª ¼ú°ú ĬÅ×ÀÏÀ» ÆÇ¸ÅÇÏ´Â °Å¸®ÀÇ ÀÛÀº ³ëÁ¡µµ ¿©ÇàÀڵ鿡°Ô ¸¸³²ÀÇ Àå¼Ò·Î Á¡Á¡ Àα⸦ ¾ò¾î°¡°í ÀÖ´Ù.
ÇѶ§´Â Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø Ä«¿À»ê ·Îµå´Â °Å´ëÇÑ º¯È­ ¶§¹®¿¡ 'Ä«¿À»ê¿¡¼­ »óÁ¡À» ·»Æ®ÇÏ´Â °ÍÀº 10¸¸¹å¿¡ õ¸¸¹åÀ¸·Î õÁ¤ºÎÁö·Î ÀÎ»óµÆ´Ù'°í Ä«¿À»ê¿¡ ¿À·§µ¿¾È ±â³äǰÀ» ÆÈ°í ÀÖ´Â ½ô½ÏÀº ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. Ä«¿À»ê¿¡¼± º£Å×¶û »ç¾÷°¡ÀÎ ±×´Â Ä«¿À»êÀº ¿©ÀüÈ÷ ¹è³¶¿©ÇàÀÚµéÀÇ ¼öµµ ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ¸¹Àº ¿Ü±¹ÀÎ ¿©ÇàÀÚµéÀÌ µé¶ô°Å¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×µéÀº ¹°°ÇÀ» »ì ¶§ ¹¹°¡µÆ°Ç ÈïÁ¤À» ¿­½ÉÈ÷ÇØ¼­ Àú·ÅÇÏ°Ô ±¸ÀÔÇÏ·Á°í Çϰí ÀÖ´Ù°í ¿©ÇàÀÚµéÀÇ Æ¯Â¡À» ¼³¸íÇÑ´Ù.

±×ÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é "Ä«¿À»ê ·ÎµåÀÇ °í±Þ ·¹½ºÅä¶ó¿¡¼­ 100¹åÀº ÁÖ°í ¸Ô¾î¾ßÇÏ´Â ÆÌŸÀÌ(ººÀ½¹ä)¸¦ ¹è³¶Á·µéÀº ¾ÆÁ÷µµ °Å¸®ÀÇ ³ëÁ¡¿¡¼­ ÇÑ Á¢½Ã¿¡ 20¹åÀ» ÁÖ°í »ç¸Ô´Âµ¥, ÀÌ´Â ½Ã°£ÀÌ º¯ÇÏ´õ¶óµµ ½±°Ô º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í °°Àº ¿©ÇàÀÚµéÀÇ À½½Ä¹®È­´Ù"¶ó°í ÇÑ´Ù. "¹è³¶¿©ÇàÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÀûÀÌ Àú·ÅÇÏ°Ô ¿©ÇàÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¹Ï±â ¶§¹®¿¡ ÃÖ´ëÇÑ ÀûÀº µ·À¸·Î ¿©ÇàÀ» ÇÏ·ÁÇÏÁö¸¸ ¿äÁòÀÇ ¹è³¶¿©ÇàÀÚµéÀº ¼±¹è ¿©ÇàÀڵ鿡 ºñÇÏ¸é µ·À» ´õ ¾²°í ÀÖ´Ù"´Â °Íµµ ÇϳªÀÇ Æ¯Â¡À̸ç, "Áö±¸¸¦ ¿©ÇàÇÏ´Â ÀþÀº ¿©ÇàÀÚµéÀ» Áö³­ 5³â°£ ºÐ¼®Çغ¸¸é ´ëºÎºÐÀÌ 10´ë ÈĹÝÀ̰ųª 20´ë Ãʹݵé·Î ÃÖ¼ÒÇÑ 2-3ÀÏ Á¤µµ Ä«¿À»ê¿¡ ¸Ó¹® ´ÙÀ½ įº¸µð¾Æ³ª ¶ó¿À½º °°Àº µ¿³²¾ÆÀÇ ´Ù¸¥ ³ª¶ó·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³­´Ù"°í Ä«¿À»ê¿¡ µå³ªµå´Â ¿©ÇàÀÚµéÀÇ Æò±ÕÀûÀΠü·ù±â°£À» ¼³¸íÇß´Ù.


 

¿©ÀüÈ÷ ¸ñÁ¶ °Ç¹°À» »ç¿ëÇÏ´Â ¿À·¡µÈ °Ô½ºÆ®ÇÏ¿À½º¿¡¼­´Â ÇÏ·ç 100¹åÀ̸é ÀáÀ» Àß ¼ö ÀÖÁö¸¸, Àú·ÅÇÑ ¼÷¼ÒÀÇ ¼ýÀÚ´Â ºü¸£°Ô ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¹è³¶¿©ÇàÀÚµéÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â ¼÷¼Ò´Â ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¿Í Æí¾ÈÇÔÀ» °®Ãá °÷µé Áß¿¡ ÀڽŵéÀÌ Á¤ÇÑ °¡°Ý°ú ÇÕ´çÇÑ ¹æµéÀ» °í¸£´Â ÆíÀ̶ó°í Ä«¿À»ê Áö¿ª¿¡¼­ °Ô½ºÆ®ÇϿ콺¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ¾¾¿ÍÆýÀº ¸»ÇÑ´Ù. "´ëºÎºÐÀÇ ¿©ÇàÀÚµéÀº È­Àå½ÇÀ» °®Ãá 250-450¹å Á¤µµÀÇ ¹æÀ» ¿øÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, °ú°Å¿¡´Â ¹è³¶¿©ÇàÀÚµéÀº Ä«¿À»ê¿¡ Àå±â°£ ¸Ó¹°´ø ¹Ý¸é Áö±ÝÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àå±âü·ù¸¦ ÇÏµç ´Ü±âü·ù¸¦ ÇÏµç º¯Ä¡¾Ê´Â °Ç ±×µéÀÇ ÈïÁ¤ ´É·ÂÀ¸·Î ¹æ°ªÀ» ±ð´Â °Íµµ ¸Å¿ì ¼öÁرÞÀÌ´Ù. ÈïÁ¤¿¡ °üÇÑÇÑ ÀϺ» ¿©ÇàÀÚµéÀÌ ÃÖ°íÀÇ ±â¼úÀ» °®°í ÀÖ´Ù"´Â °ÍÀÌ ±×³àÀÇ Æò°¡ÀÌ´Ù.

Ä«¿À»ê ·Îµå¿Í ¿¬°áµÇ´Â ½îÀÌ(°ñ¸ñ)µé±îÁö °Ô½ºÆ®ÇϿ콺·Î ³ÑÃijª¸é¼­ Á¡Á¡ º¹ÀâÇØÁö°í ¼Ò¶õ½º·¯¿öÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, »õ·ÎÀÌ »ý±â´Â °Ô½ºÆ®ÇϿ콺µéÀº ¿Ó Â÷³ª ½ö²ô¶÷ µÚÆí¿¡ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù. °Ô½ºÆ® ÇϿ콺 À§Ä¡°¡ ¾îÂîµÆ°Ç ¿©ÇàÀÚµéÀº Á¡Á¡ ÆíÇÑ ¼÷¼Ò¸¦ ã°í ÀÖÀ¸¸ç ¼÷¹Ú¿¡ ÁöÃâÇÏ´Â µ·µµ Á¡Á¡ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù. Ä«¿À»ê¿¡¼­ ¼÷¼Ò¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ¶Ç´Ù¸¥ ÁÖÀÎÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é "¹æÀÇ Å©±â´Â ÀÛÁö¸¸ È£ÅÚó·³ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã¼³À» °®Ãß°í ÀÖ´Â ¼÷¼ÒµéÀÌ ¿©ÇàÀÚµéÀÇ »õ·Î¿î ±¸¹Ì¿¡ ÀûÇÕÇÑ ¼÷¼ÒµéÀ̸ç, ¾ÈÀüÇÏ°í ±ú²ýÇÑ È¯°æ°ú ±âº»ÀûÀÎ ½Ã¼³À» °®Ãá ¹æÀÌ ¿äÁòÀÇ ¿©ÇàÀÚµéÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â ½ºÅ¸ÀÏÀÌ´Ù. Ä¿´Ù¶õ ¹æÀº ¿øÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ³ÃÀå°í, TV µîÀÌ °®Ãß¾îÁ® Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹æ°ªµéÀº ÀλóµÇ°í ¼÷¼Ò ÁÖÀε鵵 µ·À» ¹ú¼ö ÀÖ´Ù"°í ÇÑ´Ù.


Ä«¿À»êÀÌ º¯È­ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀº ±¹Á¦ÀûÀÎ ºê·£µåÀÇ ÁøÃâÀε¥, ½ºÅ¸¹÷½º³ª Ä¿ÇÇ ¿ùµå °°Àº üÀÎÁ¡µéÀÌ Ä«¿À»ê¿¡ ¿µ¾÷Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ±Í±Ý¼Ó »óÁ¡µéµµ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù. Áö³­ 5³â°£ ±Í±Ý¼Ó »óÁ¡Àº 5°³¿¡¼­ 70°³·Î Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, ÃֽŠÀ¯ÇàÀÇ ¿ÊµéÀ̳ª Çì¾î ½ºÅ¸ÀÏ ¶ÇÇÑ Ä«¿À»ê¿¡¼­ ½±°Ô ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÆÐ¼Ç °¨°¢À» ÀÚ¶ûÇϴ ű¹ÀÎÀ̳ª ¿Ü±¹ÀεéÀÌ Àú³á ½Ã°£¿¡ °Å¸®¿¡¼­ ãÀ»¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­ÀÇ ¿ÍÁß¿¡¼­ ¼Ò¸ÅÄ¡±â³ª ´ëÇлýµéÀÌ ½±°Ô µ·À» ¹ú·Á´Â °ÍµéÀÌ Ä«¿À»ê¿¡¼­ °¡Àå ¹®Á¦µÇ°í ÀÖ´Â »çȸÀûÀÎ º´Æó¶ó°í ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Ù.

Ä«¿À»ê¿¡¼­ ű¹Àεé°ú ¿Ü±¹ ¿©ÇàÀÚµé ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀαâÀÖ´Â Àå¼ÒÀÎ ½ÇÅ©¹Ù¿¡¼­ ¸¸³­ ¹è³¶¿©ÇàÀÚ´Â ¹Ì¼ÒÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­ ¸¸³­ ¼Ò¸ÅÄ¡±â·Î ÀÎÇØ ±×ÀÇ ¿©ÇàÀº ¸Á°¡Á³´Ù°í ºÒÆòÀ» ´Ã¾î³õ¾Ò´Ù. ¾î¤j°Ç ÀÌ·± ¼Ò¸ÅÄ¡±â¿¡ ´ëÇØ ű¹ °ü±¤Ã»À̳ª Ä«¿À»ê °Ô½ºÆ®ÇϿ콺 ¿¬ÇÕ µîÀÌ Çùµ¿ÇØ ¼Ò¸ÅÄ¡±â¸¦ ´ÜÀýÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ °èȹÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¹è³¶¿©ÇàÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡ ¿©¼¸ °³ÀÇ ¹«ÀÎ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¿ÃÇØ ¾È¿¡ ¼³Ä¡ÇؾßÇÒ Çʿ伺À» °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¸»À» °Ô½ºÆ®ÇϿ콺 ¿¬ÇÕ¿¡¼­ µé·ÁÁá´Ù.

¾¾¿ÍÆý À̿ܿ¡ ¹æÄÛ Æ÷½ºÆ®¿¡¼­ À̹ø ÃëÀ縦 Çϸ鼭 ¸¸³µ´ø ¸¹Àº °Ô½ºÆ®ÇϿ콺 ÁÖÀεéÀÌ Å±¹ÀÇ ÀþÀºÀ̵é (¿©ÀÚ¿Í ³²ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔ)ÀÌ ¼Õ ½±°Ô µ·À» ¹ú±â À§ÇØ Ä«¿À»êÀ» ±â¿ô°Å¸°´Ù´Â ºÒÆòÀ» Åоî³ù´Ù. ÀÌ·± ÀþÀºÀ̵éÀº Áß»ó·ùÃþÀÇ ´ëÇлýµéÀÏ °ÍÀ̶ó°í ¿©°ÜÁö´Âµ¥, ´ëºÎºÐ ¼­¾çÀεé°ú µ¿ÇàÇÏ´Â °Í¿¡ ¿ìÂáÇÔÀ» ´À³¢´Â °Í °°À¸¸ç, ¼­¾ç ³²ÀÚµéÀ» ¼½½º ÆÄÆ®³Ê·Î »ï¾Æ µ·À» ¹ö´Â À̵åÀº ´ëºÎºÐ µ¿¼º¾ÖÀÚÀΠű¹ ³²ÀÚ(±îÅÍÀÌ-·¹À̵𠺸ÀÌ)µéÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

PT °Ô½ºÆ®ÇϿ콺ÀÇ ¸Å´ÏÁ®ÀÎ »ÑÀÌ´Â "Ä«¿À»ê ·Îµå°¡ ºü¶ËÀ̳ª ³ª³ªÃ³·³ ¸ÅÃáÀ¸·Î À¯¸íÇÑ °÷ÀÌ µÉ±î¹Ù ¿ì·ÁµÈ´Ù. ³ª Àڽõµ ´ëÇлýÀÌÁö¸¸, ¿©ÀÚµéÀÌ Ä«¿À»ê¿¡¼­ ³²ÀÚµéÀ» ¸¸³ª ¼½½º ÆÄÆ®³Ê·Î »ó´ëÇØ µ·À» ¹ú°Å³ª, ÀϺδ Àç¹Ì»ï¾Æ ±×·± ÇൿÀ» ÇÏ´Â °Å¿¡ ´ëÇØ ³î¶ö»ÓÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»Çߴµ¥, ±×³à°¡ °Ô½ºÆ®ÇϿ콺¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â µ¿¾È ÀþÀº ¿©ÀÚ¸¦ ¹æÀ¸·Î µ¥·Á°¡·Á´Â ¼Õ´ÔÀ» ¸øµé¾î°¡°Ô ¸»¸° ÀûÀÌÀÖ´Ù°í Çß´Ù. "±×³à´Â Æà¿¡¼­ ¿Ü±¹ÀÎÀ» ¸¸³­ ´ëÇлýÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± °æÇâµéÀÌ Áö¼ÓµÇ±æ ¹Ù¶óÁö ¾Ê´Âµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â À̰÷ Ä«¿À»êÀº ¹è³¶¿©ÇàÀÚµéÀÇ Áß½ÉÁöÁö ¿©ÀÚ¸¦ °í¸£´Â °÷Àº ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù" ¶ó°í ¸»À» À̾úÀ¸¸ç, Ä«¿À»êÀÌ Å±¹ ÀþÀºÀ̵鿡°Ô À¯¸íÇØÁø ÀÌÀ¯´Â "Áö³­ ¸î ³â°£ Ä«¿À»ê ·Îµå´Â ű¹ ÀþÀºÀ̵鿡 ÆÄƼ¿Í ¼îÇÎÀ» Áñ±â±âÀ§ÇÑ °÷À̾úÀ¸¸ç, Á¶±Ý¾¿ ÆÐ¼ÇÀ» ÁÖµµÇϱ⵵ Çϸ鼭 ¿ÊÀ̳ª ¸Ó¸®¸¦ »Ì³¾¼ö ÀÖ°í, ¿¬¿¹Àε鵵 À̰÷À» ã¾Æ¿À¸é¼­ ´õ ¸¹ÀÌ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀαⰡ ³ô¾ÆÁ³´Ù°í"°í Çß´Ù.


Ä«¿À»ê¿¡ ÀÖ´Â 10³â° ¿©Çà»ç¸¦ ¿î¿µÁßÀÎ Â÷ÀÌ¿Ó Åõ¾îÀÇ °æ¿ì "Áö³­ ¸î ³â°£ °¡Àå Å« º¯È­¶ó¸é ű¹¿¡¼­ ¿µ¾î¸¦ °¡¸®Ä¡´Â °­»ç³ª »ç¾÷À» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ À̰÷¿¡ ¿Í¼­ Ç×°ø ƼÄÏÀ» ±¸ÀÔÇÏ´Â °Í"À̶ó°í Çߴµ¥, ¹æ¶÷Ǫ Áö¿ª¿¡¼­ »óÁ¡À» ¿î¿µÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÌÁ¨ ¹è³¶¿©ÇàÀÚµéÀÌ ÀڽŵéÀÇ ÀÏÁ¤ÇÑ ¼Õ´ÔÃþÀ» Çü¼ºÇϰí ÀÖµû°í ¿©±â°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿©Çà»çÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é "¹è³¶¿©ÇàÀÚµéÀº ±ñÂ¥³ªºÎ¸® Åõ¾î »óǰÀ» ±¸ÀÔÇÏ´Â ÆíÀ̸ç, 20´ë ÃʹÝÀÇ ¿©ÇàÀÚµéÀº ²¿ ÆÎ¾È¿¡¼­ ¿­¸®´Â Ç®¹®ÆÄƼ¿¡ °¡±â À§ÇÑ Åõ¾î³ª ±³ÅëÆíÀ» ¸¹ÀÌ ±¸ÀÔÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀϺ»Àΰú Çѱ¹ÀÎ ¿©ÇàÀÚµéÀº Àú·ÅÇÑ ¼÷¼Ò¸¦ ã´Â ¹Ý¸é ¼­¾ç¿©ÇàÀÚµéÀº ¾à°£ ºñ½Î´õ¶óµµ Ä£±¸µéÀ̳ª ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ¼Ò°³ÇØÁØ ¼÷¼Ò¿¡ ¹¬´Â´Ù"´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. ´õºÒ¾î ¹è³¶Á·µéÀÇ º¯È­ Áß¿¡ Çϳª¸¦ ²ÅÀ¸¶ó¸é "¿äÁò ¿©ÇàÀÚµéÀº ¿ÊÀ» Àß ÀÔ´Â ÆíÀ̶ó´Â °ÍÀε¥, °ú°Å¿¡ ¿©Çà»ç¿¡ ÀÏÇϸ鼭 ¿ÊÀÌ ³Ê¹« ´õ·´°í ³¿»õ°¡ ³ª¼­ ºÒÄèÇÑ ¼Õ´Ôµéµµ ¸¹¾Ò°í °ú°Å¿¡ 5¹åÀ» ´õ ±ðÀ¸·Á°íÇÏ´ø ¿©ÇàÀڵ鿡 ºñÇϸé ÈïÁ¤ÇÏ´Â °Íµµ ¸¹ÀÌ ¾çÈ£ÇØÁ³´Ù"°í Áö±ÝÀÇ ¿©ÇàÀÚµéÀ» Æò°¡Çß´Ù.

Ä«¿À»êÀ» ãÀº ÀϽÃÀûÀÎ ¹è³¶¿©ÇàÀÚÀÎ ³×´ú¶õµå Ãâ½ÅÀÇ ¸¶ÀÌÅ©´Â "Ä«¿À»êÀº ¸Å³â ã¾Æ¿À°í ½ÍÀº ¸Å·ÂÀ»°¡Áø °÷À̶ó¸é¼­ º¯È­´Â »õ·Î¿î °ø°£À» ¸¸µé´Âµ¥ ÇöÁöÀΰú ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ÇÔ²² ¾î¿ï¸° ¸ð½ÀÀÌ ¹Ù·Î ±×·± °Í ÁßÀÇ Çϳª"¶ó°í ²Å¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ "ű¹»ç¶÷µéÀÌ Á¡Á¡ °³¹æÀûÀÌ°í ¿µ¾î¸¦ »ç¿ëÇϰí Ä£±¸°¡ µÇ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ÁÁÀº ÀÏÀ̶ó°í»ý°¢ÇÑ´Ù. Ä«¿À»êÀÌ ¸Å¿ì º¹ÀâÇØÁö°í ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ Ä£±¸µé¿¡°Ô Ä«¿À»êÀ» °¡º¸¶ó°í ±ÇÇϰí ÀÖ´Ù."°í Ä«¿À»êÀº ¿©ÀüÈ÷ ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿©ÇàÁö·Î ²Å±âµµ Çß´Ù.

ű¹À» µÎ ¹øÂ° ¹æ¹® ÁßÀÎ 20´ëÀÇ ÇÁ¶û½º ¼±»ý´ÔÀÎ ÁÙ¸®´Â "Ä«¿À»êÀº ¾î¶² º¯È­¸¦ ÇÏ´õ¶óµµ ±× ¸Å·ÂÀº Àý´ë·Î ÀÒ¾î¹ö¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ º¯È­´Â ÁÁÀº ¹æÇâÀ¸·Î ÀϾ°í ÀÖÁö¸¸ ÇѰ踦 ³ÑÁö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇØ¾ßÇÑ´Ù"´Â Ãæ°í¸¦ °Ç³Þ´Ù.
 

TRAVEL TIPS

¼÷¼Ò :
¸ðµç ¿©ÇàÀÚµéÀÌ ¹æ¶÷Ǫ Áö¿ª¿¡¼­ ¼÷¼Ò¸¦ ±¸ÇÏ±æ ¿øÇÏ¸ç Æ¯È÷ Ä«¿À»ê ·Îµå ÁÖº¯ÀÌ ÀαⰡ ³ô´Ù. 100°³ ÀÌ»óÀÇ °Ô½ºÆ®ÇϿ콺°¡ ¿µ¾÷ ÁßÀ̸ç À§Ä¡°¡ ÁÁÀº °Ô½ºÆ®ÇϿ콺µéÀº ¸Ô°Å¸®¿Í ÆÄƼ¸¦ Áñ±â´Â °÷°ú °¡±î¿ö Æí¸®¼º¿¡¼­ À¯¸®ÇÏ´Ù. Ä«¿À»êÀÇ ¼÷¼ÒµéÀº ´ëºÎºÐ ºñ½ÁÇÑ ±¸Á¶·Î ºñ½ÁÇÑ ½Ã¼³À» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ¸¹Àº °Ô½ºÆ®ÇϿ콺´Â ¸Å¿ì ±âº»ÀûÀ̰í ÀÛÀ¸¸ç ÆÒ/½Ì±Û ǰ, °øµ¿ ¿å½ÇÀÇ °æ¿ì 70-350¹å, ´õºí ·ëÀº 450¹å Á¤µµ¿¡¼­ ¼÷¹ÚÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿¡¾îÄÁ ·ëÀº ÆÒ ·ë¿¡ 100-200¹å Á¤µµ¸¦ Ãß°¡ÇÑ Á¤µµ. ¼º¼ö±â¿¡´Â Àú·ÅÇÑ ¼÷¼Ò´Â ÀÏÂï ¹æÀÌ Â÷´Â ÆíÀ̾ ÇȾ÷ÀÌ Æí¸®Çϰųª º»ÀÎÀÌ ¿øÇÏ´Â Àû´çÇÑ °¡°ÝÀÇ ¼÷¼Ò°¡ ÀÖÀ¸¸é ¹¬´ÂÆíÀÌ ÁÁ´Ù. Ä«¿À»ê ·ÎµåÀÇ °Ô½ºÆ®ÇϿ콺µéÀº ½Ã²ô·¯¿î ÆíÀ¸·Î ÆÄ¾ÆÆÂ °Å¸®³ª ¿Ó Â÷³ª ½ö²ô¶÷ µÚÆíÀÇ ¼÷¼Ò¸¦ ±ÇÇÑ´Ù.

Ä«¿À»ê ·Îµå¿Í ÁÖº¯ÀÇ °Ô½ºÆ®ÇϿ콺:
Donna Guest House: 10 rooms, 200-350 baht per night. Tel. 02-281-9374. Donnaguesthouse@hotmail.com
D&D Inn : Over 100 rooms, 350-650 baht per night. Tel. 02-629-0526(8). www.khaosanby.com
Harn Guest House: 10 rooms,130-350 baht per night. Tel.02-281-9702,02-281-3585. gibgib19@hotmail.com
First Guest House: 10 rooms, 250-350 baht per night. Tel.02-629-3201. k_pornphira@hotmail.com
Srintip Guest House: 10 rooms, 130-200 baht per night. Tel.01-616-1787
Chart Guest House: 400-750 baht per night. Tel.02-629-1477.
chartguesthouse@hotmail.com


ÅÍŰÀÇ ¸ðµç °Í

[AATNB]

All About
ÅÍŰ

¾ÓÄÚ¸£ÀÇ ¸ðµç °Í

[AATNB]

All About
¾ÓÄÚ¸£ À¯Àû

[AATNB]
ű¹/º£Æ®³²/¶ó¿À½º/įº¸µð¾Æ 100¹è Áñ±â±â


 

 

 

 

 

°æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ÀåÇ×µ¿ 742¹øÁö ÇѶó¹Ð¶óÆ® Aµ¿ 406È£ (c)www.TFGue.com (¢Î) 031-915-6080 (F) 031-915-6081